anforderungen - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

anforderungen

Play ENDEDEde


Meanings of "anforderungen" in English German Dictionary : 7 result(s)

Deutsch Englisch
General
Anforderungen [pl] requirements
Anforderungen [pl] exigences
Anforderungen [pl] conditions
Anforderungen [pl] requests
Anforderungen [pl] needs
Business
Anforderungen [pl] needs
Anforderungen [pl] requirements

Meanings of "anforderungen" with other terms in English German Dictionary : 74 result(s)

Deutsch Englisch
General
im Einklang mit den Anforderungen der Branche [adv] in line with the demands from the sector
gemäß den Anforderungen [adv] in line with the requirements
in Übereinstimmung mit den Anforderungen [adv] in line with the requirements
parallel zu den Anforderungen [adv] in parallel with the requirements
Liste der Anforderungen an Vertragsdaten [f] contract data requirements list
den Anforderungen entsprechen [v] meet the requirements
den Anforderungen genügen [v] pass muster
den Anforderungen für eine Stelle genügen [v] qualify for a position
den Anforderungen entsprechen [v] satisfy the requirements
den Anforderungen entsprechen [v] comply with the requirements
den Anforderungen entsprechen [v] be up to the mark
jemandes Anforderungen entsprechen [v] suit someone's needs
den Anforderungen entsprechend sein [v] be up to par
die Anforderungen erfüllen [v] be up to par
den Anforderungen entsprechend sein [v] be up to the mark
die Anforderungen erfüllen [v] be up to the mark
die Anforderungen erfüllen [v] do the requirements
den Anforderungen entsprechen [v] fill the bill
den Anforderungen entsprechen [v] fit the bill
den Anforderungen entsprechen [v] fit well
Anforderungen erfüllen [v] meet requirements
die Anforderungen erfüllen [v] fulfil the requirement/specifications
E/A-Anforderungen [pl] input/output requests
Ein-/Ausgabe-Anforderungen [pl] input/output requests
Eingabe/Ausgabe-Anforderungen [pl] input/output requests
sicherheitstechnische Anforderungen [pl] safety requirements
kognitive Anforderungen [pl] cognitive demands
kulturelle Anforderungen [pl] cultural needs
tägliche Anforderungen [pl] daily challenges
tägliche Anforderungen [pl] daily needs
Anforderungen der Kunden [pl] demands of customers
allgemeine Anforderungen [pl] general specifications
gesundheitliche Anforderungen [pl] health requirements
formale Anforderungen formal requirements
Anforderungen des modernen Transports requirements of modern transport
Idioms
die Anforderungen nicht erfüllen können [v] can't cut it
die Anforderungen nicht erfüllen können [v] can't cut the mustard
Speaking
Das entspricht nicht den Anforderungen. That doesn't come up to scratch.
Business
Anforderungen des modernen Transports requirements of modern transport
um den Anforderungen gerecht zu werden meet the requirements
den Anforderungen entsprechen be up to the mark
Finance
Mindesteigenkapital-Anforderungen [pl] leverage capital requirements
Accounting
qualitative Anforderungen qualitative characteristics
Employment
berufliche Anforderungen job requirements
Quality Management
sicherheitstechnische Anforderungen [f/pl] safety requirements
Law
gesetzliche Anforderungen [pl] statutory requirements
Administration
persönliche Anforderungen für Aufsichtsratsmitglieder personal requirements for membership of supervisory board
Technical
den Anforderungen genügen [v] satisfy the requirements
Anforderungen erfüllen [v] meet the requirements
Anforderungen entsprechen [v] meet the requirements
Anforderungen entsprechen [v] meet
sicherheitstechnische Anforderungen [pl] safety specifications
technische Anforderungen [pl] technical requirements
strenge Anforderungen [pl] exacting requirements
sicherheitstechnische Anforderungen [pl] safety requirements
strenge Anforderungen [pl] stringent requirements
hohe Anforderungen [pl] exacting requirements
höchste Anforderungen [pl] most exacting requirements
Anforderungen an requirements on
Construction
statische Anforderungen static requirements
Engineering
Anwendungen mit mittleren/durchschnittlichen Anforderungen applications with average requirements
Computer
E/A-Anforderungen [pl] I/O requests
Eingabe/Ausgabe-Anforderungen [pl] I/O requests
Ein-/Ausgabe-Anforderungen [pl] I/O requests
E/A-Anforderungen [pl] input/output requests
Eingabe/Ausgabe-Anforderungen [pl] input/output requests
Ein-/Ausgabe-Anforderungen [pl] input/output requests
nichtfunktionale Anforderungen [pl] non-functional requirements
Stapelung von Anforderungen request batching
IT
Definition der Anforderungen definition of requirements
Service-Anforderungen service level requirements
SAP Terms
Qualifikationen und Anforderungen qualifications and requirements
Ergonomics
sicherheitstechnische Anforderungen [f/pl] safety requirements
Safety Engineering
räumliche Anforderungen [f/pl] dimensional requirements