körper - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

körper

Play ENDEDEde


Meanings of "körper" in English German Dictionary : 24 result(s)

Deutsch Englisch
General
Körper [m] corpus
Körper [m] trunk
Körper [m] body
Körper [m] soma
Körper [pl] bodies
Business
Körper [m] body
Technical
Körper [m] hull
Körper [m] body
Mechanics
Körper [m] body
Philosophy
Körper [m] objective body
Anatomy
Körper [m] bod
Engineering
Körper [m] hull
Automotive
Körper [m] body
Electrical Engineering
Körper [m] exposed conductive part
Körper [m] exposed-conductive-part
Math
Körper [m] body
Körper [m] field
Geometry
Körper [m] body
Körper [m] solid
Laboratory
Körper [m] female
Körper [m] fitting
Körper [m] soma
Mechanical Engineering
Körper [m] body
Water Supply
Körper [m] body

Meanings of "körper" with other terms in English German Dictionary : 174 result(s)

Deutsch Englisch
General
im Körper entstehend [adj] endogen
im Körper entstehend [adj] endogenous
Körper... [adj] systemic
mit großem Körper [adj] eurysomatic
mit großem Körper [adj] eurysome
mit großem Körper [adj] eurysomic
frei von einem physischen Körper [adj] free from a corporeal body
mit vollem Körper [adj] full bodied
voll im Körper [adj] full bodied
mit einem starken Körper [adj] having a strong body
mit einem kräftigen Körper [adj] having a strong body
Körper (eines Möbelstücks) [m] carcass
Bräunungsstreifen (auf dem Körper) [m] tan line (on the body)
halbregulärer Körper [m] semi-regular solid
polymerer Körper [m] polymer
F-Körper [m] fluorescent body
Schwarzer Körper [m] black body
schmächtiger Körper [m] slim body
erwachsener Körper [m] adult body
Nachher-Körper (beim Vorher- und Nachher-Vergleich) [m] after body
enthaupteter Körper [m] beheaded body
geköpfter Körper [m] beheaded body
Einklang von Körper und Geist [m] body mind harmony
Körper eines Kriechtiers [m] creeping stem
ganzer Körper [m] entire body
gesamter Körper [m] entire body
weiblicher Körper [m] female body
kopfloser Körper [m] headless body
Körper ohne Kopf [m] headless body
Körper mit abgetrenntem Kopf [m] headless body
menschlicher Körper in der Literatur [m] human body in literature
lebloser Körper [m] inanimate body
Plastination (Konservierung toter Körper) [f] plastination (preservation of dead bodies)
Wanderung (einer Seele in einen anderen Körper) [f] transmigration (of a soul into a different body)
Durchsuchung von Körper und Habseligkeiten [f] body and belongings search
Harmonie von Körper und Geist [f] body mind harmony
Körper-Resistenz [f] body resistance
polymere Körper bilden [v] polymerize
polymere Körper bilden [v] polymerise
Götzendienst am eigenen Körper treiben [v] practise idolatry of your body
(Körper) entschlacken [v] purge
verkümmern (Körper und Körperteile) [v] atrophy
einer Flüssigkeit Körper geben [v] body a liquid
seinem Körper eine extreme Diät zumuten [v] subject one's body to an extreme diet
seinen Körper ertüchtigen [v] toughen your body
(in einen anderen Körper) wandern [v] transmigrate
seinen Körper umgewöhnen [v] re-educate one's body
Körper bemalen [v] to bodypaint
am ganzen Körper zittern [v] be all of a tremble
30 % jemandes Körper verbrannt sein [v] be burned over 30 % of one’s body
jeden einzelnen Knochen in jemandes Körper brechen [v] break every bone in somebody's body
eine vorläufige Autopsie am Körper durchführen [v] do a preliminary autopsy on the body
aus dem Körper ausscheiden [v] eliminate from the body
einen toten Körper finden [v] find a dead body
einen Körper einer Frau finden [v] find a woman's body
seinen Körper in Form bringen [v] get cut
durch Diät und Sport einen schönen Körper bekommen [v] get cut
jemandes Körper mit Wachs enthaaren [v] give someone body waxing
jemandes Körper gründlich untersuchen [v] give someone's body a thorough examination
Lewy-Körper [pl] lewy bodies
Sachen, die den Körper entspannen [pl] creature conforts
fügsame Körper [pl] docile bodies
zwei Schüsse in den Körper und ein Schuss in den Kopf, für den Fall, das der Feind eine kugelsichere Weste trägt [pl] failure to stop drill
Fleisch am menschlichen Körper flesh
am Körper tragen wear
eiförmige Körper ovoids
Schwitzen am ganzen Körper panhidrosis
Körper und Geist mind and body
Körper und Seele mind and body
Körper des Menschen human body
menschlicher Körper human body
Trennung der Seele vom Körper abreption
schwarzer Körper black body
Körper und Seele body and soul
Körper und Geist body and soul
Statik der festen Körper statics of rigid bodies
(in einen anderen Körper) wandernd transmigratory
der restliche Körper the rest of the body
am ganzen Körper all-over
Idioms
Körper und Geist body and soul
Körper und Seele body and soul
Phrases
ein Körper, an dem alles an der richtigen Stelle sitzt a body that won't quit
Speaking
Tiere sind meine Freunde und ich trage meine Freunde nicht an meinem Körper animals are my friends and i don’t wear my friends
Colloquial
ein gesunder Geist in einem gesunden Körper a sound mind in a sound body
in einem gesunden Körper steckt ein gesunder Geist a sound mind in a sound body
in einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist a sound mind in a sound body
British Slang
eine hässliche Frau, die einen schönen Körper hat bobfoc
der Körper bod
Slang
ein hässliches Mädchen mit einem schönen Körper buttahead/buttaface (rap slang)
ein hässliches Mädchen mit einem schönen Körper buttaface (rap slang)
Frau mit einem schönen Körper aber hässlichem Gesicht butterface
Work Safety
Körper-Vollschutz-Anzug encapsulating suit
Politics
politischer Körper [m] body politic
Patent
Drucken auf Körper von besonderer Form printing on bodies of particular shape
aus dem menschlichen Körper from the human body
Administration
das Recht, über seinen Körper frei zu verfügen the right to freely dispose of one's own body
Technical
fester Körper [m] solid
radioaktiver Körper [m] radioactive body
fester Körper [m] solid body
spitzer Körper [m] spire
elastischer Körper [m] elastic body
dritter Körper [m] third body
ringförmiger Körper [m] toroid
starrer Körper (Mechanik) rigid body (mechanics)
Reibung fester Körper solid friction
Mechanik starrer Körper mechanics of solids
Mechanics
starrer Körper [m] rigid body
Körper in Bewegung body in motion
Körper in Ruhe body at rest
Automation
Maxwell‐Körper [m] Maxwell element
elastischer Körper elastic body
Maxwell-Körper Maxwell element
Physics
Sphäroid (annähernd kugelförmiger Körper) [m] spheroid (approximately spheric body)
schwarzer Körper [m] black body
radioaktiver Körper [m] radioactive body
Drei-Körper-Problem [n] three-body problem
starrer Körper rigid body
Chemistry
biologischer Körper [m] biological filter
Malpighi Körper malpighian body
Biology
propriozeptiv (Reize aus dem Körper wahrnehmend) [adj] proprioceptive (receiving stimuli within the body)
Heinz-Körper [m] Heinz body
Heinz-Ehrlich-Körper [m] Heinz-Ehrlich body
Astronomy
schwarzer Körper [m] black body
Optics
lichtstreuender Körper [m] diffuser
Medicine
(im Körper) umherwandernd [adj] erratic
nicht in den Körper eindringend [adj] non-invasive
Körper des Menschen the human body
Körper-Gewicht-Relation body-weight ratio
Psychology
Körper-Integritäts-Identitäts-Störung [f] body integrity identity disorder
Anatomy
Lehre {f} vom Körper anatomy
Engineering
anisotroper Körper [m] anisotrope
Automotive
Bingham-Körper [m] Bingham body
Electrical Engineering
Righeit (Formbeständigkeit fester Körper) [f] resistance to elastic deformations
Lighting
Schwarzer Körper [m] blackbody
grauer Körper [m] grey body
lichtstreuender Körper [m] diffuser
grauer Körper [m] gray body
Television
grauer Körper [m] grey body [uk]
schwarzer Körper [m] black body
grauer Körper [m] gray body [us]
Sports
Körper- und Bewegungserfahrung [f] movement and body experience
Bicycle
Freilauf-Körper freehub body
Math
dekaedrisch (Körper) [adj] decahedral
dekaedrisch (Körper) [adj] decahedron
oktaedrisch (Körper) [adj] eight-sided (body)
nonaedrisch (Körper) [adj] enneahedron
heptaedrisch (Körper) [adj] heptahedral
heptaedrisch (Körper) [adj] heptahedron
hexaedrisch (Körper) [adj] hexahedral
nonaedrisch (Körper) [adj] nine-sided (body)
nonaedrisch (Körper) [adj] nonahedral
oktaedrisch (Körper) [adj] octahedral
oktaedrisch (Körper) [adj] octahedron
pentaedrisch (Körper) [adj] pentahedral
dekaedrisch (Körper) [adj] ten-sided (body)
heptaedrisch (Körper) [adj] seven-sided (body)
hexaedrisch (Körper) [adj] six-sided (body)
geordneter Körper [m] ordered field
algebraisch abgeschlossener Körper [m] algebraically closed field
Johnson-Körper [m] Johnson solid
angeordneter Körper ordered field
vollkommener Körper perfect field
pentaedrisch (Körper) five-sided (body)
Vierkant... (Körper) four-edged
hexaedrisch (Körper) hexahedron
pentaedrisch (Körper) pentahedron
Vierkant... (Körper) square (body)
Geometry
Archimedes'scher Körper [m] archimedean solid
geometrischer Körper [m] geometric solid
platonischer Körper [m] platonic object
platonischer Körper [m] platonic solid
Timber Engineering
starrer Körper rigid body
Nuclear Technology
radioaktiver Körper [m] radioactive body
Thermodynamics
schwarzer Körper [m] black body