Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | leader | Führer [m] | ||
General | leader | Leitartikel [m] | ||
General | leader | Leiter [m] | ||
General | leader | Anführer [m] | ||
General | leader | Leitwolf [übertragen] [m] | ||
General | leader | Federführer [m] | ||
General | leader | Vorsitzender [m] | ||
General | leader | Befehlshaber [m] | ||
General | leader | Chef [m] | ||
General | leader | Vorspann [m] | ||
General | leader | Vorlauf [m] | ||
General | leader | Wortführer [m] | ||
General | leader | Federführerin [übertragen] [f] | ||
General | leader | Anführerin [f] | ||
General | leader | Führerin [f] | ||
General | leader | Führungskraft [f] | ||
General | leader | Oberhaupt [n] | ||
General | leader | Vorspannband [n] | ||
Business | ||||
Business | leader | Anführer [m] | ||
Business | leader | Leiter [m] | ||
Business | leader | Vorarbeiter [m] | ||
Business | leader | Führer [m] | ||
Technical | ||||
Technical | leader | Vorlauf [m] | ||
Technical | leader | Führung [f] | ||
Technical | leader | Triebrad [n] | ||
Technical | leader | Antriebsrad [n] | ||
Technical | leader | Treibrad [n] | ||
Construction | ||||
Construction | Leader | Mäkler [m] | ||
Construction | leader | Fallrohr [n] | ||
Mining | ||||
Mining | leader | Ader (Erz-) [f] | ||
Mining | leader | Ader [f] | ||
Television | ||||
Television | leader | Vorspann [m] | ||
Zoology | ||||
Zoology | leader | Leittier [n] | ||
Zoology | leader | Leittier | ||
Paper | ||||
Paper | leader | Antriebsrad [n] | ||
Sports | ||||
Sports | leader | Vorfach [n] | ||
Music | ||||
Music | leader | Konzertmeister (erster Geiger eines Orchesters) [m] | ||
Music | leader | Konzertmeister [m] | ||
Music | leader | Orchesterleiter [m] | ||
Military | ||||
Military | leader | Leiter [m] | ||
Military | leader | Führer [m] | ||
WW2 Military | ||||
WW2 Military | leader | Führer [m] | ||
Journalism | ||||
Journalism | leader | Leitartikel [m] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | leader | Leiter [m] | ||
Acoustics | ||||
Acoustics | leader | Startband [n] | ||
Acoustics | leader | Vorspannband [n] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | leader | Antriebsrad [n] | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | leader | Leitkabel [n] |