recht auf

Meanings of "recht auf" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Recht auf	right to

Meanings of "recht auf" with other terms in English German Dictionary : 51 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Recht auf Abtreibung [n]	abortion on demand
2	General	Recht auf Leben [n]	right to life
3	General	Recht auf eine Wohnung [n]	right to housing
4	General	Recht auf Abtreibung [n]	abortion rights
5	General	auf sein gutes Recht pochen [v]	insist on one's rights
6	General	auf einen Anspruch/ein Recht verzichten [v]	renounce a claim/right
7	General	das Recht auf etwas haben [v]	be entitled to something
8	General	zu Recht auf etwas stolz sein [v]	be justly proud of something
9	General	auf ein Recht/Patent verzichten [v]	surrender a right/patent
10	General	das Recht auf Widerruf vorbehalten [v]	to reserve the right to revoke
11	General	Recht auf einen Preisnachlass haben [v]	be entitled to a discount
12	General	ein Recht auf Entschädigung haben [v]	be entitled to indemnity
13	General	ein Recht auf Schadensersatz haben [v]	be entitled to indemnity
14	General	ein Recht auf Mitgliedschaft haben [v]	be entitled to membership
15	General	ein Recht haben auf [v]	have a right to
16	General	auf eigene Weise Recht haben [v]	have right on one's side
17	General	Recht {n} auf Besichtigung	right of visit
18	General	Recht auf Klageerhebung	right to bring (an) action
19	General	Recht auf Begnadigung	right of pardon
Slang
20	Slang	auf sein Recht bestehen	bagsy
Business
21	Business	auf ein Recht verzichten	to abandon a right
22	Business	Recht auf Arbeit	right to work
23	Business	Recht auf Bildung	right to education
24	Business	Recht auf Streik	right to strike
25	Business	das Recht auf etwas	the right to something
Accounting
26	Accounting	auslegen unter Bezugnahme auf nationales Recht	interpret by reference to domestic law
Employment
27	Employment	Recht auf Bildung	right to education
28	Employment	Recht auf Arbeit	right to work
29	Employment	Recht auf Streik	right to strike
Law
30	Law	Verzicht (auf ein Recht) [m]	waiver (of a right)
31	Law	nicht kodifiziertes, auf Gewohnheitsrecht und Judikatur beruhendes Recht [n]	common law
32	Law	Recht auf Freizügigkeit [n]	right to freedom of movement
33	Law	Recht auf Gehör [n]	right to be heard
34	Law	Recht auf Holzentnahme für den Eigenbedarf (durch einen Grundstückspächter)	common of estovers
35	Law	(Recht des Staates auf) Enteignung (gegen Entschädigung)	compulsory purchase
36	Law	Recht {n} auf Durchsuchung eines Schiffs (Völkerrecht)	right of visit and search (of a ship) (international law)
37	Law	das Recht auf Selbstverteidigung	the right of self-defence
Politics
38	Politics	Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht	Convention on the Law applicable to contractual Obligations
39	Politics	(Recht des Staates auf) Enteignung (gegen Entschädigung)	eminent domain
EU Terms
40	EU Terms	Recht auf Selbstbestimmung	freedom of self-determination
41	EU Terms	Recht auf Gegendarstellung	right of reply
42	EU Terms	Recht auf Kultur	right to culture
43	EU Terms	Recht auf wirtschaftliche Entfaltung	right to development
44	EU Terms	Recht auf Gesundheit	right to health
45	EU Terms	Recht auf Arbeit	right to work
46	EU Terms	Recht auf Bildung	right to education
47	EU Terms	Recht auf eine Wohnung	right to housing
48	EU Terms	Recht auf körperliche Unversehrtheit	right to physical integrity
Patent
49	Patent	Recht auf ein Patent	right to a patent
Administration
50	Administration	Recht {n} auf Nachschau	right of visit
Statistics
51	Statistics	Recht auf informationelle Selbstbestimmung	right to informational self-determination