Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | schadenfreude | Schadenfreude [f] |
General | schadenfreude | Häme [formal] [f] |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Schadenfreude [f] | malicious glee |
General | Schadenfreude [f] | gloat |
General | Schadenfreude [f] | gloating satisfaction |
General | Schadenfreude [f] | guilty joy |
General | Schadenfreude [f] | schadenfreude |
General | Schadenfreude [f] | malicious delight |
General | Schadenfreude [f] | malicious joy |
General | Schadenfreude [f] | gloating |
General | Schadenfreude [f] | spitefulness |
General | Schadenfreude [f] | glee |
Colloquial | ||
Colloquial | Schadenfreude [f] | luls |
Football | ||
Football | Schadenfreude [f] | pleasure derived from the misfortune of others |
Archaic | ||
Archaic | Schadenfreude [f] | epicaricacy |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | voll(er) Schadenfreude [adv] | gloatingly | ||
General | seine Schadenfreude über jemandes Unglück zeigen [v] | gloat over another's misfortunes | ||
General | seine Schadenfreude über jemandes Missgeschick zeigen [v] | gloat over another's misfortunes | ||
General | unverhohlene Schadenfreude gezeigt | gloated | ||
General | unverhohlene Schadenfreude zeigend | gloating | ||
General | unverhohlene Schadenfreude | undisguised gloating |