Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | be all gone | alle sein [v] |
General | be gone | weg sein [v] |
General | be gone | wegsein [alt] [v] |
General | be gone (pain) | vorbei sein (Schmerzen) [v] |
General | be gone for ever | für immer verloren sein [v] |
General | be gone for ever | für immer vorüber sein [v] |
General | be gone for ever | für immer fort sein [v] |
General | be gone missing | verschwunden sein [v] |
General | be gone missing | verloren sein [v] |
General | be gone missing | vermisst werden [v] |
General | be gone missing | verschollen sein [v] |
General | be gone with the wind | vom Winde verweht sein [v] |
General | be too far gone to go back now | nicht mehr in der Lage sein, zurückzukehren [v] |
Idioms | ||
Idioms | be long gone | über alle Berge sein |
Idioms | be gone on somebody | jemanden anziehend finden |
Idioms | be gone on somebody | jemanden mögen |
Colloquial | ||
Colloquial | be irretrievably gone | flöten sein [übertragen] [v] |