Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Französisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
fix on (something)
tasa de concesión
daha önce görülmemiş boyutta
message informatif (courrier électronique)
be liable
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Verlauf
Meanings of
"be liable"
in German English Dictionary : 3 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
Business
1
Business
be liable
haften
[v]
Technical
2
Technical
be liable
unterliegen
3
Technical
be liable
haften
Meanings of
"be liable"
with other terms in English German Dictionary : 57 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
General
1
General
be absolutely liable
unbeschränkt haftbar sein
[v]
2
General
be bound by contract/liable under a contract to do something
vertraglich verpflichtet sein, etwas zu tun
[v]
3
General
be civilly liable
zivilrechtlich haftbar/verantwortlich sein
[v]
4
General
be conjunctly and severally liable
soldarisch haften
[v]
5
General
be conjunctly and severally liable
gesamtschuldnerisch haften
[v]
6
General
be criminally liable
strafrechtlich haftbar/verantwortlich sein
[v]
7
General
be financially liable for
für etwas finanziell aufkommen
[v]
8
General
be individually/personally liable
persönlich haftbar sein
[v]
9
General
be jointly and severally liable
soldarisch haften
[v]
10
General
be jointly and severally liable
als Gesamtschuldner haften
[v]
11
General
be jointly and severally liable
gesamtschuldnerisch haften
[v]
12
General
be jointly liable
gemeinsam haftbar sein
[v]
13
General
be liable as joint and several debtors
als Gesamtschuldner haften
[v]
14
General
be liable to interest
zinspflichtig sein
[v]
15
General
be liable to contribution/to make additional contributions
nachschusspflichtig sein
[v]
16
General
be liable for themselves
für sich (selbst) aufkommen
[v]
17
General
be liable for something
für etwas (gesetzlich) haftbar sein
[v]
18
General
be liable to contribution/to make additional contributions
beitragspflichtig sein
[v]
19
General
be liable to maintain
(jemandem gegenüber) unterhaltspflichtig sein
[v]
20
General
be liable for something
für etwas haften
[v]
21
General
be liable to civil law proceedings
zivilrechtlich haftbar/verantwortlich sein
[v]
22
General
be liable to make restitution
rückzahlungspflichtig sein
[v]
23
General
be liable to make restitution
erstattungspflichtig sein
[v]
24
General
be liable to military service
wehrpflichtig sein
[v]
25
General
be liable to make restitution
rückerstattungspflichtig sein
[v]
26
General
be liable to maintain
( gegenüber) unterhaltspflichtig sein
[v]
27
General
be liable to provide information
eine Auskunftspflicht haben
[v]
28
General
be liable to provide information
auskunftspflichtig sein
[v]
29
General
be liable to pay the costs/charges
kostenersatzpflichtig sein
[v]
30
General
be liable to prosecution/penalty
sich strafbar machen
[v]
31
General
be liable to provide information (to the mass media etc.)
eine Auskunftspflicht haben (gegenüber den Medien etc.)
[v]
32
General
be liable to provide information (to the mass media etc.)
auskunftspflichtig sein
[v]
33
General
be liable to supervise
aufsichtspflichtig sein
[v]
34
General
be liable to something
für etwas anfällig sein
[v]
35
General
be liable to recourse
regresspflichtig sein
[v]
36
General
be liable to something (person)
jemandem drohen (Person)
[v]
37
General
be liable to something
gefährdet sein (Gefahr laufen)
[v]
38
General
be liable to something (person)
-pflichtig sein
[v]
39
General
be liable to something (person)
zu etwas verpflichtet
[v]
40
General
be liable to something (person)
mit etwas rechnen müssen
[v]
41
General
be liable to the extent of ...
bis ... haftbar sein
[v]
42
General
be liable to tax
steuerpflichtig sein
[v]
43
General
be prone/liable to colds
erkältungsanfällig sein
[v]
44
General
be severally liable
einzeln/gesondert haftbar sein
[v]
45
General
be liable to censorship
einer Zensur unterliegen
[v]
46
General
be liable to
haftbar sein für
[v]
47
General
be liable to
haften für
[v]
48
General
be liable to
… unterliegen
[v]
49
General
be liable to look after
sich um … kümmern müssen
[v]
50
General
be held liable
haftbar gemacht werden
[v]
Business
51
Business
be liable for
haften
[v]
52
Business
be liable for
haftbar sein für
53
Business
be liable for
haften
Finance
54
Finance
be liable for
haften
[v]
Law
55
Law
to be liable to something
etwas unterliegen
[v]
56
Law
to be liable to
unterliegen
[v]
57
Law
to be liable to someone
jemandem gegenüber haften
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of be liable
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch