be tops

Meanings of "be tops" with other terms in English German Dictionary : 47 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	be on the top (of the world)	obenauf sein [v]
2	General	be the top dog/the big kahuna	das Sagen haben [v]
3	General	be the top dog/the big kahuna	der Boss sein [v]
4	General	be top of the bill	der Star der Vorstellung sein [v]
5	General	be top of the agenda	ganz oben auf der Tagesordnung stehen [v]
6	General	be top of the class	Klassenbeste sein [v]
7	General	be top of the form	Klassenbeste sein [v]
8	General	be on top of the world	Erfolg haben [v]
9	General	be at the top	Bester sein [v]
10	General	be at the top	Beste sein [v]
11	General	be at the top	Erster sein [v]
12	General	be at the top	Erste sein [v]
13	General	be at the top of the agenda	oberste Priorität sein [v]
14	General	be at the top of the agenda	ganz oben auf der Tagesordnung stehen [v]
15	General	be of top priority	von oberster Priorität sein [v]
16	General	be of top priority	vorrangig sein [v]
17	General	be of top priority	erstrangig sein [v]
18	General	be on the top	oben sein [v]
19	General	be on the top	oben liegen [v]
20	General	be placed near the top	in die Nähe der Spitze gesetzt werden [v]
21	General	be placed on the top	auf die Spitze gesetzt werden [v]
22	General	be stacked up on top of each other	aufeinander gestapelt werden [v]
23	General	be top of the class	Klassenbester sein [v]
24	General	be top of the class	Klassenbeste sein [v]
25	General	be top of the class	der Beste in der Klasse sein [v]
26	General	be top of the class	die Beste in der Klasse sein [v]
27	General	be on top of the world	überglücklich sein
28	General	be over the top	übertrieben sein
Idioms
29	Idioms	be thin on top	langsam eine Glatze bekommen [v]
30	Idioms	be sitting on top of the world	sehr glücklich sein [v]
31	Idioms	be sitting on top of the world	voll überschwänglicher Freude sein [v]
32	Idioms	be sitting on top of the world	sich pudelwohl fühlen [v]
33	Idioms	be at the top of the list	ganz oben auf der Liste stehen
34	Idioms	be in top form	in Topform sein
35	Idioms	be on top of the world	überglücklich sein
36	Idioms	be on top of the world	hocherfreut sein
37	Idioms	be at the top of the ladder	auf dem Gipfel des Erfolgs sein
38	Idioms	be on top of the world	im siebten Himmel sein
39	Idioms	be in top form	in bester Form sein
40	Idioms	be on top of the world	voll überschwänglicher Freude sein
41	Idioms	be on top of the world	wie auf einer Wolke schweben
42	Idioms	be on top of the world	sich obenauf fühlen
43	Idioms	be on top of the world	Erfolg haben
44	Idioms	be in top form	in Höchstform sein
45	Idioms	be at the top of the ladder	ganz oben auf der Leiter stehen
Education
46	Education	to be top of the class	Klassenbester sein [v]
Sports
47	Sports	to be at the top of the league table	Tabellenführer sein [v]