Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | einen Baum beschneiden/auslichten [v] | lop a tree |
General | einen Baum beschneiden/auslichten [v] | prune a tree |
General | etwas beschneiden [v] | prune down something |
General | etwas beschneiden [v] | prune something |
General | kupieren (Beschneiden von Schwänzen oder Ohren bei Haustieren) [v] | crop (ears) |
General | (Macht) beschneiden [v] | curtail |
General | etwas beschneiden [v] | cut something back |
General | kupieren (Beschneiden von Schwänzen oder Ohren bei Haustieren) [v] | dock (tails) |
General | jemanden beschneiden [v] | circumcise someone |
General | die Flügel beschneiden [v] | pinion |
General | etwas beschneiden [v] | to restrict something |
General | etwas beschneiden [v] | cut back something |
Idioms | ||
Idioms | jemandem die Flügel stutzen (beschneiden) [v] | clip someone's wings |
Production | ||
Production | falsch beschneiden [v] | mistrim |