Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | cargo ship | Lastschiff |
General | cargo ship | Frachtschiff |
Business | ||
Business | cargo ship | Frachtschiff [n] |
Environment | ||
Environment | cargo ship | Frachtschiff [n] |
Transportation | ||
Transportation | cargo ship | Frachter [m] |
Transportation | cargo ship | Frachtschiff [n] |
Maritime | ||
Maritime | cargo ship | Frachtschiff [n] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hypothecate a ship/a cargo | ein Schiff/eine Schiffsladung verbodmen [v] | ||
Business | ||||
Business | insurance of ship and cargo | Versicherung von Schiff und Ladung | ||
Transportation | ||||
Transportation | bulk cargo ship | Schüttgutfrachter [m] | ||
Transportation | bulk cargo ship | Schüttgutschiff [f] | ||
Transportation | general/mixed cargo (ship) | Stückgutladung [f] | ||
Transportation | icebreaking cargo ship | Eisbrecherfrachtschiff [n] | ||
Transportation | passenger cargo ship | Frachtschiff Fahrgastbeförderung | ||
Insurance | ||||
Insurance | insurance of ship and cargo | Versicherung von Schiff und Ladung | ||
Maritime | ||||
Maritime | mixed cargo ship | Stückgutfrachter [m] | ||
Maritime | dry-cargo ship | Frachtschiff [n] | ||
Maritime | cargo and passenger ship | Fracht- und Passagierschiff [n] | ||
Maritime | refrigerated cargo ship | Kühlschiff [n] | ||
Maritime | general cargo ship | Stückgutfrachtschiff [n] | ||
Nautical | ||||
Nautical | prize (captured ship or cargo/equipment) | Prise [f] |