Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | catch out | erwischen [v] |
General | catch out | ertappen [v] |
General | catch out | überraschen [v] |
General | catch out | überrumpeln [v] |
General | catch out | überführen [v] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | to catch someone out | jemanden überrumpeln [v] |
Idioms | ||
Idioms | catch someone out | jemanden aufs Glatteis führen [v] |
Idioms | catch someone out | jemanden aufs Glatteis führen [übertragen] [v] |
Idioms | catch somebody out | jemanden hereinlegen [v] |
Idioms | catch somebody out | jemanden ertappen [v] |
Idioms | catch somebody out | jemanden reinlegen [v] |
Idioms | catch somebody out | jemanden überrumpeln [v] |
Idioms | catch somebody out | jemanden überlisten [v] |
Idioms | catch somebody out | jemanden überraschen [v] |
Idioms | catch somebody out | jemanden erwischen [v] |
Idioms | catch somebody out | jemanden anführen [v] |
Speaking | ||
Speaking | You're just trying to catch me out me out! | Du mit deinen verfänglichen Fragen! |
Colloquial | ||
Colloquial | to catch someone out | jemanden erwischen [v] |