Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | crowd in | einpferchen [v] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | in-crowd | innerer Zirkel [m] |
General | in-crowd | innerer Kreis [m] |
General | in-crowd | Clique [f] |
General | in-crowd | Schickeria [f] |
General | in-crowd | Bussi-Bussi-Gesellschaft [f] |
General | in-crowd | Schickimicki-Szene [f] |
General | get lost in the crowd | in der Menge verloren gehen [v] |
General | blend in with the crowd | sich unter die Leute mischen [v] |
General | blend in with the crowd | sich unter die Menge mischen [v] |
General | fit in with the crowd | in die Menge passen [v] |
General | fit in with the crowd | sich an die Menge anpassen [v] |
General | in-crowd | Schickimickis [pl] |
Speaking | ||
Speaking | Don't push! (in a crowd) | Nicht drängeln! |
Speaking | Don't push! (in a crowd) | Nicht drängen! (in einer Menschenmenge) [Ös.][Schw.] |
Speaking | I was never one of the in-crowd at school. | In der Schule habe ich nie dazugehört. |
Colloquial | ||
Colloquial | person hired to cheer in the crowd | Jubelperser [m] |
Sociology | ||
Sociology | in-crowd | Szene [f] |