Verlauf

das (sache)

Meanings of "das (sache)" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	das (Sache) [pron]	which

Meanings of "das (sache)" with other terms in English German Dictionary : 32 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	die Sache/das Feld überlassen [adj]	deferred to
2	General	das Beste aus der Sache machen [v]	make the best of it
3	General	sich (durch etwas) ankündigen (das spätere Eintreten erkennen lassen) (Sache) [v]	be heralded (by something)
4	General	die Sache/das Feld überlassend	deferring to
5	General	das Endresultat (einer Sache)	the eventual outcome (of a matter)
Idioms
6	Idioms	Das würde die Sache nur noch schlimmer machen.	This would add insult to injury.
7	Idioms	eine Sache, die das Wappen beschmutzt	a blot on escutcheon
8	Idioms	eine Sache, die das Wappen von jdm. beschmutzt	a blot on one's escutcheon
9	Idioms	aber das ist eine Sache für sich	but that's another story
Phrases
10	Phrases	Das ist Ihre Sache!	it's your funeral!
11	Phrases	Das ist keine große Sache	it's not big deal
12	Phrases	Das gehört nicht zur Sache	that's beside the point
13	Phrases	Das ist keine große Sache	it's not a big deal
14	Phrases	Das ist eine Sache für sich	that's another story
15	Phrases	Das ist keine große Sache	it is not a big deal
16	Phrases	Das ist meine Sache	that's my affair
17	Phrases	Das ist meine Sache!	that's my business!
Speaking
18	Speaking	Das ist nicht meine Sache.	It's no concern of mine.
19	Speaking	Das ist nicht meine Sache.	It's none of my concern.
20	Speaking	Das ist nicht jedermanns Sache.	It's not everyone's cup of tea.
21	Speaking	Das ist nicht meine Sache.	It's not my concern.
22	Speaking	Das ist Ihre Sache!	It's your funeral!
23	Speaking	Das tut nichts zur Sache.	That doesn't matter.
24	Speaking	Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff.	That gives it that extra something.
25	Speaking	Das ist eine Kurzfassung der Sache	That is it in a nutshell.
Colloquial
26	Colloquial	die Sache/das Ding deichseln [v]	wangle it
27	Colloquial	Das gehört nicht zur Sache. <gehören>	That's beside the point.
28	Colloquial	Das tut nichts zur Sache.	That's got nothing to do with it.
29	Colloquial	Das tut nichts zur Sache.	That's irrelevant.
30	Colloquial	Das ist meine Sache.	That's my affair.
31	Colloquial	Das ist der Haken an der Sache. [übertragen]	That's the fly in the ointment here.
Law
32	Law	das Nutzungsrecht (an einer fremden Sache) betreffend [adj]	usufuctuary