Verlauf

durch das

Meanings of "durch das" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
Phrases
1	Phrases	durch das	by which

Meanings of "durch das" with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	durch das Recht der [adv]	by right of
2	General	eine Form von Kalk, der durch das Erhitzen von Marmor hergestellt wird [m]	albarium
3	General	Erdbehälter, der durch Verdunstung das Wasser kühlt [m]	gurglet
4	General	Prüfung (durch Gott/durch das Schicksal) [f]	ordeal
5	General	Band, das Männer in Nordafrika um ihren Kopf wickeln und durch das man nur die Augen sehen kann [n]	cheich
6	General	das Gesicht straffen (durch Operation) [v]	lift
7	General	einen Gesetzesentwurf durch das Parlament bringen [v]	pilot a bill through Parliament
8	General	ein Geschmacksmuster durch Eintragung in das Musterregister schützen [v]	protect a design by registration in the Design Register
9	General	etwas durch das Bad gehen lassen [v]	run something through the bath
10	General	das Pfand durch Verkauf verwerten [v]	enforce the pledge by selling it
11	General	das Gesicht straffen (durch Operation) [v]	face-lift
12	General	durch die Maschen/das Netz fallen/rutschen [v]	fall through the cracks
13	General	sich (durch etwas) ankündigen (das spätere Eintreten erkennen lassen) (Sache) [v]	be heralded (by something)
14	General	durch das Fernsehen bekannt werden [v]	become famous through television
15	General	durch das Wasser gleiten [v]	slide through the water
16	General	durch das Recht bestimmt sein [v]	be determined by law
17	General	durch das Gesetz bestimmt sein [v]	be determined by law
18	General	durch das Fenster eintreten [v]	enter through the window
19	General	durch das Leben gehen wissend, dass die Menschen ihn hassen [v]	go through life knowing that people hate him
20	General	Verdienste durch das Urheberrecht [pl]	copyright earnings
21	General	Einnahmen durch das Urheberrecht [pl]	copyright earnings
22	General	Verdienste durch das Urheberrecht [pl]	copyright revenues
23	General	Einnahmen durch das Urheberrecht [pl]	copyright revenues
Phrases
24	Phrases	durch das Los	by lot
25	Phrases	(durch) das Gewinnen von Stärke	(by) becoming strong/gaining strength
26	Phrases	(durch) das stärker werden	(by) becoming strong/gaining strength
27	Phrases	(durch) das Gewinnen von Stärke	(by) getting/growing stronger
28	Phrases	(durch) das Stärker werden	(by) getting/growing stronger
29	Phrases	(durch) das Stärken	(by) becoming strong/gaining strength
30	Phrases	(durch) das Stärken	(by) getting/growing stronger
31	Phrases	quer durch das Land	across the country
Colloquial
32	Colloquial	durch das Recht	by right
Slang
33	Slang	das Wegwerfhandy (Verwendet durch Drogendealer)	burner
Business
34	Business	durch das Löschen	by reason of the unloading
35	Business	die durch das Dokument vertretene Ware	the goods represented by the document
Business Correspondence
36	Business Correspondence	die Genehmigung durch das Gericht	the sanction of the court
Law
37	Law	Beweisverwertung (durch das Gericht) [f]	use of evidence (by the court)
38	Law	freie Beweiswürdigung durch das Gericht	free evaluation of evidence by the court
EU Terms
39	EU Terms	Verschmutzung durch das Auto	motor vehicle pollution
Patent
40	Patent	von Transportern durch das Ladungsgewicht	of transporters by weight of the load
Electrical Engineering
41	Electrical Engineering	Verlust durch das Kabel	cable loss
Telecommunications
42	Telecommunications	Anschlussidentifizierung durch das Netz [f]	line identification by the network
Textiles
43	Textiles	das Garn durch die Schlaufe ziehen	draw through a loop
Tourism
44	Tourism	fließt durch das Land	flows through the land
Maritime
45	Maritime	Fahrt durch das Wasser	speed through the water
Photography
46	Photography	durch das Objektiv	through the lens (ttl)