existing - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

existing

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "existing" in German English Dictionary : 17 result(s)

Englisch Deutsch
General
existing bestehend [adj]
existing vorhanden [adj]
existing existent [adj]
existing existierend [adj]
existing gegenwärtig [adj]
existing vorliegend [adj]
existing vorliegend
existing vorhanden seiend
existing bestehend
existing vorkommend
existing gegeben seiend
existing existent vorhanden
Law
existing bestehend [adj]
Construction
existing bestehend [adj]
Automotive
existing bestehend [adj]
Laboratory
existing bestehend [adj]
existing existierend [adj]

Meanings of "existing" with other terms in English German Dictionary : 79 result(s)

Englisch Deutsch
General
non-existing nicht existent [adj]
non-existing nicht vorhanden [adj]
non-existing nicht existierend [adj]
existing (prepositive) bisherig (vorläufig) [adj]
still existing fortbestehend [adj]
pre-existing vorher existierend [adj]
in existing circumstances in den gegenwärtigen Verhältnissen [adv]
in existing circumstances in den vorhandenen Gegebenheiten [adv]
in existing circumstances in den bestehenden Zuständen [adv]
in existing conditions in den gegenwärtigen Verhältnissen [adv]
in existing conditions in den vorhandenen Gegebenheiten [adv]
in existing conditions in den bestehenden Zuständen [adv]
existing customer Bestandskunde [m]
actually existing socialism realer Sozialismus [m]
actually existing socialism Realsozialismus [m]
existing state Istzustand [m]
existing state Status quo [m]
existing state bestehender Staat [m]
pre-existing condition (insurance business) Vorerkrankung (Versicherungswesen) [f]
existing development vorhandene Bebauung [f]
maintaining existing jobs Erhaltung von Arbeitsplätzen [f]
pre-existing defect Vorschädigung [f]
existing grade vorhandene Neigung [f]
existing infrastructure bestehende Infrastruktur [f]
existing infrastructure vorhandene Infrastruktur [f]
existing infrastructure existierende Infrastruktur [f]
existing equilibrium bestehendes Gleichgewicht [n]
existing sytem bestehendes System [n]
existing sytem vorhandenes System [n]
replace the existing rules bestehende Richtlinien ersetzen [v]
coin new words by analogy with existing ones neue Worte in Analogie/analog zu bestehenden prägen [v]
existing raw materials vorhandene Rohstoffe [pl]
existing raw materials vorhandene Rohmaterialien [pl]
existing technologies existierende Technologien [pl]
existing technologies vorhandene Technologien [pl]
existing technologies bestehende Technologien [pl]
pre-existing know-how bereits bestehendes Know-how
existing safety against bulging vorhandene Beulsicherheit
still existing fortbestehend
still existing weiterhin bestehend
still existing weiterbestehend
the existing shortcomings die bestehenden/vorhandenen Mängel
Phrases
within the framework of existing legislation im Rahmen der geltenden Gesetze
according to the existing conditions entsprechend der jetzigen Umstände
according to the existing conditions nach den momentanen Umständen
Business
existing customer Bestandskunde [m]
existing installation Altanlage [f]
existing commitment Altengagement [n]
existing customers Bestandskunden [pl]
Existing Home Sales Verkäufe bestehender Eigenheime
the existing diversity die Unterschiedlichkeit
replace the existing rules ersetzen die bestehenden Richtlinien
by existing rules durch die bisherigen Richtlinien
disposals of existing intangible fixed assets Veräußerung gebrauchter immaterieller Anlagegüter
disposals of existing tangible fixed assets Veräußerung gebrauchter Sachanlagen
Accounting
protection for reliance on existing law Vertrauensschutz [m]
Banking
the existing usage die Usancen
Patent
measurement of the existing value Istwerterfassung
comparison of the desired value with the existing Soll-Ist-Vergleich
Administration
obligation to preserve existing plants Bindung [f]
obligation to preserve existing plants Pflanzbindung [f]
Technical
existing plant bestehende Anlage
Education
interdisciplinary centre of competence for existing buildings interdisziplinäres Kompetenzzentrum Altbau
Philosophy
entity (an actually existing being) das Seiende
Construction
existing development vorhandene Bebauung
Environment
existing chemical Altstoff [m]
EC regulation on existing chemicals EU-Altstoffverordnung
Engineering
already existing bereits bestehend
Logistics
existing conditions Istzustand [m]
existing system Altsystem [n]
existing system vorhandenes System
Computer
mashup (mixture of two existing websites) (programmiertechnische) Mischung [f]
SAP Terms
referencing of existing purchase order Bestellreferenz [f]
existing system Altsystem [n]
Statistics
acquisitions of existing tangible fixed assets Erwerb gebrauchter Sachanlagen
acquisitions of existing intangible fixed assets Erwerb gebrauchter immaterieller Anlagegüter
Music
mashup (mixing of two existing recordings) (tontechnische) Mischung [f]
Laboratory
existing substances Altstoffe [pl]
existing chemicals Altstoffe [pl]