five - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

five

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "five" in German English Dictionary : 4 result(s)

Englisch Deutsch
General
five fünf [adj]
five fünf [num]
Technical
five fünf [adj]
Chess
five fünf [num]

Meanings of "five" with other terms in English German Dictionary : 274 result(s)

Englisch Deutsch
General
five years old fünfjährig [adj]
five-digit fünfstellig [adj]
five-figure fünfstellig [adj]
five-year (time period) fünfjährig [adj]
five-year-old (age) fünfjährig [adj]
five-door fünftürig [adj]
five-month fünfmonatig [adj]
five-storied fünfstöckig [adj]
containing five pieces fünf Stücke enthaltend [adj]
five-star fünf Sterne [adj]
five abreast zu fünft nebeneinander [adv]
five Euro each fünf Euro pro Stück [adv]
five times fünfmal [adv]
five times a day on a weekend fünfmal täglich an einem Wochenende [adv]
five times a day on weekends fünfmal täglich an den Wochenenden [adv]
five times a week fünfmal pro Woche [adv]
five times a week fünf Mal pro Woche [adv]
from five to ten von fünf bis zehn [adv]
five channel tape Fernschreiblochstreifen [m]
five o'clock shadow Bartschatten [m]
five-o'-clock tea Fünfuhrtee [m]
five-spot Fünfdollarschein [m]
(number) five Fünfer [Ös.][Schw.] [m]
nine-to-five job Bürojob [m]
five-year plan Fünjahresplan [m]
five-year plan Fünfjahrplan [m]
five-point plan Fünfpunkteplan [m]
five-star general Fünfsternegeneral [m]
a five minute's walk ein Fünf-Minuten-Marsch [m]
a five minute's walk ein fünf minütiger Gehweg [m]
a five-star hotel ein Fünf-Sterne-Hotel [m]
any one of the five senses irgendeiner der fünf Sinne [m]
five dollar bill Fünfer [m]
five dollar bill Fünf-Dollar-Schein [m]
five dollar bill Fünfdollarschein [m]
five o'clock tea Fünf-Uhr-Tee [m]
five o'clock tea Fünfuhrtee [m]
five pointed fishing hook fünfzackiger Angelhaken [m]
five-day holiday fünftägiger Urlaub [m]
five-day vacation fünftägiger Urlaub [m]
five-unit code Code mit fünf Einheiten [m]
five-year development plan Fünf-Jahres-Entwicklungsplan [m]
nickel (five-cent coin) Fünfcentmünze [f]
five-finger exercise Fünf-Finger-Übung [f]
(number) five Fünf [f]
five-year survival time Fünfjahresüberlebenszeit [f]
mother of five fünffache Mutter [f]
high five Flosse [f]
five-year survival rate Fünfjahresüberlebensrate [f]
a five minute's walk fünf Minuten zu Fuß [f]
a family of five fünfköpfige Familie [f]
eighty five Fünfundachtzig [f]
eighty five 85 [f]
fifty five 55 [f]
fifty five Fünfundfünfzig [f]
first five die ersten Fünf [f]
five coin Fünf-Cent-Münze [f]
five coin Fünfcentmünze [f]
five in a row Fünf in eine Reihe [f]
five per thousand fünf Promille [f]
five percent of revenue fünf Prozent des Umsatzes [f]
five-day working week fünftägige Arbeitswoche [f]
five-hour application fünfstündige Anwendung [f]
forty five Fünfundvierzig [f]
forty five 45 [f]
nickel (five-cent coin) Fünfcentstück [n]
five-and-dime Billigkaufhaus [n]
five-and-ten Billigkaufhaus [n]
five-speed bicycle Fünfgangrad [n]
five-star hotel Fünf-Sterne-Hotel [n]
five-course dinner Fünf-Gänge-Menü [n]
five coin Fünfcentstück [n]
five time prayer fünfmaliges Gebet [n]
five time salath fünfmaliges Gebet [n]
five-storey building fünfstöckiges Gebäude [n]
five-storey building Gebäude mit fünf Stockwerken [n]
give a high five jemanden abklatschen [v]
slap a high five jemanden abklatschen [v]
be sentenced to five years für fünf Jahre ins Gefängnis kommen [v]
be sentenced to five years für fünf Jahre ins Gefängnis gesteckt werden [v]
be sentenced to five years zu fünf Jahre Gefängnis verurteilt werden [v]
count down from five von fünf runterzählen [v]
get five numbers in the lottery fünf Richtige im Lotto haben [v]
five-star hotels Fünf-Sterne-Hotels [pl]
five sixths fünf Sechstel [pl]
children under five years of age Kinder unter fünf Jahren [pl]
first five countries die ersten fünf Länder [pl]
five factor fünf Faktoren [pl]
five kittens fünf Kätzchen [pl]
five kittens fünf Jungkatzen [pl]
five kittens fünf Katzenbabys [pl]
five pieces of gold fünf Goldstücke [pl]
five pillars of islam fünf Gebote des Islams [pl]
of five (postpositive) fünfköpfig [num]
five hundred fünfhundert [num]
twenty-five fünfundzwanzig [num]
half past five halb sechs Uhr
within five minutes in fünf Minuten
past five nach fünf Uhr
five o'clock shadow Stoppelbart (am Nachmittag)
five-and-ten billiges Kaufhaus
five-day BOD biochemischer Sauerstoffbedarf in fünf Tagen
five-day BOD Sauerstoffbedarf für den fünftägigen mikrobiellen Abbau
five-letter alphabetic code fünfstelliger Buchstabenkode
five-sided fünfseitig
five-year limitation period fünfjährige Verjährungsfrist
a nickel (five cents) fünf Cent
Two plus three equals five. (2 + 3 = 5) Zwei plus drei ist gleich fünf. (2 + 3 = 5)
five times as much fünfmal so viel
after five years in exile nach fünfjähriger Verbannung
high five abklatschen
five-storied house fünfstöckiges Haus
at half past five um halb sechs
about five pounds etwas fünf Pfund
five dollar word hochgestochenes/geschraubtes Wort
Idioms
a five o'clock shadow ein Bartschatten
a five o'clock shadow ein Bartwuchs gegen Ende des Tages
Phrases
in two/three/four/five copies in zweifacher/dreifacher/vierfacher/fünffacher Ausfertigung
on the stroke of five Schlag 5 Uhr
By my watch It's five to nine. Nach meiner Uhr ist es fünf vor neun.
Speaking
I'll give you a call at around five. Ich ruf dich so gegen fünf an.
I've been here for five days. Ich bin seit fünf Tagen hier.
Colloquial
five-and-dime Billigwarenhaus [n]
to get a five finger discount on something etwas klauen [v]
at half five um halb sechs
a five-man job ein Fünf-Mann-Job
British Slang
pam and her five sisters Selbstbefriedigung [f]
mrs palm and her five (lovely) daughters Selbstbefriedigung [f]
rosie palm and her five sisters Selbstbefriedigung [f]
madam palm and her five daughters Selbstbefriedigung [f]
mary palm and her five sisters Selbstbefriedigung [f]
five knuckle shuffle Selbstbefriedigung [f]
madam palm and her five sisters Selbstbefriedigung [f]
five knuckle shuffle Runterholen [n]
mrs palm and her five (lovely) daughters Runterholen [n]
madam palm and her five sisters Runterholen [n]
rosie palm and her five sisters Runterholen [n]
madam palm and her five daughters Runterholen [n]
pam and her five sisters Runterholen [n]
mary palm and her five sisters Runterholen [n]
Slang
to get a five finger discount on something etwas stehlen [v]
Business
five-star hotel Hotel mit 5 Sternen
big Five die großen fünf Londoner Banken
Finance
five-spot Fünfdollarschein [m]
Economy
five-year plan Fünfjahrplan [m]
five-year plan Fünfjahresplan [m]
five-year plans Fünfjahrpläne [pl]
five-year plans Fünfjahrespläne [pl]
Business Correspondence
packed in five boxes verpackt in 5 Schachteln
Work Safety
five-finger glove Fünffingerhandschuh [m]
five-day fever Grabenfieber [n]
five-day fever Fünftagefieber [n]
five-day fever Fünftagefieber
five-day fever Grabenfieber
five-day fever Wolhynisches Fieber
Law
five-year statute of limitation fünfjährige Verjährungsfrist
Politics
five-year plan 5-Jahres-Plan [m]
five per cent hurdle/clause/threshold Fünf-Prozent-Hürde/Klausel/Sperrklausel [f]
Patent
bound to five-membered ring am Fünfring
heterocyclic five-membered rings heterocyclische Fünfringe
five-ring heterocycles Fünfringheterocyclen
nitrogen heterocycles having five-membered rings Fünfring-Stickstoff-Heterocyclen
oxygen heterocycles having five-membered rings Fünfring-Sauerstoff-Heterocyclen
five-layer diode Galliumarsenid
five-membered ring fünfgliedriger Ring
five-membered heterocycles 5-Ring-Heterocyclen
condensed heterocyclic five-membered rings kondensierte heterocyclische Fünfringe
condensed five-membered ring kondensierter Fünfring
Technical
five finger glove Fünffingerhandschuh [m]
five speed gearbox Fünfgang-Getriebe [n]
five-piece rim fünfteilige Felge
five-step in fünf Schritten
Physics
five-dimensional fünfdimensional [adj]
Chemistry
five-days biochemical oxygen demand Sauerstoffbedarf für den fünftägigen mikrobiellen Abbau
five-days biochemical oxygen demand biochemischer Sauerstoffbedarf in fünf Tagen
Biology
five-finger hand Fünffingerhand [f]
Jobs
nine-to-five job geregelter Arbeitstag [m]
nine-to-five mentality Angestelltenmentalität [f]
Religion
Pentateuch (The Five Books of Moses) Pentateuch [m]
Pentateuch (the Five Books of Moses) Pentateuch (Die fünf Bücher Mose) [m]
Medicine
five-year survival rate 5-Jahres-Überlebensrate [f]
five-year survival time 5-Jahres-Überlebenszeit [f]
Psychology
Five Factor Model (FFM) Fünf-Faktoren-Modell [n]
Five Factor Model (FFM) Fünf-Faktoren-Modell (FFM) [n]
Pharmaceutics
Lipinski's rule of five Rule of Five [f]
Construction
five-storey fünfgeschoßig [Ös.] [adj]
five-storey fünfstöckig [adj]
five-storey fünfgeschossig [adj]
five-storeyed fünfstöckig [adj]
five-storeyed fünfgeschoßig [Ös.] [adj]
five-storeyed fünfgeschossig [adj]
five-storied fünfstöckig [adj]
five-storied fünfgeschoßig [adj]
five-storied fünfgeschoßig [Ös.] [adj]
five-story fünfstöckig [adj]
five-story fünfgeschoßig [adj]
five-story fünfgeschoßig [Ös.] [adj]
Agriculture
five-field crop rotation Fünffelderwirtschaft [f]
Automotive
five-door model Fünftürer [m]
Five-speed transmission Fünf-Gang-Getriebe [n]
five-speed gearbox Fünfganggetriebe [n]
five-speed transmission Fünfganggetriebe [n]
five-cylinder in-line engine Fünfzylinder-Reihenmotor
caravan sleeps five Wohnwagen mit fünf Schlafplätzen
five-door sedan Limousine in Schrägheckausführung
Wheel Making
five-piece rim fünfteilige Felge
SAP Terms
five-window grid Fünfer-Raster
Gastronomy
five-star chef Fünf-Sterne-Koch [m]
five-course dinner Fünfgängemenü [n]
five-course meal Essen mit fünf Gängen
Tourism
up to five years out of date bis fünf Jahre abgelaufen
subdivided into five regions in 5 Gebiete unterteilt
Fish
five-lined coral goby Fünfstreifen-Grundel
Botany
five-finger fern amerikanischer Frauenhaarfarn [m]
five-finger fern Pfauenradfarn [m]
five-finger fern amerikanischer Frauenhaarfarn (Adiantum pedatum) [m]
five-leaf akebia Schokoladenwein [m]
five-fingered fern Hufeisenfarn [m]
five-finger fern Hufeisenfarn [m]
five-fingered fern Pfauenradfarn [m]
five-faced bishop Bisamkraut [n]
five-faced bishop Moschuskraut [n]
five-finger Selbstkletternde Jungfernrebe
five fingers Amerikanischer Ginseng
five-leaved ginseng Amerikanischer Ginseng
five-finger fern Pfauenrad-Frauenhaarfarn
five-leafed ginseng Amerikanischer Ginseng
five-finger Wilder Wein
five-leaved ivy Wilder Wein
five-fingered fern Pfauenradfarn
five-finger fern Hufeisenfarn
five-faced bishop Bisamkraut
five-leaf akebia Schokoladenwein
five-fingered fern Hufeisenfarn
five-faced bishop Moschuskraut
Japanese five needle pine Japanische Fünfnadlige Kiefer
five-leaved ivy Selbstkletternde Jungfernrebe
five-leaf akebia Fünfblättrige Akebie
five-anther corn spurrey Fünfmänniger Spark
five-fingered fern Pfauenrad-Frauenhaarfarn
five-leaf akebia Fingerblättrige Akebie
Japanese five needle pine Mädchen-Kiefer
five-finger Selbstkletternde Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia)
five-leaved ivy Selbstkletternde Jungfernrebe (Parthenocissus quinquefolia)
Ornithology
five-coloured barbet Fünffarben-Bartvogel [m]
five-striped sparrow Fünfstreifenammer [f]
five-colored munia Fünffarbennonne [f]
five-coloured munia Fünffarbennonne [f]
five-coloured munia Fünffarbennonne
five-colored barbet Fünffarben-Bartvogel
five-coloured barbet Fünffarben-Bartvogel
five-striped sparrow Fünfstreifenammer
Zoology
five-banded bream Fünfbindenbrasse [f]
five-toed worm lizard Fünffingerige Handwühle [f]
five-toed pygmy jerboa Fünfzehn-Zwergspringmaus [f]
five-spot burnet Kleewidderchen [n]
narrow-bordered five-spot burnet Klee-Widderchen
five-bearded rockling fünfbärtelige Seequappe
five-toed worm lizard Fünffingerige Handwühle
Mongolian five-toed jerboa Mongolischer Pferdespringer
five-toed pygmy jerboa Fünfzehen-Zwergspringmaus
small five-toed jerboa Kleiner Pferdespringer
Printing
five-prime-end (5' end/ (genetics) Fünf-Strich-Ende (5'-Ende/ (Genetik)
Math
five-sided (body) fünfseitig
five-sided (body) pentaedrisch (Körper)
five-sided (body) fünfflächig
Statistics
five per cent hurdle Fünfprozentklausel [f]
five per cent clause Fünfprozentklausel [f]
Music
six-five chord Quintsextakkord [m]
five-four metre Fünfvierteltakt [m]
five of five Wechseldominante [f]
Birds
five-striped sparrow Fünfstreifenammer [f]
Mechanical Engineering
five-sided broach fünfkantiges Räumwerkzeug [n]
Packaging
five-layer barrier film fünfschichtige Sperrfolie [f]