historical - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

historical

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "historical" in German English Dictionary : 6 result(s)

Englisch Deutsch
General
historical geschichtlich [adj]
historical historisch [adj]
History
historical zeitgeschichtlich [adj]
historical geschichtlich [adj]
historical historisch [adj]
Music
historical historisch [adj]

Meanings of "historical" with other terms in English German Dictionary : 192 result(s)

Englisch Deutsch
General
contemporary historical zeitgeschichtlich [adj]
media-historical medienhistorisch [adj]
medical-historical medizinhistorisch [adj]
media-historical mediengeschichtlich [adj]
life-historical lebensgeschichtlich [adj]
from a historical perspective aus historischer Sicht [adv]
from a historical perspective aus historischer Perspektive [adv]
scripophilist (collector of historical share certificates) Scripophilist (Sammler historischer Aktienurkunden) [m]
protection of historical buildings and monuments Denkmalschutz [m]
historical dance höfischer Tanz [m]
association of historical towns Verband der historischen Städte [m]
english historical fiction englischer historischer Roman [m]
french historical fiction französischer historischer Roman [m]
historical anachronism historischer Anachronismus [m]
historical artifact smuggling Schmuggel von historischen Artefakten [m]
historical artifacts smuggling Schmuggel von historischen Artefakten [m]
historical asset historischer Wert [m]
historical background historischer Hintergrund [m]
historical background geschichtlicher Hintergrund [m]
historical background geschichtlicher Kontext [m]
historical background historischer Kontext [m]
historical compromise historischer Kompromiss [m]
historical context historischer Zusammenhang [m]
historical context historischer Kontext [m]
historical context geschichtlicher Zusammenhang [m]
historical development process historischer Entwicklungsprozess [m]
historical fiction historischer Roman [m]
historical frame historischer Rahmen [m]
historical mistake historischer Fehler [m]
historical mistake historischer Irrtum [m]
historical place historischer Ort [m]
historical process geschichtlicher Prozess [m]
historical process historischer Prozess [m]
historical process Geschichtsprozess [m]
preservation of historical monuments Denkmalpflege [f]
preservation of historical monuments Denkmalspflege [f]
historical culture Geschichtskultur [f]
historical linguistics Sprachgeschichte [f]
historical map historische Karte [f]
historical map Geschichtskarte [f]
historical research Geschichtsforschung [f]
historical site historische Stätte [f]
scripophily (collecting historical share certificates) Scripophilie (Sammeln historischer Aktienurkunden) [f]
historical contingency Geschichtsbedingtheit [f]
study of historical monuments Denkmalkunde [f]
historical turning point Zeitenwende [f]
corruption of historical facts Geschichtsfälschung [f]
historical geography historische Geographie [f]
culture-historical archaeology kulturgeschichtliche Archäologie [f]
destruction of historical artifacts Zerstörung historischer Artefakte [f]
historical attraction historische Attraktion [f]
historical attraction historische Sehenswürdigkeit [f]
historical background Vorgeschichte [f]
historical beauty historische Schönheit [f]
historical cycle theory historische Zyklustheorie [f]
historical development Entwicklungsgeschichte [f]
historical development historische Entwicklung [f]
historical development geschichtliche Entwicklung [f]
historical fiction Geschichtsfiktion [f]
historical imagination historische Einbildung [f]
historical island historische Insel [f]
historical marker Gedenktafel [f]
historical method historische Methode [f]
historical monograph historische Monographie [f]
historical monograph historische Monografie [f]
historical monograph historische Einzeldarstellung [f]
historical paper historische Abhandlung [f]
historical peninsula historische Halbinsel [f]
historical period historische Periode [f]
historical period historische Phase [f]
historical personage historische Persönlichkeit [f]
historical place historische Stätte [f]
historical record historische Aufzeichnung [f]
historical record historische Aufnahme [f]
historical ruin historische Ruine [f]
historical school historische Schule [f]
historical school of economics historische Schule der Nationalökonomie [f]
historical significance historische Bedeutung [f]
historical significance geschichtliche Bedeutung [f]
historical significance historische Wichtigkeit [f]
historical significance historische Tragweite [f]
historical sociology historische Soziologie [f]
historical texture historische Textur [f]
historical texture historische Struktur [f]
historical time Geschichtszeit [f]
historical time geschichtliche Zeit [f]
historical format Ursprungsformat [n]
historical monument Baudenkmal [n]
historical pageant Historienspiel [n]
historical drama Geschichtsdrama [n]
historical document historisches Schriftstück [n]
historical cost principle Anschaffungskostenprinzip [n]
historical document historisches Dokument [n]
first-degree historical monument historisches Denkmal ersten Grades [n]
historical adventure historisches Abenteuer [n]
historical artifact historisches Artefakt [n]
historical awareness Geschichtsbewusstsein [n]
historical awareness historisches Bewusstsein [n]
historical building historisches Gebäude [n]
historical building historisches Bauwerk [n]
historical consciousness historisches Bewusstsein [n]
historical consciousness Geschichtsbewusstsein [n]
historical consciousness Geschichtsdenken [n]
historical costume historisches Kostüm [n]
historical event historisches Ereignis [n]
historical event geschichtliches Ereignis [n]
historical heritage historisches Erbe [n]
historical heritage geschichtliches Erbe [n]
historical method historischer Verfahren [n]
historical monograph historisches Einzelwerk [n]
be historical record historisch verbürgt sein [v]
call the agreement 'historical' would be a misnomer. Die Vereinbarung 'historisch' zu nennen, wäre verfehlt. [v]
historical cost Akquisitionskosten [pl]
historical cost Anschaffungskosten [pl]
historical data Altdaten [pl]
historical data Vergangenheitswerte [pl]
historical maps historische Karten [pl]
historical maps Geschichtskarten [pl]
historical artifacts historische Artefakte [pl]
historical conditions historische Bedingungen [pl]
historical conditions historische Gegebenheiten [pl]
historical earthquakes historische Erdbeben [pl]
historical places of turkey historische Orte der Türkei [pl]
historical remains historische Überreste [pl]
historical ruins historische Ruinen [pl]
historical sentences historische Sätze [pl]
historical costumes historische Kostüme
historical data alter Datenbestand
historical geology historische Geologie
historical linguistics historische Linguistik
historical pageant historischer Festzug
historical pageant historischer Umzug
historical reenactment Nachstellung {f} historischer Ereignisse
Phrases
on historical ground an historischer Stätte
Business
historical cost Primärkosten [pl]
Finance
adjusted historical cost auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskosten
Accounting
historical cost convention Anschaffungskostenprinzip [n]
historical costs historische Anschaffungs
historical rate historischer Kurs
EU Terms
historical geography historische Geografie
historical figure Geschichtliche Persönlichkeit
historical account chronologische Entwicklung
Technical
historical burdens Altlasten [pl]
Education
historical-critical method historisch-kritische Methode [f]
historical geology historische Geologie [f]
school for historical research Schule für Historische Forschung
Archeology
protection of historical monuments Denkmalschutz [m]
historical monument Baudenkmal [n]
History
church historical kirchenhistorisch [adj]
culture-historical kulturgeschichtlich [adj]
anti-historical antihistorisch [adj]
church historical kirchengeschichtlich [adj]
historical research Geschichtsforschung [f]
historical studies Geschichte [f]
historical science Geschichtswissenschaft [f]
study of historical monuments Denkmalskunde [f]
historical circumstances historische Gegebenheiten [pl]
historical events historische Ereignisse [pl]
Philosophy
historical materialism historischer Materialismus [m]
Religion
salvation-historical heilsgeschichtlich [adj]
Medicine
historical cohort study historische Kohortenstudie [f]
Construction
historical monument Baudenkmal [n]
Architecture
folly (ornamental building with no practical purpose in a historical park) (funktionsloser) Zierbau [m]
Environment
historical monument Baudenkmal [n]
historical materialism historischer Materialismus
historical park historischer Park
historical garden historischer Garten
Geography
historical geography historische Geografie [f]
Computer
historical format Originalformat [n]
SAP Terms
historical value Vergangenheitswert [m]
historical view Rückschau [f]
Tourism
historical site historische Stätte
historical tradition historische Überlieferung
Statistics
historical data historische Daten
Arts
art-historical kunstgeschichtlich [adj]
art historical kunstgeschichtlich [adj]
historical painter Historienmaler [m]
historical painting Historienmalerei [f]
art-historical writings Kunstgeschichtsschreibung [f]
Music
musico-historical musikhistorisch [adj]
historical performance practice historische Aufführungspraxis [f]
historical musicology historische Musikwissenschaft [f]
historical organology historische Instrumentenkunde [f]
musico-historical musikgeschichtlich
Literature
literary-historical literaturgeschichtlich [adj]
literary historical literaturgeschichtlich [adj]
literary-historical literaturhistorisch [adj]
historical novel historischer Roman [m]
historical drama Historiendrama [n]
Cinema
historical material historisches Material
Dancing
historical dance historischer Tanz [m]
Pollution
historical data Stammdaten [n/pl]