Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hood | Schlägertyp [m] | ||
General | hood | Ganove [m] | ||
General | hood | Schläger [m] | ||
General | hood | Klopper [m] | ||
General | hood | Gangster [m] | ||
General | hood | Rowdy [m] | ||
General | hood | Rüpel [m] | ||
General | hood | Kapuze [f] | ||
General | hood | Haube [f] | ||
General | hood | Kappe [f] | ||
General | hood | Armenviertel [n] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hood | Brutalo [m] | ||
Colloquial | hood | Nachbarschaft [f] | ||
Slang | ||||
Slang | hood | Kiez [Nordostdt.] [m] | ||
Slang | hood | Ganove [m] | ||
Slang | hood | Gräzel [Ös.] [n] | ||
Slang | hood | Quartier (in der Stadt) [Schw.] [n] | ||
Finance | ||||
Finance | hood | Kiez [m] | ||
Finance | hood | Gegend [f] | ||
Finance | hood | Wohngegend [f] | ||
Finance | hood | Viertel [n] | ||
Finance | hood | Gräzel [n] | ||
Finance | hood | Quartier [n] | ||
Finance | hood | Wohnviertel [n] | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | hood | Rauchabzug [m] | ||
Work Safety | hood | Laboratoriumsabzug [m] | ||
Work Safety | hood | Absaugbox [f] | ||
Work Safety | hood | Kopfhaube [f] | ||
Technical | ||||
Technical | hood | Abzug [m] | ||
Technical | hood | Dunsthaube [f] | ||
Technical | hood | Motorhaube [f] | ||
Technical | hood | Plane [f] | ||
Technical | hood | Schutzhaube [f] | ||
Technical | hood | Abzugshaube [f] | ||
Technical | hood | Kappe [f] | ||
Technical | hood | Haube [f] | ||
Technical | hood | Verdeck [n] | ||
Optics | ||||
Optics | hood | Sonnenblende [f] | ||
Construction | ||||
Construction | hood | Abzugshaube [f] | ||
Construction | hood | Mauerkappe [f] | ||
Construction | hood | Wetterschutzdach [n] | ||
Engineering | ||||
Engineering | hood | Motorhaube [f] | ||
Engineering | hood | Kappe [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | hood | Haube [f] | ||
Automotive | hood | Kühlerhaube [f] | ||
Automotive | hood | Motorhaube [f] | ||
Automotive | hood | Verdeck [n] | ||
Automotive | hood | Motorhaube | ||
Computer | ||||
Computer | hood | Hülle [f] | ||
Computer | hood | Haube [f] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | hood | Lampenschirm [m] | ||
Textiles | ||||
Textiles | hood | Hut ohne Krempe [m] | ||
Textiles | hood | Mütze [f] | ||
Textiles | hood | Mütze | ||
Paper | ||||
Paper | hood | Haube [f] | ||
Photography | ||||
Photography | hood | Gegenlichtblende [f] | ||
Firearms | ||||
Firearms | hood | Schutzhülle [f] | ||
Firearms | hood | Schutzhülle | ||
Urban Development | ||||
Urban Development | hood | Kiez [m] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | hood | Abzug [m] | ||
Laboratory | hood | Dunstabzugshaube [f] | ||
Laboratory | hood | Kapuze [f] | ||
Safety Engineering | ||||
Safety Engineering | hood | Abzugshaube [f] |