Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | ins Fettnäpfchen treten [v] | commit blunder |
Idioms | ||
Idioms | ins Fettnäpfchen treten [v] | blab something out |
Idioms | ins Fettnäpfchen treten | to drop a brick |
British Slang | ||
British Slang | ins Fettnäpfchen treten [v] | blow the gaff |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | ins Fettnäpfchen/in ein Fettnäpfchen treten [v] | put your foot in your mouth |
General | ins Fettnäpfchen/in ein Fettnäpfchen treten [v] | put your foot in it |
General | ins Fettnäpfchen/in ein Fettnäpfchen treten [v] | drop a clanger |
Idioms | ||
Idioms | bei jemandem ins Fettnäpfchen treten | put one's foot in it with somebody |