manager - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

manager

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "manager" in German English Dictionary : 44 result(s)

Englisch Deutsch
General
manager Geschäftsführer [m]
manager Leiter [m]
manager Geschäftführer [m]
manager Direktor [m]
manager Manager [m]
manager leitender Angestellter [m]
manager Chef [m]
manager Betriebsleiter [m]
manager Unternehmensleiter [m]
manager Geschäftsführerin [f]
manager Leiterin [f]
manager Geschäftsführerin (eines Ladens) [f]
manager Direktorin [f]
manager Führungskraft [f]
manager Managerin [f]
manager Leiterinnen [pl]
manager Direktoren [pl]
manager Direktorinnen [pl]
manager Managerinnen [pl]
Business
manager Manager [m]
manager Unternehmensleiter [m]
manager Vorsteher [m]
manager Leiter [m]
manager Bankdirektor [m]
manager Filialleiter [m]
manager Verwalter [m]
manager Direktor [m]
manager Geschäftsführer [m]
manager Führungskraft [f]
manager leitender Angestellter
manager Unternehmensleiter
Employment
manager Geschäftsführer [m]
manager Filialleiter [m]
manager Führungskraft [f]
manager leitender Angestellter
EU Terms
manager leitender Verwaltungsangestellter
Swiss Law
manager Geschäftsführer [m]
Technical
manager Betriebsleiter [m]
manager Manager [m]
manager Leiter [m]
Textiles
manager Betriebsleiter [m]
manager Betriebsführer [m]
manager Werkleiter [m]
Football
manager Trainer [m]

Meanings of "manager" in English German Dictionary : 12 result(s)

Deutsch Englisch
General
Manager [m] manager
Manager [m] tycoon
Manager [m] executive (exec)
Manager [pl] tycoons
Manager executive
Business
Manager [m] manager
Manager [m] acting manager
Manager [m] general manager
Manager [pl] acting managers
Accounting
Manager [m] ceo (central executive officer)
Technical
Manager [m] manager
Education
Manager [m] executive

Meanings of "manager" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
plant manager Betriebsleiter [m]
plant manager Werkdirektor [m]
operations manager Betriebsleiter [m]
lead manager Konsortialführer [m]
line manager Linienmanager [m]
group manager Gruppenleiter [m]
factory manager Werkdirektor [m]
factory manager Betriebsleiter [m]
fleet manager Fuhrparkleiter [m]
element manager Elementmanager [m]
estate manager Immobilienverwalter (Firma) [m]
estate manager Gebäudeverwalter [m]
design manager Planungsleiter [m]
study manager Versuchsleiter [m]
subproject manager Teilprojektleiter [m]
senior site manager Oberbauleiter [m]
property manager Hausverwalter [m]
property manager Vermögensverwalter [m]
property manager Immobilienverwalter (Firma) [m]
area manager Gebietsverkaufsleiter [m]
store manager Filialleiter [m]
general sales manager Vertriebsleiter [m]
product development manager Produktentwicklungsleiter [m]
business unit manager Bereichsleiter [m]
area manager Gebietsleiter [m]
stage manager Inspizient [m]
bank manager Bankfilialleiter [m]
fund manager Vermögensverwalter [m]
department manager Abteilungsleiter [m]
district manager Bezirksdirektor [m]
area manager Bereichsleiter [m]
key account manager Großkundenbetreuer [m]
acting manager Leiter [m]
hands-on manager Hands-on-Manager [m]
personnel manager Leiter der Personalabteilung [m]
personnel manager / officer Personalchef [m]
sales manager Verkaufsleiter [m]
sales manager Salesmanager [m]
production manager Produktionsleiter [m]
estate manager Gutsverwalter [m]
advertising manager Werbeleiter [m]
money manager Disponent [m]
hedge-fund manager Hedgefondsverwalter [m]
human resources manager Personalmanager [m]
branch manager Filialleiter [m]
human resources manager Personalleiter [m]
personnel manager / officer Personalleiter [m]
personnel manager Personaldirektor [m]
production manager Leiter der Produktion [m]
human resources manager Leiter der Personalabteilung [m]
forest manager Forstwirt [m]
acting manager diensttuender Leiter [m]
staff manager Stabsleiter [m]
staff manager Personalchef [m]
ex-manager Ex-Manager [m]
purchasing manager Einkaufsleiter [m]
forest manager Forstwart [m]
general sales manager Verkaufsleiter [m]
theater manager Theaterdirektor [m]
marketing manager Vertriebsleiter [m]
marketing manager Marketingmanager [m]
sales manager Verkaufsmanager [m]
personnel manager Personalchef [m]
(land) registry office manager Vorgesetzter des Grundbuchsamt [m]
administrative manager Verwaltungsmanager [m]
administrative manager Verwaltungsdirektor [m]
administrative manager administrativer Manager [m]
administrative manager administrativer Leiter [m]
apartment building manager Wohngebäudenverwalter [m]
board of manager Verwaltungsrat [m]
builder's manager Konstruktionsmanager [m]
building manager Hausverwalter [m]
building manager Hausmeister [m]
building manager Gebäudeverwalter [m]
case manager Fallmanager [m]
case manager Sachbearbeiter [m]
chief workshop manager Werkstattleiter [m]
circus manager Zirkusdirektor [m]
city manager Stadtdirektor [m]
city manager Oberstadtdirektor [m]
client manager Kundenmanager [m]
club manager Clubmanager [m]
club manager Vereinsmanager [m]
commodity manager Commodity-Manager [m]
commodity manager Einkaufsmanager [m]
commodity manager Beschaffungsmanager [m]
commodity manager strategischer Einkäufer [m]
community manager Gemeindeleiter [m]
contract manager Vertragsmanager [m]
crew manager Einsatzleiter [m]
departmental manager Abteilungsleiter [m]
departmental manager Abteilungschef [m]
deputy general manager stellvertretender Geschäftsführer [m]
deputy manager stellvertretender Leiter [m]
divisional manager Bereichsleiter [m]
divisional manager Abteilungsleiter [m]
domestic sales manager Inlandsvertriebsleiter [m]
domestic sales manager Inlandsvertriebsmanager [m]
dorm manager Leiter des Studentenwohnheims [m]
dormitory manager Leiter des Studentenwohnheims [m]
driving school manager Fahrschulmanager [m]
facility manager Leiter der Einrichtung [m]
facility manager Leiter der Anlage [m]
fair-haired boy of the manager Liebling des Geschäftsführers [m]
fair-haired boy of the manager Liebling der Geschäftsführerin [m]
floating manager Ersatzmanager [m]
football manager Fußballmanager [m]
football manager Fußballtrainer [m]
foreign manager ausländischer Manager [m]
former manager ehemaliger Leiter [m]
former manager ehemaliger Manager [m]
former manager früherer Manager [m]
former manager ehemaliger Geschäftsführer [m]
former manager früherer Leiter [m]
front office manager Empfangschef [m]
front office manager Empfangsleiter [m]
global manager globaler Manager [m]
hardware manager Hardware-Manager [m]
head manager Oberdirektor [m]
hospital manager Krankenhausmanager [m]
hospital manager Klinikleiter [m]
plant manager Betriebsleiterin [f]
plant manager Werkdirektorin [f]
factory manager Werkdirektorin [f]
factory manager Betriebsleiterin [f]
fleet manager Fuhrparkleiterin [f]
estate manager Immobilienverwaltung (Firma) [f]
estate manager Gebäudeverwaltung [f]
subproject manager Teilprojektleiterin [f]
property manager Gebäudeverwaltung [f]
property manager Immobilienverwaltung (Firma) [f]
marketing manager Marketingmanagerin [f]
marketing manager Vertriebsleiterin [f]
apartment building manager Wohngebäudenverwalterin [f]
builder's manager Konstruktionsmanagerin [f]
case manager Fallmanagerin [f]
case manager Sachbearbeiterin [f]
chief workshop manager Werkstattleiterin [f]
circus manager Zirkusdirektorin [f]
city manager Stadtdirektorin [f]
city manager Oberstadtdirektorin [f]
client manager Kundenmanagerin [f]
club manager Clubmanagerin [f]
club manager Vereinsmanagerin [f]
community manager Gemeindeleiterin [f]
contact manager party Kontaktmanagerpartei [f]
contract manager Vertragsmanagerin [f]
crew manager Einsatzleiterin [f]
departmental manager Abteilungsleiterin [f]
departmental manager Abteilungschefin [f]
deputy general manager stellvertretende Geschäftsführerin [f]
deputy manager stellvertretende Leiterin [f]
divisional manager Bereichsleiterin [f]
divisional manager Abteilungsleiterin [f]
domestic sales manager Inlandsvertriebsleiterin [f]
domestic sales manager Inlandsvertriebsmanagerin [f]
dorm manager Leiterin des Studentenwohnheims [f]
dormitory manager Leiterin des Studentenwohnheims [f]
facility manager Leiterin der Einrichtung [f]
facility manager Leiterin der Anlage [f]
floating manager Ersatzmanagerin [f]
foreign manager ausländische Managerin [f]
former manager ehemalige Leiterin [f]
former manager ehemalige Managerin [f]
former manager frühere Managerin [f]
former manager ehemalige Geschäftsführerin [f]
former manager frühere Leiterin [f]
front office manager Empfangschefin [f]
front office manager Empfangsleiterin [f]
global manager globale Managerin [f]
hardware manager Hardware-Managerin [f]
head manager Oberdirektorin [f]
hospital manager Krankenhausmanagerin [f]
hospital manager Klinikleiterin [f]
assistants to works manager Betriebsassistenten [pl]
line manager direkte Vorgesetzte
engineering manager technischer Direktor
engineering manager technische Direktorin
top manager Topmanager
top manager leitender Angestellter
top manager Spitzenmanager
product manager Produktleiter
product manager Produktmanager
top manager Vorstandsvorsitzender
Speaking
can i see the manager? kann ich den Geschäftsführer sprechen?
can i see the manager? kann ich mit dem Manager sprechen?
can i see the manager? kann ich mit dem Geschäftsführer reden?
can i see the manager? kann ich mit dem Manager reden?
Business
works manager Werksleiter [m]
line manager Fachgebietsleiter [m]
plant manager Betriebsleiter [m]
area manager Regionalleiter [m]
field manager Außendienstleiter [m]
bank manager Bankdirektor [m]
general manager Manager [m]
account manager Etatmanager [m]
advertising manager Werbeleiter [m]
portfolio manager Effektenverwalter [m]
money manager Geldverwalter [m]
marketing manager Vertriebsleiter [m]
works manager Werkdirektor [m]
works manager Betriebsleiter [m]
acting manager Leiter [m]
acting manager Direktor [m]
acting manager Manager [m]
agency manager Außendienstleiter [m]
area manager Gebietsleiter [m]
assistant to works manager Betriebsassistent [m]
branch manager Niederlassungsleiter [m]
brand manager Verkaufsleiter [m]
business unit manager Bereichsleiter [m]
despatch manager Versandleiter [m]
district manager Bezirksleiter [m]
general manager Generaldirektor [m]
investment manager Vermögensverwalter [m]
junior departmental manager Disponent [m]
key account manager Großkunden-Betreuer [m]
manager of a branch office Filialleiter [m]
manager of a branch office Niederlassungsleiter [m]
product development manager Produktentwicklungsleiter [m]
product development manager Entwicklungsleiter [m]
production manager Herstellungsleiter [m]
production manager Produktionsleiter [m]
project manager Projektleiter [m]
property manager Gebäudeverwalter [m]
proposal manager Angebotsverantwortlicher [m]
regional manager Regionalleiter [m]
sales manager Verkaufsleiter [m]
sales manager Vertriebsleiter [m]
store manager Marktleiter [m]
sales manager Chefverkäufer [m]
production manager Fertigungsleiter [m]
account manager Kontoführer [m]
money manager Vermögensverwalter [m]
factory manager Betriebsleiter [m]
office manager Büroleiter [m]
fund manager Vermögensverwalter [m]
bank manager Bankleiter [m]
portfolio manager Vermögensverwalter [m]
project manager Projektmanager [m]
department manager Abteilungsleiter [m]
brand manager Markenmanager [m]
business manager Geschäftsführer [m]
floor manager Abteilungsleiter [m]
marketing manager Marketingchef [m]
personnel manager Personalchef [m]
bank manager Filialleiter [m]
sales manager Verkaufsmanager [m]
staff manager Personalchef [m]
branch manager Filialleiter [m]
area manager Gebietsverkaufsleiter [m]
branch manager Geschäftsstellenleiter [m]
staff manager Personalleiter [m]
promotion manager Werbeleiter [m]
product manager Produktmanager [m]
top manager Spitzenmanager [m]
division manager Abteilungsleiter [m]
brand manager Produktgruppenmanager [m]
product manager Produktleiter [m]
factory manager Werksleiter [m]
trainee manager Nachwuchsführungskraft [f]
works manager Werkdirektorin [f]
works manager Betriebsleiterin [f]
acting manager Direktorin [f]
acting manager Managerin [f]
acting manager Leiterin [f]
area manager Gebietsleiterin [f]
branch manager Filialleiterin [f]
branch manager Niederlassungsleiterin [f]
brand manager Verkaufsleiterin [f]
business unit manager Bereichsleiterin [f]
despatch manager Versandleiterin [f]
district manager Bezirksleiterin [f]
investment manager Vermögensverwalterin [f]
junior departmental manager Disponentin [f]
key account manager Großkunden-Betreuerin [f]
manager of a branch office Niederlassungsleiterin [f]
manager of a branch office Filialleiterin [f]
marketing manager Marketingchefin [f]
product development manager Produktentwicklungsleiterin [f]
production manager Herstellungsleiterin [f]
production manager Produktionsleiterin [f]
project manager Projektleiterin [f]
property manager Vermögensverwalterin [f]
proposal manager Angebotsverantwortliche [f]
regional manager Regionalleiterin [f]
sales manager Vertriebsleiterin [f]
sales manager Verkaufsleiterin [f]
average manager salary Durchschnittsgehalt eines Managers [n]
manager salary Managergehalt [n]
assistant general manager stellvertretender Generaldirektor
advertising manager Leiter der Werbeabteilung
acting manager stellvertretender Leiter
export manager Leiter der Exportabteilung
sales promotion manager Leiter der Verkaufsförderung
receiver and manager Treuhänder und Geschäftsführer
personnel manager Leiter der Personalabteilung
owner-manager Alleineigentümer und Geschäftsführer
branch manager Geschäftsstellenleiter
owner-manager tätiger Geschäftsinhaber
process manager Prozess-Manager
middle manager mittlerer Manager
production manager Leiter der Produktion
top manager leitender Angestellter
bank manager Filialleiter
brand manager Produktgruppenmanager
technical manager technischer Leiter
promotion manager Werbeleiter
Finance Manager Leiter Finanzen
customer services manager Leiter Kundenservice
Human Resources Manager Leiter Personalwesen
acting manager stellvertretender Geschäftsführer
despatch manager Leiter {m} der Versandabteilung
customer account manager Kundenmanager
customer account manager Kundenberater
customer account manager Kundenbetreuer
Finance
account manager Kontoführer [m]
asset manager Vermögensverwalter [m]
funds manager Fondsmanager [m]
portfolio manager Vermögensverwalter [m]
syndicate manager Konsortialführer [m]
hedge fund manager Hedgefondsmanager [m]
asset manager Vermögensverwalterin [f]
funds manager Fondsmanagerin [f]
portfolio manager Vermögensverwalterin [f]
Economy
asset manager Vermögensverwalter [m]
junior manager Führungsnachwuchskraft [f]
senior manager hochrangige Führungskraft [f]
chief risk manager Risiko-Manager
product manager der Produktverantwortliche
chief risk manager Risikomanager
Accounting
accounts manager Leiter der Rechnungsstelle [m]
business manager Geschäftsleiter [m]
Banking
works manager Werksleiter [m]
factory manager Werksleiter [m]
factory manager Betriebsleiter [m]
insert manager login Benutzer Login einfügen
testing manager configuration Testen der Benutzer Konfiguration
manager configuration ok Benutzer Konfiguration Ok
insert manager password Benutzer Passwort einfügen
manager configuration error Benutzer Konfiguration Fehler
factory manager Werksleiter
factory manager Betriebsleiter
Employment
works manager Werksleiter [m]
personnel manager Personalchef [m]
department manager Abteilungsleiter [m]
plant manager Werksleiter [m]
factory manager Werksleiter [m]
owner-manager tätiger Geschäftsinhaber
production manager Leiter der Produktion
Manufacturing
manufacturing manager Produktionsleiter [m]
manufacturing manager Herstellungsleiter [m]
manufacturing manager Herstellungsleiterin [f]
manufacturing manager Produktionsleiterin [f]
Quality Management
quality management manager (QMM) Qualitätsmanagement-Manager (QMM) [m]
Work Safety
safety manager Leiter der Sicherheitsabteilung
Advertising
advertising manager Werbeleiter [m]
publicity manager Werbeleiter [m]
Politics
election campaign manager Wahlkampfmanager [m]
Swiss Law
registered manager Handlungsbevollmächtigter [m]
Administration
drug-safety manager Stufenplanbeauftragter [m]
drug-safety manager Stufenplanbeauftragter [Dt.] [m]
office manager Büroleiter [m]
pharmaco-vigilance manager Stufenplanbeauftragter [m]
pharmaco-vigilance manager Stufenplanbeauftragter [Dt.] [m]
Technical
Production Manager Betriebsleiter [m]
general manager leitender Direktor [m]
general sales manager Verkaufsleiter [m]
general manager Hauptabteilungsleiter [m]
division manager Abteilungsleiter [m]
factory manager Fabrikdirektor [m]
executive manager leitender Direktor [m]
factory manager Fabrikleiter [m]
sales manager Verkaufsleiter [m]
division manager Spartenleiter [m]
promotion manager Werbeleiter [m]
project manager Projektleiter [m]
department manager Abteilungsleiter [m]
site manager Bauleiter [m]
section manager Gruppenleiter [m]
job manager Bauleiter [m]
industrial manager Betriebswirt [m]
field engineering manager Bauleiter [m]
department manager Referatsleiter [m]
manufacturing manager Betriebswirt [m]
industrial manager Betriebswirtschaftler [m]
section manager Bereichsleiter [m]
senior project manager Hauptprojektleiter [m]
site manager Baustellenleiter [m]
project manager Projekt Manager
programme manager Programm-Manager
plant manager Leiter der Anlage
Bearing
General Manager Generaldirektor [m]
Division Manager Abteilungsdirektor [m]
maintenance manager Instandhaltungsmanager [m]
Personnel Manager Betriebsdirektor [m]
General Manager Generalbevollmächtigter [m]
Production Manager Betriebsleiter [m]
Production Manager Betriebsdirektor [m]
Biotechnics
laboratory manager Laborleiter [m]
Education
personnel manager Personalleiter [m]
information systems manager Informationsmanager [m]
project manager Projektleiter [m]
event manager Veranstaltungsmanager [m]
sales manager sales executive Verkäufer [m]
Sales Manager Leiter des Bereiches Verkauf
Personnel Manager Leiter einer Personalabteilung
sales manager sales executive Verkaufsleiter Verkäufer
Jobs
equipment manager Gerätewart [m]
risk manager Risikomanager [m]
senior manager leitender Angestellter [m]
equipment manager Zeugwart [m]
configuration manager Konfigurationsmanager [m]
rooms division manager Leiter Logis [m]
assistant sales manager stellvertretender Verkaufsleiter [m]
assistant general manager stellvertretender Generaldirektor
Medicine
case manager Case-Manager
Construction
(construction/building) site manager Baustellenleiter [m]
(construction/building) site manager Bauleiter [m]
site manager Bauleiter [m]
project manager Projektleiter [m]
operations manager Betriebsleiter [m]
senior site manager Oberbauleiterin [f]
site manager Bauleitung [f]
site manager Auftraggeberseite [f]
site manager Bauleiter
Real Estate
manager of an estate Vermögensverwalter [m]
Environment
environment issues manager Umweltbeauftragter [m]
waste manager Abfallmanager [m]
environment issues manager Umweltbeauftragte [f]
Agriculture
farm manager Bewirtschafter [m]
farm manager Betriebsleiter [m]
farm manager Betriebsleiterin [f]
Automotive
service manager Werkstattmeister [m]
Transportation
dispatch manager Versandleiter [m]
traffic manager Versandleiter [m]
dispatch manager Versandleiterin [f]
traffic manager Versandleiterin [f]
dispatch manager Leiter {m} der Versandabteilung
traffic manager Leiter {m} der Versandabteilung
Logistics
production manager Fabrikleiter [m]
general manager Geschäftsführer [m]
warehouse manager Lagerist [m]
purchasing manager Einkaufsleiter [m]
store manager Lagerleiter [m]
executive manager Generalbevollmächtiger [m]
division manager Geschäftsgebietsleiter [m]
works manager Betriebsleiter [m]
project manager Projektleiter [m]
factory manager Betriebsleiter [m]
business segment manager Geschäftsfeldleiter [m]
assistant manager Handlungsbevollmächtigter [m]
scenario-manager Szenario-Manager
Railroad
(railway) station manager Stationsvorstand (Bahn) [Ös.] [m]
(railway) station manager Bahnhofsvorsteher [m]
(railway) station manager Bahnhofsvorstand [m]
(railway) station manager Stationsvorsteher [m]
emergency manager Notfallmanager [m]
traffic manager Fahrdienstleiter [m]
Computer
file manager (software) Dateimanager (Software) [m]
file manager (software) Dateimanager [m]
format manager Formatverwalter [m]
computer network manager Netzbetreuer [m]
computer system manager PC-Systembetreuer [m]
expanded memory manager EMS-Speicherverwalter [m]
audio compression manager Kompressions- und Dekompressionsmanager [m]
network manager Netzwerkmanager [m]
server manager Servermanager [m]
memory manager Speicherverwaltung [f]
Adobe Terms
ink manager Druckfarben-Manager
IT
account manager Kundenbetreuer [m]
product manager Produktmanager [m]
process manager Prozessmanager [m]
system administrator manager Systembetreuer [m]
marketing manager Marketingleiter [m]
department manager Dienststellenleiter [m]
account manager Kundenbetreuerin [f]
project manager Projektleitung [f]
general manager Gesamtverantwortlicher Leiter
Photoshop Terms
preset manager Vorgaben-Manager
SAP Terms
line manager Fachvorgesetzter [m]
funds manager Mittelbeauftragter [m]
fund manager Disponent [m]
area manager Bereichsleiter [m]
sales manager Vertriebsleiter [m]
cost center manager Kostenstellenverantwortlicher [m]
portfolio manager Depotverwalter [m]
purchasing group manager Einkaufsgruppenleiter [m]
plant manager Betriebsleiter [m]
industrial business manager Industriekaufmann [m]
file manager Datei-Manager
integration manager Integration-Manager
communications manager Communications Manager
attach manager Attach Manager
integration manager XIntegration-Manager
workflow manager Workflow-Manager
set manager Set-Manager
work item manager Workitem-Manager
query manager Query-Manager
Software Testing
test manager Testmanager [m]