Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | nicht halten [v] | renege |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | sich nicht an ein Versprechen halten [v] | renege on a promise |
General | sich nicht an etwas halten [v] | renege on something |
General | sein Wort nicht halten [v] | back on one's word |
General | seinen Mund nicht halten können [v] | be unable to hold one's tongue |
General | nicht mehr hinterm Berg halten [v] | bring into the open |
General | nicht länger hinterm Berg halten [v] | bring out into the open |
General | sein Wort nicht halten [v] | go back on one's promise |
General | sein Wort nicht halten [v] | go back on one's word |
General | sich nicht an die Vereinbarung halten [v] | go back on the agreement |
General | sich nicht an den Vertrag halten [v] | go back on the contract |
General | nicht viel halten [v] | hold cheap |
General | nicht für verantwortlich halten [v] | hold harmless |
Idioms | ||
Idioms | sich nicht halten können vor Lachen | be in stitches |
Speaking | ||
Speaking | Ich weiß nicht, was ich von ihm halten soll. | I don't know what to make of him. |
Speaking | Sie halten es nicht für nötig. | They can't be bothered. |