Verlauf

opposite

Meanings of "opposite" in German English Dictionary : 37 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	opposite	gegenüber [adv]
2	General	opposite	entgegengesetzt [adj]
3	General	opposite	nebenstehend (abgebildet) [adj]
4	General	opposite	konträr [adj]
5	General	opposite	gegenüberliegend [adj]
6	General	opposite	jenseitig [adj]
7	General	opposite	vis-a-vis [adv]
8	General	opposite	Gegensatz [m]
9	General	opposite	Gegenteil [n]
10	General	opposite	Gegenwort [n]
11	General	opposite	gegenüber
Business
12	Business	opposite	gegenüberliegend [adj]
Technical
13	Technical	opposite	abgewandt [adj]
14	Technical	opposite	gegenüber [adj]
15	Technical	opposite	nebenstehend [adj]
16	Technical	opposite	gegenüberstehend [adj]
17	Technical	opposite	entgegengesetzt [adj]
18	Technical	opposite	gegenüberliegend [adj]
19	Technical	opposite	Gegenteil [n]
Linguistics
20	Linguistics	opposite	Antonym [n]
Anatomy
21	Anatomy	opposite	gegenständig [adj]
Construction
22	Construction	opposite	gegenüberliegend [adj]
Engineering
23	Engineering	opposite	gegenüberliegend [adj]
24	Engineering	opposite	entgegengesetzt [adj]
25	Engineering	opposite	gegensätzlich [adj]
26	Engineering	opposite	Gegenteil [n]
Automotive
27	Automotive	opposite	entgegengesetzt [adj]
28	Automotive	opposite	Gegenteil [n]
Computer
29	Computer	opposite	gegenüber [adv]
Tourism
30	Tourism	opposite	gegenüber [adj]
31	Tourism	opposite	auf der gegenüberliegenden Seite
Botany
32	Botany	opposite	gegenständig [adj]
33	Botany	opposite	gegenständig
Math
34	Math	opposite	entgegengesetzt [adj]
35	Math	opposite	umgekehrt [adj]
Geometry
36	Geometry	opposite	gegenüberliegend [adj]
Statistics
37	Statistics	opposite	gegenläufig [adj]

Meanings of "opposite" with other terms in English German Dictionary : 132 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	opposite (opp.)	entgegengesetzt [adj]
2	General	symmetrically opposite	spiegelbildgleich [adj]
3	General	diagonally opposite	schräg gegenüber [adj]
4	General	opposite-sex	andersgeschlechtlich [adj]
5	General	diametrically opposite	genau gegenteilig [adj]
6	General	in the opposite case	ansonsten [adv]
7	General	in the opposite case	andernfalls [adv]
8	General	opposite angle	Gegenwinkel [m]
9	General	opposite pole	Gegenpol [m]
10	General	opposite stream operation modus	Gegenstrombetrieb [m]
11	General	opposite train	Gegenzug (Eisenbahen) [m]
12	General	a member of the opposite sex	jemand des anderen Geschlechts [m]
13	General	his opposite number	sein Gegenspieler [m]
14	General	his opposite number	sein Verhandlungspartner [m]
15	General	opposite opinion	Gegenansicht [f]
16	General	opposite carriageway	Gegenfahrbahn [f]
17	General	opposite direction	Gegenrichtung [f]
18	General	opposite side	Gegenseite [f]
19	General	opposite party	Gegenpartei [f]
20	General	opposite direction	entgegengesetzte Richtung [f]
21	General	opposite party	Gegenseite [f]
22	General	neighbors opposite	Gegenüber (Bewohner/Gebäude, die einem die freie Sicht nehmen) [n]
23	General	neighbours opposite	Gegenüber (Bewohner/Gebäude, die einem die freie Sicht nehmen) [n]
24	General	example to prove the opposite	Gegenbeispiel [n]
25	General	example to show the opposite	Gegenbeispiel [n]
26	General	vis-à-vis (person sitting opposite)	Gegenüber [n]
27	General	vis-à-vis (person sitting opposite)	Visavis (gegenüber sitzende Person) [n]
28	General	opposite word	Gegenwort [n]
29	General	exact opposite	genaues Gegenteil [n]
30	General	exact opposite	exaktes Gegenteil [n]
31	General	be opposite someone	jemandem gegenüberstehen [v]
32	General	stand opposite someone	jemandem gegenüberstehen [v]
33	General	steer in the opposite direction	gegensteuern [v]
34	General	travel in opposite directions	sich gegenläufig ausbreiten [v]
35	General	turn something into its opposite	etwas in sein Gegenteil verkehren [v]
36	General	prove the opposite	das Gegenteil beweisen [v]
37	General	be impossible to think the opposite	nicht an das Gegenteil denken können [v]
38	General	be opposite	gegenüberliegen [v]
39	General	be opposite	gegenüberstehend sein [v]
40	General	be opposite	entgegengesetzt sein [v]
41	General	be opposite	gegenteilig sein [v]
42	General	blow in opposite direction	in gegengesetzter Richtung wehen [v]
43	General	blow the opposite way	aus der umgekehrten Richtung wehen [v]
44	General	claim the opposite	das Gegenteil behaupten [v]
45	General	come in the opposite direction	von der entgegengesetzten Richtung kommen [v]
46	General	crash into a truck coming from the opposite direction	mit einem Lastwagen aus der entgegengesetzten Richtung zusammenstoßen [v]
47	General	do the opposite	das Gegenteil tun [v]
48	General	do the opposite	genau umgekehrt machen [v]
49	General	enter the opposite lane	auf die gegenüberliegende Spur wechseln [v]
50	General	hit a car coming in the opposite direction	mit einem entgegenkommendem Auto zusammenprallen [v]
51	General	hit a car coming in the opposite direction	mit einem Auto aus der entgegengesetzten Richtung zusammenprallen [v]
52	General	hit a truck coming in the opposite direction	mit einem entgegenkommendem LKW zusammenprallen [v]
53	General	hit a truck coming in the opposite direction	mit einem LKW aus der entgegengesetzten Richtung zusammenprallen [v]
54	General	hit a vehicle coming in the opposite direction	mit einem entgegenkommendem Fahrzeug zusammenprallen [v]
55	General	hit a vehicle coming in the opposite direction	mit einem Fahrzeug aus der entgegengesetzten Richtung zusammenprallen [v]
56	General	opposite opinions	Gegenansichten [pl]
57	General	opposite angles	Gegenwinkel [pl]
58	General	opposite numbers	Amtskollegen [pl]
59	General	opposite poles	Gegenpole [pl]
60	General	opposite sides	Gegenseiten [pl]
61	General	opposite parties	Gegenparteien [pl]
62	General	examples to show the opposite	Gegenbeispiele [pl]
63	General	examples to prove the opposite	Gegenbeispiele [pl]
64	General	opposite poles	zwei Extreme [pl]
65	General	opposite-sex couples	verschiedengeschlechtliche Paare [pl]
66	General	pistons working in opposite directions	gegenläufige Kolben
67	General	opposite opinion	entgegengesetzte Meinung
68	General	opposite crossing ribs	gegenläufige sich kreuzende Einpressungen
69	General	opposite rail joints	Schienenstöße auf gleicher Höhe
70	General	opposite someone/something	gegenüber (Ortsangabe)
71	General	members of the opposite sex (MOTOS)	Angehörige des anderen Geschlechts
72	General	being opposite	gegenüberliegend
73	General	blades working in opposite directions	gegenläufiges Rührwerk
74	General	states with opposite coasts	Staaten mit einander gegenüberliegenden Küsten
75	General	the opposite sex	das andere Geschlecht
76	General	the exact opposite	das genaue Gegenteil
Phrases
77	Phrases	on the opposite side	kontralateral [adj]
78	Phrases	in the opposite direction	in der entgegengesetzten Richtung
79	Phrases	on the opposite side	auf der anderen Seite (liegend)
80	Phrases	on the opposite side	auf der gegenüberliegenden Seite
81	Phrases	on the opposite side	die andere Seite betreffend
82	Phrases	on the wall opposite the door	an der Wand gegenüber der Tür
83	Phrases	opposite the town hall	gegenüber dem Rathaus
84	Phrases	opposite the town hall	dem Rathaus gegenüber
Speaking
85	Speaking	I sat opposite.	Ich setzte mich gegenüber hin.
Business
86	Business	opposite side	Gegenseite [f]
87	Business	opposite number	Pendant [n]
Patent
88	Patent	gearing with differential power output on opposite	Lenkgetriebe
89	Patent	opposite and parallel	gegenüberliegend und parallel
Administration
90	Administration	opposite number	Amtskollege [m]
Technical
91	Technical	working in opposite directions	gegenläufig [adj]
92	Technical	opposite pulley	Gegenscheibe [f]
93	Technical	opposite direction	Gegenrichtung [f]
94	Technical	in opposite direction	in umgekehrter Richtung [f]
95	Technical	opposite charge	entgegengesetzte Ladung [f]
96	Technical	opposite sign	umgekehrtes Vorzeichen [n]
97	Technical	opposite forces	Kräftepaar [n/pl]
98	Technical	opposite pulleys	Gegenscheiben [pl]
99	Technical	opposite flanks	gegengerichtete Flanken [pl]
100	Technical	but really the opposite is true	aber das Gegenteil ist der Fall
101	Technical	opposite cranks	gegenläufige Kurbeln
102	Technical	working in opposite direction	gegenläufig
103	Technical	the opposite is true	das Gegenteil trifft zu
104	Technical	the opposite is true	das Gegenteil ist der Fall
Linguistics
105	Linguistics	opposite word	Antonym [n]
Geography
106	Geography	opposite poles	entgegengesetzte Pole [pl]
Engineering
107	Engineering	opposite spindle	Gegenspindel [f]
108	Engineering	opposite direction of rotation	entgegengesetzte Drehrichtung
109	Engineering	opposite flank	gegenüberliegende Flanke
Aeronautics
110	Aeronautics	opposite-direction traffic	Gegenverkehr [m]
Transportation
111	Transportation	driver coming in the opposite direction	entgegenkommender Fahrer [m]
112	Transportation	give priority to vehicles from the opposite direct	Wartepflicht bei Gegenverkehr [f]
Railroad
113	Railroad	opposite track	Gegengleis [n]
Electrical Engineering
114	Electrical Engineering	opposite current	Gegenstrom [m]
Textiles
115	Textiles	opposite side	die andere Seite
116	Textiles	doubling in the opposite direction	aufdrehendes Zwirnen
Tourism
117	Tourism	opposite the Hofburg	gegenüber der Hofburg
Botany
118	Botany	opposite-leaved pondweed	Fischkraut [n]
119	Botany	opposite-leaved pondweed	Fischkraut
120	Botany	opposite stonewort	Gegensätzliche Armleuchteralge
121	Botany	opposite-leaved pondweed	Dichtes Laichkraut
Math
122	Math	opposite (of a right-angled triangle)	Gegenkathete [f]
123	Math	opposite angles	Scheitelwinkel [pl]
124	Math	opposite side	die andere Seite
125	Math	side opposite an angle	Gegenkathete eines Winkels
Geometry
126	Geometry	opposite sides	gegenüberliegende Seiten [f/pl]
Statistics
127	Statistics	unmarried opposite-sex cohabiting couple	eheähnliche Lebensgemeinschaft
128	Statistics	unmarried opposite-sex cohabiting couple	nichteheliche Lebensgemeinschaft
129	Statistics	unmarried opposite-sex cohabiting couple	gemischtgeschlechtliche Lebensgemeinschaft
Electricity
130	Electricity	opposite phase	gegenphasig [adj]
131	Electricity	opposite charges	ungleiche Ladungen [f/pl]
Electronics
132	Electronics	opposite phase	gegenphasig [adj]