Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | stecken bleiben [v] | reach deadlock |
General | stecken bleiben [v] | come to a standstill |
General | stecken bleiben [v] | dry up |
General | stecken bleiben [v] | bog down |
General | stecken bleiben [v] | stick |
General | stecken bleiben | stick fast |
Idioms | ||
Idioms | stecken bleiben | be bogged down |
Colloquial | ||
Colloquial | stecken bleiben [v] | be stuck |
Slang | ||
Slang | stecken bleiben | bogged |
Business | ||
Business | stecken bleiben | stick |
Phrasals | ||
Phrasals | stecken bleiben [v] | bog down |
Energy | ||
Energy | stecken bleiben [v] | stall |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | mitten im Satz stecken bleiben [v] | break off in mid-sentence |
General | im Hals stecken bleiben [v] | stick in someone's craw |
General | im Hals stecken bleiben [v] | stick in someone's throat |
Colloquial | ||
Colloquial | im Hals stecken bleiben [übertragen] [v] | stick in someone's craw |
Colloquial | im Hals stecken bleiben [übertragen] [v] | stick in someone's throat |
Slang | ||
Slang | im Schlamm stecken bleiben (Auto) | bogged |