Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | essence of the topic | Kern der Sache [m] |
General | topic of the day | Tagesthema [n] |
General | topic talk of the day | Tagesgespräch [n] |
General | essence of the topic | Wesen der Sache [n] |
General | stray from the topic | vom Thema abkommen [v] |
General | be no longer the main topic of conversation | nicht mehr das Hauptgesprächsthema sein [v] |
General | become the main topic of conversation | Hauptgesprächsthema werden [v] |
General | constantly make something the main topic of conversation | ständig etwas zum Hauptthema des Gesprächs machen [v] |
General | drift away from the topic | vom Thema schweifen [v] |
General | get the teacher off topic | den Lehrer vom Thema entfernen [v] |
General | get the teacher off topic | die Lehrerin vom Thema entfernen [v] |
General | topic talks of the day | Tagesgespräche [pl] |
General | a book on the subject/topic of language | ein Buch zum Thema Sprache |
Journalism | ||
Journalism | topic in the tabloids | Boulevardthema [n] |