Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Vorgabe [f] | condition | ||
General | Vorgabe [f] | allowed time | ||
General | Vorgabe [f] | set value | ||
General | Vorgabe [f] | handicap | ||
General | Vorgabe [f] | affectation | ||
General | Vorgabe [f] | guideline | ||
General | Vorgabe [f] | default | ||
Business | ||||
Business | Vorgabe [f] | allegation | ||
Business | Vorgabe [f] | total return | ||
Business | Vorgabe [f] | prompt | ||
Business | Vorgabe [f] | target | ||
Business | Vorgabe | total return | ||
Finance | ||||
Finance | Vorgabe [f] | leverage capital requirements | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | Vorgabe [f] | handicap | ||
Administration | ||||
Administration | Vorgabe [f] | instruction | ||
Administration | Vorgabe [f] | objective | ||
Administration | Vorgabe [f] | standard | ||
Administration | Vorgabe [f] | requirement | ||
Technical | ||||
Technical | Vorgabe [f] | handicap | ||
Technical | Vorgabe [f] | entry | ||
Technical | Vorgabe [f] | requirement | ||
Technical | Vorgabe [f] | input | ||
Technical | Vorgabe [f] | specification | ||
Bearing | ||||
Bearing | Vorgabe [f] | specification | ||
Computer | ||||
Computer | Vorgabe [f] | default setting | ||
Computer | Vorgabe [f] | default value | ||
Computer | Vorgabe [f] | default | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | Vorgabe [f] | requirements | ||
Sports | ||||
Sports | Vorgabe [f] | handicap | ||
Sports | Vorgabe [f] | start | ||
Sports | Vorgabe [f] | allowance | ||
Math | ||||
Math | Vorgabe [f] | parameterisation | ||
Math | Vorgabe [f] | parameterization | ||
Math | Vorgabe [f] | parametrization | ||
Math | Vorgabe [f] | parametrizing |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Vorgabe (Jagd/Sport) [f] | law | ||
General | jährliche Vorgabe [f] | annual target | ||
General | etwas nicht (tun) dürfen (moralische Vorgabe) [v] | must not do something (moral requirement) | ||
General | die Vorgabe der Richtlinie erfüllen [v] | meet the directive's requirements | ||
General | jemandem eine Runde Vorgabe geben [v] | give someone a one-lap start | ||
General | someone eine Runde Vorgabe geben [v] | give someone a one-lap start | ||
General | Vorgabe {f} von Parametern | parameterisation | ||
General | Vorgabe {f} von Parametern | parameterization | ||
General | Vorgabe {f} von Parametern | parametrization | ||
General | Vorgabe {f} von Parametern | parametrizing | ||
General | die Vorgabe von Grundsätzen | requiring the application of standards | ||
General | gemäß Vorgabe | as per specification | ||
Finance | ||||
Finance | Vorgabe {f} eines Mindesteigenkapitals | leverage capital requirements | ||
Computer | ||||
Computer | Vorgabe... | default |