you call

Meanings of "you call" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
Phrases
1	Phrases	do you call that a joke?	Soll das ein Scherz sein?
Speaking
2	Speaking	Do you call that a joke?	Soll das ein Scherz sein?
3	Speaking	Do you call that a man?	Das will ein Mann sein?
4	Speaking	I'll call for you after dinner.	Ich hole dich nach dem Essen ab.
5	Speaking	I'll call you later on the landline.	Ich ruf dich später auf/am Festnetz an.
6	Speaking	I'll give you a call at around five.	Ich ruf dich so gegen fünf an.
7	Speaking	It's up to you - make a call!	Es liegt an dir, entscheide!
8	Speaking	can you call it?	kannst du mich anklingeln lassen?
9	Speaking	can you call it?	kannst du mich anrufen?
10	Speaking	can you call me a cab?	kannst du mir ein Taxi rufen?
11	Speaking	can you call me a cab?	kannst du ein Taxi für mich bestellen?
12	Speaking	can you call me a cab?	kannst du mir ein Taxi bestellen?
13	Speaking	can you call me a cab?	könnten Sie mir ein Taxi rufen?
14	Speaking	can you call me a cab?	können Sie mir ein Taxi bestellen?
15	Speaking	can you call me a taxi?	kannst du mir ein Taxi rufen?
16	Speaking	can you call me a taxi?	kannst du mir ein Taxi bestellen?
17	Speaking	can you call me a taxi?	kannst du ein Taxi für mich bestellen?
18	Speaking	can you call me a taxi?	können Sie mir ein Taxi bestellen?
19	Speaking	can you call me a taxi?	könnten Sie mir ein Taxi rufen?
20	Speaking	call us if you need us	rufen Sie uns an, wann immer Sie uns brauchen
21	Speaking	call us if you need us	ruf uns an, wenn du uns brauchst
22	Speaking	can i call you back?	kann ich dich später zurückrufen?
23	Speaking	can i call you back?	kann ich dich zurückrufen?
24	Speaking	can i call you back?	kann ich Sie später zurückrufen?
25	Speaking	can i call you back?	kann ich Sie zurückrufen?
26	Speaking	can I call you by your first name?	darf ich dich mit Vornamen ansprechen?
27	Speaking	can I call you by your first name?	darf ich dich mit Vornamen anreden?
28	Speaking	can I call you by your first name?	darf ich Sie mit Vornamen anreden?
29	Speaking	can I call you by your first name?	darf ich Sie mit Vornamen ansprechen?
30	Speaking	call it what you want	nenn es wie du willst
31	Speaking	call it what you want	nennen Sie es wie Sie wollen
32	Speaking	call it what you want	nenn es wie du möchtest
33	Speaking	call it what you want	nennen Sie es wie Sie möchten
34	Speaking	call me if you need anything	ruf mich an wenn du etwas brauchst
35	Speaking	call me if you need anything	rufen Sie mich an falls Sie etwas brauchen
36	Speaking	call me if you need anything	rufen Sie mich an wenn Sie etwas brauchen
37	Speaking	call me if you need anything	ruf mich an falls du etwas brauchst
38	Speaking	call me the minute you arrive	ruf mich an sobald du dort bist
39	Speaking	call me the minute you arrive	ruf mich direkt an sobald du da bist
40	Speaking	call me the minute you arrive	ruf mich direkt an sobald du dort bist
41	Speaking	call me the minute you arrive	ruf mich an sobald du angekommen bist
42	Speaking	call me the minute you arrive	ruf mich sofort an wenn du da bist
43	Speaking	call me the minute you get to town	ruf mich sofort an sobald du in der Stadt bist
44	Speaking	call me the minute you get to town	ruf mich direkt an sobald du in der Stadt bist
45	Speaking	call me when you get there	ruf mich an wenn du da bist
46	Speaking	call me when you get there	ruf mich an wenn du angekommen bist
47	Speaking	call me when you get there	ruf mich an wenn du dort bist
48	Speaking	can you keep this box until i call for it next week?	kannst du bis nächste Woche diese Box bewahren?
49	Speaking	can you ask him to call me?	kannst du ihm sagen, dass er mich anrufen soll?
50	Speaking	can you ask him to call me?	sagst du ihm, dass er mich anrufen soll?
Colloquial
51	Colloquial	what-you-may-call-it	Dingsbums [n]
52	Colloquial	can I call you by your first name?	darf ich "du" zu Ihnen sagen?
53	Colloquial	can I call you by your first name?	darf ich Sie duzen?
Business Correspondence
54	Business Correspondence	he will call on you	Er wird Sie besuchen
55	Business Correspondence	if you give us a call	wenn Sie mal vorbeischauen
56	Business Correspondence	our representative will call on you	Unser Vertreter wird Sie aufsuchen
57	Business Correspondence	our Mr. Smith will call on you	Unser Mr. Smith wird Sie besuchen
Botany
58	Botany	call-me-to-you	Stiefmütterchen [n]
59	Botany	call-me-to-you	Stiefmütterchen