Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Französisch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
olivenzweig
radiación solar
die puppen tanzen lassen
à terre !
Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca
Verlauf
Bedeutungen von dem Begriff
"à terre !"
im Englisch Französisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Französisch
Englisch
Fencing
1
Fencing
à terre !
on the ground !
Weight Lifting
2
Weight Lifting
à terre !
down !
Bedeutungen, die der Begriff
"à terre !"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 340 Ergebniss(e)
Kategorie
Französisch
Englisch
General
1
General
mettre à la terre
[v]
ground
2
General
affecter une terre/un terrain à quelqu'un
[v]
assign some land to
3
General
être à des millions d'années-lumière de la terre
[v]
be millions of light years away from earth
4
General
débarquer à terre
[v]
come ashore
5
General
arriver à terre
[v]
come ashore
6
General
tomber à terre
[v]
fall to the ground
7
General
bouclier d'équilibrage à pression de terre
[m]
earth pressure balance shield
8
General
caractère terre-à-terre
[m]
earthiness
9
General
caractère terre-à-terre
[m]
earthliness
10
General
terre à terre
[adj]
mundane
11
General
terre à terre
[adj]
banausic
12
General
terre-à-terre
[adj]
downtoearth
13
General
terre à terre
[adj]
earth to earth
14
General
relié à la terre
[adj]
earthed
15
General
semblable à la terre
[adj]
earthlike
16
General
semblable à la terre
[adj]
earth-like
17
General
personne qui cède un fief à un autre ou qui donne un morceau de terre à une autre personne
[f]
feoffer
18
General
terre à foulon
[f]
fuller's earth
19
General
mesures à prendre en cas de tremblement de terre
[pl/f]
earthquake preparedness
20
General
permission à terre
shore leave
21
General
aller à terre
to get ashore
Phrasals
22
Phrasals
jeter à terre
[v]
knock down
23
Phrasals
jeter à terre
[v]
knock over
Idioms
24
Idioms
terre à terre
mundane
25
Idioms
courir ventre à terre
to run flat out
26
Idioms
terre à terre
prosaic
27
Idioms
j'aurais voulu me mettre à cent pieds sous terre
the ground could have swallowed me up
28
Idioms
terre à terre
down to earth
29
Idioms
partir ventre à terre
leave in a flash
30
Idioms
terre à terre
matter of fact
31
Idioms
partir ventre à terre
race off
Titles
32
Titles
le retour à la terre
return to earth
Patents
33
Patents
terre à briques
earth for bricks
34
Patents
terre à diatomées
diatomaceous earth
Work Safety
35
Work Safety
mise à la terre des masses
protective grounding
36
Work Safety
défaut à la terre
earth leakage
37
Work Safety
installation de mise à la terre
earthing system
38
Work Safety
défaut à la terre
ground fault
39
Work Safety
courant de défaut à la terre
earth-leakage current
40
Work Safety
courant de mise accidentelle à la terre
earth-fault current
41
Work Safety
disjoncteur pour pertes à la terre
fault-current circuit-breaker
42
Work Safety
disjoncteur pour pertes à la terre
ground fault interruptor
43
Work Safety
relier à une prise de terre
ground
44
Work Safety
mise à la terre de protection
protective earthing
45
Work Safety
mettre à la terre
earth
46
Work Safety
courant de perte à la terre
ground-fault current
47
Work Safety
défaut à la terre
line-to-ground fault
48
Work Safety
relier à une prise de terre
earth
49
Work Safety
installation de mise à la terre
earthing installation
50
Work Safety
dispositif de mise à la terre
earthing equipment
51
Work Safety
défaut à la terre
earth fault
52
Work Safety
mise à la terre
earthing
53
Work Safety
mise à la terre
grounding
54
Work Safety
installation de mise à la terre
grounding system
55
Work Safety
courant de perte à la terre
earth-fault current
56
Work Safety
courant de mise accidentelle à la terre
ground-fault current
57
Work Safety
mise à la terre des masses
protective earthing
58
Work Safety
courant de mise accidentelle à la terre
earth-leakage current
59
Work Safety
disjoncteur pour pertes à la terre
earth-leakage circuit-breaker
60
Work Safety
courant de défaut à la terre
ground-fault current
61
Work Safety
courant de défaut à la terre
earth-fault current
62
Work Safety
mise à la terre de protection
protective grounding
63
Work Safety
mettre à la terre
ground
64
Work Safety
courant de perte à la terre
earth-leakage current
State Law
65
State Law
à terre ou en mer
ashore or at sea
66
State Law
inconduite à bord ou à terre
misconduct on board or on shore
67
State Law
mise à terre auxiliaire
auxiliary grounding
Governmental Terms
68
Governmental Terms
terre à bois
timberland
UN Terms
69
UN Terms
recherche à terre
shore-based research
70
UN Terms
rapporteur spécial sur les peuples autochtones et leur relation à la terre
special rapporteur on indigenous peoples and their relationship to land
Human Rights
71
Human Rights
certificat de droit à la terre
[m]
land certificate
72
Human Rights
conflit local lié à la terre
[m]
local land conflict
73
Human Rights
accès à la terre
[m]
access to land
Humanitarians
74
Humanitarians
redevance pour l'accès à la terre
compensation
Telecommunications
75
Telecommunications
mettre à la terre
[v]
earth
76
Telecommunications
mettre à la terre
[v]
ground
77
Telecommunications
conducteur de mise à la terre de protection
[m]
protective earthing conductor
78
Telecommunications
résistance de mise à la terre
[f][us]
resistance to ground
79
Telecommunications
installation de mise à la terre
[f][us]
grounding arrangement
80
Telecommunications
mise à la terre pour des raisons de protection
[f][us]
protective grounding
81
Telecommunications
mise à la terre pour des raisons fonctionnelles
[f][us]
functional earthing functional grounding
82
Telecommunications
installation de mise à la terre
[f][us]
earthing arrangement
83
Telecommunications
résistance de mise à la terre
[f][us]
resistance to earth
84
Telecommunications
mise à la terre pour des raisons de protection
[f][us]
protective earthing
85
Telecommunications
défaut à la terre
[m][us]
earth fault
86
Telecommunications
potentiel du sol par rapport à la terre
[m][us]
earth-surface voltage
87
Telecommunications
défaut à la terre
[m][us]
ground fault
88
Telecommunications
conducteur de mise à la terre de protection
[m][us]
protective grounding conductor
89
Telecommunications
conducteur de mise à la terre fonctionnelle
[m][us]
functional grounding conductor
90
Telecommunications
potentiel du sol par rapport à la terre
[m][us]
ground-surface voltage
91
Telecommunications
conducteur de mise à la terre de protection
[m][us]
equipment grounding conductor
92
Telecommunications
conducteur de mise à la terre fonctionnelle
[m][us]
functional earthing conductor
93
Telecommunications
impédance de mise à la terre
[f]
impedance to earth
94
Telecommunications
installation de mise à la terre
[f]
earthing system
95
Telecommunications
prise de terre à fond de fouille
[f]
foundation earth electrode
96
Telecommunications
intrinsèquement protégé contre les court-circuits et les défauts à la terre
inherently short-circuit and earth fault proof
Electricity
97
Electricity
mettre à la terre
[v]
earth
98
Electricity
mettre à la terre
[v]
ground
99
Electricity
défaut à la terre
ground fault
[us]
100
Electricity
réseau à neutre à la terre
solidly grounded neutral system
[us]
101
Electricity
mise à la terre du réseau
power system earthing
[us]
102
Electricity
inductance de mise à la terre
earthing inductor
[us]
103
Electricity
conducteur de mise à la terre fonctionnelle
functional grounding conductor
[us]
104
Electricity
potentiel du sol par rapport à la terre
earth-surface voltage
[us]
105
Electricity
défaut biphasé à la terre
two-phase-to-earth fault
[us]
106
Electricity
mise à la terre roulante
running ground
[us]
107
Electricity
résistance de mise à la terre
resistance to ground
[us]
108
Electricity
tension de court-circuit à la terre
voltage to earth during a short-circuit
[us]
109
Electricity
tension de défaut à la terre
voltage to ground during a ground fault
[us]
110
Electricity
tension de court-circuit à la terre
voltage to ground during a short-circuit
[us]
111
Electricity
conducteur de mise à la terre fonctionnelle
functional earthing conductor
[us]
112
Electricity
mise à la terre de service
operational grounding
[us]
113
Electricity
mise à la terre pour travaux
earthing for work
[us]
114
Electricity
installation de mise à la terre
grounding system
[us]
115
Electricity
mettre à la terre
ground
[us]
116
Electricity
conducteur de mise à la terre de protection et de mise à la terre fonctionnelles
protective grounding and functional grounding conductor
[us]
117
Electricity
protection de défaut à la terre
ground fault protection
[us]
118
Electricity
mise à la terre pour des raisons fonctionnelles
functional earthing
[us]
119
Electricity
conducteur de (mise à la) terre
grounding conductor
[us]
120
Electricity
mise à la terre du réseau
power system grounding
[us]
121
Electricity
installation de mise à la terre
earthing arrangement
[us]
122
Electricity
mettre à la terre
to earth
[us]
123
Electricity
défaut monophasé à la terre
single line to ground fault
[us]
124
Electricity
résistance de mise à la terre
resistance to earth
[us]
125
Electricity
conducteur de mise à la terre de protection et de liaison fonctionnelle
protective grounding and functional bonding conductor
[us]
126
Electricity
facteur de court-circuit à la terre
ground fault factor
[us]
127
Electricity
protection de défaut à la terre
earth-fault protection
[us]
128
Electricity
facteur de court-circuit à la terre
earth fault factor
[us]
129
Electricity
inductance de mise à la terre
grounding inductor
[us]
130
Electricity
mise à la terre pour travaux
grounding for work
[us]
131
Electricity
potentiel du sol par rapport à la terre
ground-surface voltage
[us]
132
Electricity
mise à la terre roulante
running earth
[us]
133
Electricity
défaut monophasé à la terre
phase-to-earth fault
[us]
134
Electricity
mettre à la terre
earth
[us]
135
Electricity
conducteur de mise à la terre de protection
protective grounding conductor
[us]
136
Electricity
défaut à la terre
earth fault
[us]
137
Electricity
protection différentielle de défaut à la terre
ground differential protection
[us]
138
Electricity
installation de mise à la terre
earthing system
[us]
139
Electricity
conducteur de mise à la terre de protection et de mise à la terre fonctionnelles
protective earthing and functional earthing conductor
[us]
140
Electricity
mise à la terre de service
operational earthing
[us]
141
Electricity
conducteur de mise à la terre de protection et de liaison fonctionnelle
protective earthing and functional bonding conductor
[us]
142
Electricity
conducteur de (mise à la) terre
earthing conductor
[us]
143
Electricity
mise à la terre pour des raisons de protection
protective grounding
[us]
144
Electricity
réseau à neutre à la terre
solidly earthed neutral system
[us]
145
Electricity
protection différentielle de défaut à la terre
restricted earth-fault protection
[us]
146
Electricity
tension de défaut à la terre
voltage to earth during an earth fault
[us]
147
Electricity
installation de mise à la terre
grounding arrangement
[us]
148
Electricity
défaut biphasé à la terre
double line to ground fault
[us]
149
Electricity
mise à la terre fonctionnelle
operational grounding
[us]
150
Electricity
mettre à la terre
to ground
[us]
151
Electricity
mise à la terre pour des raisons de protection
protective earthing
[us]
152
Electricity
conducteur de mise à la terre de protection
protective earthing conductor
[us]
153
Electricity
mise à la terre fonctionnelle
operational earthing
[us]
154
Electricity
mise à la terre pour des raisons fonctionnelles
functional grounding
[us]
155
Electricity
réseau à neutre non directement à la terre
impedance earthed neutral system
156
Electricity
impédance de mise à la terre
impedance to earth
157
Electricity
courant de défaut à la terre
earth fault current
158
Electricity
perte à la terre
earth leakage
159
Electricity
relier à la terre
to ground
160
Electricity
réseau à neutre directement à la terre
solidly earthed neutral system
161
Electricity
facteur de défaut à la terre
earth fault factor
162
Electricity
circuit de câbles unipolaires à écrans directement reliés à la terre
solidly bonded single-core cable system
163
Electricity
conducteur de (mise à la) terre
earth conductor (deprecated)
164
Electricity
relais de mise à la terre
earth fault relay
165
Electricity
inductance de mise à la terre
earthing reactor
166
Electricity
courant assigné et temps assigné pour le matériel de mise à la terre et en court-circuit
rated current and rated time for earthing and short-circuiting equipment
167
Electricity
sectionneur de terre à éléments séparés
divided support earthing switch
168
Electricity
installation de mise à la terre
earthing system
169
Electricity
mise à la terre en un seul point
single-point bonding
170
Electricity
position de mise à la terre
earthing position
171
Electricity
contacteur de mise à la terre
earthing contactor
172
Electricity
mise à la terre en un seul point
single-point bondin
173
Electricity
mis à la terre
grounded conductor
174
Electricity
relié à la terre
connected to earth
175
Electricity
perche de mise à la terre
earthing stick
176
Electricity
sectionneur de mise à la terre
earthing switch
177
Electricity
équipement portable de mise à la terre et en court-circuit
portable equipment for earthing and short-circuiting
Computer
178
Computer
mettre à la terre
[v]
ground
179
Computer
mise à la terre
[n][uk]
earthing
180
Computer
à terre
on the ground
181
Computer
borne de mise à la terre
ground terminal
Construction
182
Construction
pied-à-terre
[m]
small flat
183
Construction
retour à la terre
earth
184
Construction
barrage en terre à zones
zoned earthfill dam
185
Construction
perte de courant à la terre
earth leakage loss
186
Construction
disjoncteur de perte à la terre
earth leakage circuit-breaker
187
Construction
vis de mise à la terre
earthing screw
188
Construction
disjoncteur de fuite à la terre
ground fault circuit interrupter
189
Construction
collier de mise à la terre
earth clamp
190
Construction
détecteur de contact à la terre
earth tester
191
Construction
terre à foulon
fuller earth
192
Construction
défaut de mise à la terre
earthfault
Real Estate
193
Real Estate
pied à terre
small flat
Housing
194
Housing
installation de mise à la terre
[f]
grounding system
Architecture
195
Architecture
pied-à-terre
[m]
pied-à-terre
196
Architecture
pied-à-terre
[m]
small flat
197
Architecture
pied-à-terre
[m]
small lodging
Electromechanics
198
Electromechanics
relais de mise à la terre
earthing relays
Technical
199
Technical
circuit fantôme à retour par la terre
earth phantom circuit
200
Technical
mise à la terre
grounding connection
201
Technical
à la terre
earth connected
202
Technical
terre à briques
brick earth
203
Technical
mise à la terre
grounding
204
Technical
contact à la terre
short circuit to earth
205
Technical
ınstallation à terre
shore facility
206
Technical
câble de mise à la terre
ground cable
207
Technical
terre à foulon
fullers’ earth
208
Technical
à ras de terre
level with the ground
209
Technical
circuit à retour par la terre
earth-return circuit
210
Technical
borne de mise à la terre
earth terminal
211
Technical
mise à la terre
static grounding
212
Technical
relais de mise à la terre
earthing relays
213
Technical
mise à la terre
earthing
214
Technical
fil de mise à la terre
earthed wire
215
Technical
mise à la terre
earth connection
216
Technical
terre à diatomées
diatom earth
217
Technical
borne de mise à la terre
grounding lug
218
Technical
circuit de mise à la terre
earth connection
219
Technical
mise à la terre du neutre
neutral earthing
220
Technical
mise à la terre
electrical grounding
221
Technical
contact à la terre
contact to earth
222
Technical
terre à diatomées
diatomaceous earth
Automotive
223
Automotive
mise à la terre
[f]
ground connection
224
Automotive
borne de mise à la terre
grounding lug
225
Automotive
borne de mise à la terre
earth terminal
226
Automotive
dérivation à la terre
earth connection
227
Automotive
point de mise à la terre
earthing point
228
Automotive
mise à la terre
grounding connection
229
Automotive
fil de mise à la terre
ground wire
230
Automotive
mise à la terre
earthing
231
Automotive
non mis à la terre
unearthed
232
Automotive
câble à la terre
ground cable
Aeronautics
233
Aeronautics
patte de mise à la terre
ground lug
234
Aeronautics
mise à la terre
electrical grounding
235
Aeronautics
axes lies à la terre
earth axes
236
Aeronautics
fonctionnement avec grille à la terre
earthed-grid operation
237
Aeronautics
court-circuit à la terre
short to earth
238
Aeronautics
cosse de mise à la terre
ground terminal lug
239
Aeronautics
mise à la terre accidentelle
accidental earth
240
Aeronautics
câble de mise à la terre
grounding bus
241
Aeronautics
mise à la terre en un point unique
single point ground circuit
242
Aeronautics
mise à la terre
static grounding
243
Aeronautics
canalisation de mise à la terre
ground conduit
244
Aeronautics
électrode de mise à la terre
grounding electrode
245
Aeronautics
mise à la terre automatique
static ground
246
Aeronautics
fonctionnement avec cathode à la terre
earthed-cathode operation
247
Aeronautics
connexion de mise à la terre
grounding connection
248
Aeronautics
à terre
ashore
249
Aeronautics
commutateur de mise à la terre
earthing switch
250
Aeronautics
mise à la terre
mass earth
Marine
251
Marine
aller à terre
to run a ground
Maritime
252
Maritime
à terre
[adj]
ashore
253
Maritime
permission à terre
[f]
shore leave
254
Maritime
à terre
inshore
255
Maritime
à terre
ashore
256
Maritime
permission à terre
shore leave
Transportation
257
Transportation
mise à la terre
[n][uk]
earthing
258
Transportation
mise à la terre
[n][us]
grounding
Logistics
259
Logistics
système de mise à la terre
ground system
260
Logistics
conducteur de mise à la terre
ground wire
261
Logistics
interrupteur de mise à la terre
earthing switch
262
Logistics
mise à la terre
earthing
Aquaculture
263
Aquaculture
système basé à terre
land based system
Geology
264
Geology
mise à la terre
ground terminal
265
Geology
mettre à la terre
ground
266
Geology
borne de mise à la terre
ground terminal
267
Geology
terre à foulon
smectite
268
Geology
mise à la terre
grounding
Wild Species
269
Wild Species
céraiste à terre-neuve
newfoundland chickweed
Botanic
270
Botanic
céraiste à terre-neuve
newfoundland chickweed
Zoology
271
Zoology
mouche à viande de terre-neuve
northern blow fly
Environment
272
Environment
terre à remblai
earth fill
Energy
273
Energy
inductance triphasée de mise à la terre
three-phase neutral reactor
Military
274
Military
l' avion basé à terre
[m]
land-based aircraft
275
Military
zone de mise à terre
landing area
276
Military
mise à la terre
earthing
277
Military
le dépôt à terre
hardstanding
278
Military
basé à terre
ground-based
279
Military
missile basé à terre
land-based missile
280
Military
mise à la terre
grounding
281
Military
câble de mise à la terre
grounding wire
Naval Forces
282
Naval Forces
le service à terre
service ashore
283
Naval Forces
la permission à terre
shore leave
284
Naval Forces
descendre à terre
to go ashore
285
Naval Forces
la patrouille à terre
shore patrol
286
Naval Forces
à terre
ashore
Pottery
287
Pottery
terre à feu
fire clay
Football
288
Football
balle à terre
drop ball
289
Football
balle à ras de terre
rolling ball
290
Football
à ras de terre
low
291
Football
balle à terre
dropped ball (when restarting play)
292
Football
passe à ras de terre
ground pass
Basketball
293
Basketball
passe à terre
bounce pass
Boxing
294
Boxing
envoyer à terre
to drop
295
Boxing
à terre
be knocked down
296
Boxing
envoyer à terre
to knock down
297
Boxing
envoyer à terre
knock down
298
Boxing
à terre
down
299
Boxing
envoyer à terre
to down
300
Boxing
aller à terre
go down
Volleyball
301
Volleyball
ballon à terre
grounded ball
Riding
302
Riding
mettre pied à terre
[v]
dismount
Sailing
303
Sailing
zone de course à proximité de la terre
inshore course area
Taekwondo
304
Taekwondo
mettre à terre
[v]
knock down
305
Taekwondo
mise à terre
knock down
306
Taekwondo
mise à terre de plus de dix secondes
ten count knock-down
Hockey
307
Hockey
balle à ras de terre
low ball
308
Hockey
passe à ras de terre
low pass
Yachting
309
Yachting
zone de course à proximité de la terre
inshore course area
Fishing
310
Fishing
poids mis à terre
landed weight
311
Fishing
industries de transformation à terre
land-based processing industries
Wrestling
312
Wrestling
mains à terre
[v]
go on all fours
313
Wrestling
amener son adversaire à terre
[v]
bring one's opponent to the mat
314
Wrestling
lutter à terre
[v]
wrestle from a kneeling position
315
Wrestling
mettre en position de garde à terre
[v]
take ground position
316
Wrestling
passer en position de garde à terre
[v]
go on all fours
317
Wrestling
prise à terre
hold at ground level
318
Wrestling
position à terre
down position
319
Wrestling
amené à terre en demi-souplesse
body throw
320
Wrestling
amené à terre
standing take-down
321
Wrestling
garde à terre
referee's position
322
Wrestling
mains à terre
on all fours
323
Wrestling
position initiale du lutteur à terre
initial position of the wrestler on the ground
324
Wrestling
position à terre
defence position
325
Wrestling
lutte à terre
ground wrestling
326
Wrestling
lutte à terre
position on the mat
Triathlon
327
Triathlon
départ à terre
start from dry land
Gastronomy
328
Gastronomy
pommes de terre au beurre et à la sauce tomate
potatoes with butter and tomato sauce
329
Gastronomy
soufflé à la pomme de terre
puffed potatoes
330
Gastronomy
soufflé à la pomme de terre
soufflé potatoes
331
Gastronomy
pommes de terre à l'étuvée
stewed potatoes
332
Gastronomy
pommes de terre à la brava
fried potatoes in spicy sauce
333
Gastronomy
pomme de terre à l'anglaise
boiled potatoes
334
Gastronomy
pommes de terre à la lyonnaise
potatoes lyonnaise
335
Gastronomy
pommes de terre à la grecque
greek potatoes
Arts
336
Arts
pied-à-terre
[m]
pied-à-terre
337
Arts
pied-à-terre
[m]
small flat
338
Arts
pied-à-terre
[m]
small lodging
339
Arts
terre à modeler
[f]
plastic clay
Ceramics
340
Ceramics
terre à modeler
[f]
plastic clay
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of à terre !
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch