Englisch | Französisch | |
---|---|---|
Logistics | ||
Logistics | actual weight | poids réel |
Englisch | Französisch | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | actual ramp weight | masse effective au décollage |
Aeronautics | ||
Aeronautics | actual aircraft weight | masse reelle de l'aeronef |
Aeronautics | actual zero fuel weight | masse sans carburant |
Aeronautics | actual zero fuel weight | masse reelle totale sans carburant |
Aeronautics | actual zero fuel weight | masse reelle totale sans combustible |
Transportation | ||
Transportation | actual gross weight (agw) | masse brute |
Transportation | actual weight (actwt) | poids réel |