| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | aiguiser [v] | hone |
| General | aiguiser [v] | point |
| General | aiguiser [v] | edge |
| General | aiguiser [v] | strop |
| General | aiguiser [v] | sharpen |
| General | aiguiser [v] | whet |
| Mechanics | ||
| Mechanics | aiguiser [v] | sharpen |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | aiguiser [v] | whet |
| Aeronautics | aiguiser [v] | sharpen |
| Logistics | ||
| Logistics | aiguiser [v] | hone |
| Bookbinding | ||
| Bookbinding | aiguiser [v] | sharpen |
| Bookbinding | aiguiser [v] | hone |
| Bookbinding | aiguiser [v] | grind |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | aiguiser [v] | sharpen (a knife) |
| Französisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pierre à aiguiser [n] | hone | ||
| General | pierre à aiguiser [f] | corundum whetstone | ||
| Patents | ||||
| Patents | pierres à aiguiser | sharpening stones | ||
| Patents | meules à aiguiser | grindstones | ||
| Patents | dalles pour aiguiser les faux | whetstones | ||
| Patents | meules à aiguiser à main | grindstones | ||
| Patents | cuirs à aiguiser | leather strops | ||
| Patents | fusils à aiguiser | sharpening steels | ||
| Construction | ||||
| Construction | pierre à aiguiser | whetstone | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | pierre à aiguiser | whetstone | ||
| Technical | ||||
| Technical | meule à aiguiser | grinding wheel | ||
| Technical | pierre à aiguiser | oilstone | ||
| Technical | pierre à aiguiser | whet-stone | ||
| Technical | pierre à aiguiser | scythe-stone | ||
| Technical | pierre à aiguiser d’arkansas | arkansas oilstone | ||
| Technical | pierre à aiguiser | oil stone | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | pierre à aiguiser | whetstone | ||
| Aeronautics | pierre à aiguiser | whet-stone | ||
