Englisch | Französisch | |
---|---|---|
Telephone | ||
Telephone | crosstalk | diaphonie [f] |
Computer | ||
Computer | crosstalk | diaphonie [f] |
Computer | crosstalk | interférence [f] |
Construction | ||
Construction | crosstalk | transmission phonique |
Technical | ||
Technical | crosstalk | diaphonie [f] |
Technical | crosstalk | interférence radiophonique |
Automotive | ||
Automotive | crosstalk | diaphonie [f] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | crosstalk | diaphonie entre deux voies |
Cinema | ||
Cinema | crosstalk | parasitage (son) |
Cinema | crosstalk | parasitage son |
Englisch | Französisch | |||
---|---|---|---|---|
Telephone | ||||
Telephone | crosstalk meter | diaphonomètre [m] | ||
Telephone | near-end crosstalk | paradiaphonie [f] | ||
Telephone | far-end crosstalk | télédiaphonie [f] | ||
Telephone | crosstalk reference equivalent | équivalent de référence pour la diaphonie | ||
Telephone | far-end crosstalk attenuation | affaiblissement télédiaphonique | ||
Telephone | signal to crosstalk ratio | écart diaphonique | ||
Telephone | near-end crosstalk attenuation | affaiblissement paradiaphonique | ||
Telephone | crosstalk attenuation | affaiblissement diaphonique | ||
Telephone | unintelligible crosstalk | diaphonie inintelligible | ||
Telephone | intelligible crosstalk | diaphonie intelligible | ||
Electricity | ||||
Electricity | crosstalk signals | signaux de couplage direct | ||
Computer | ||||
Computer | conferencing crosstalk | diaphotie [f] | ||
Construction | ||||
Construction | crosstalk attenuation | affaiblissement diaphonique | ||
Automotive | ||||
Automotive | crosstalk attenuation | affaiblissement de diaphonie | ||
Television Broadcasting | ||||
Television Broadcasting | quadrature crosstalk | diaphotie de quadrature |