Französisch | Englisch | |
---|---|---|
Business | ||
Business | déclaration sous serment [n] | affidavit |
Business | déclaration sous serment | affidavit |
Law | ||
Law | déclaration sous serment | sworn statement |
State Law | ||
State Law | déclaration sous serment | sworn statutory declaration |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | déclaration sous serment | sworn statement |
Election Terms | ||
Election Terms | déclaration sous serment | evidence on oath |
Election Terms | déclaration sous serment | statement under oath |
Französisch | Englisch | |
---|---|---|
Finance | ||
Finance | déclaration écrite sous serment | affidavit |
State Law | ||
State Law | déclaration sous serment dans la forme prescrite | sworn statement in the prescribed form |
State Law | déclaration sous serment appuyant la demande | affidavit submitted in support of the application |
State Law | par déclaration verbale ou écrite sous serment | on oath or by affidavit |
UN Terms | ||
UN Terms | déclaration par écrit et sous serment | affidavit |
Election Terms | ||
Election Terms | déclaration d'opposition sous serment | affidavit of objection |