dit - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

dit

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "dit" im Französisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
dit dit [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "dit" im Englisch Französisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
dit [adj] known as
dit [v.p./der.] third-person singular present indicative of dire
dit [v.p./der.] past participle of dire
dit [v.p./der.] third-person singular past historic of dire
General
dit [adj] set
dit [adj] fixed
dit [adj] said
dit [adj] dit

Bedeutungen, die der Begriff "dit" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
soit dit en passant [adv] incidentally
d'après ce qu'on dit [adv] allegedly
comme il a été dit [adv] as aforesaid
comme on l'a dit [adv] as we talked
comme on dit [adv] as it is said
accepter sur ce que dit une personne [v] agree with one is saying
être dit [v] be said
être dit [v] be told
comme on dit [v] coin a phrase
faire ce qui est dit [v] do as one says
assez dit [interj] enough said
on-dit [m] hearsay
on-dit [m] rumour
qui en dit long [adj] significant
proprement dit [adj] proper
dit simplement put simply
le village proprement dit the village proper
lieu-dit locality
ça ne me dit rien that doesn't interest me
Idioms
cela ne me dit pas grand chose that’s not much
cela en dit long sur that says a lot about
c'est bientôt dit it’s easier said than done
cela ne me dit pas grand chose it’s not impressive
ça me dit quelque chose that rings a bell
mon petit doigt me l'a dit somebody told me
c'est bientôt dit that’s easy to say
ça me dit quelque chose it rings a bell
ça en dit long it speaks volumes
Proverbs
moins on en dit; mieux cela vaut least said; soonest mended
ce n'est pas beau de se disputer (se dit aux enfants) birds in their little nests agree
nul avant de mourir ne peut être dit heureux call no man happy till he is dead
la vérité se dit en badinant many a true words are spoken in jest
moins on en dit; mieux cela vaut the least said; the better
ce que tout le monde dit doit être vrai what everybody says must be true
qui ne dit mot consent silence gives consent
on dit souvent la vérité en riant many a true word is spoken in jest
un tiens vaut ce dit-on mieux que deux tu l'auras a bird in hand is worth two in a bush
on dit voir les enfants et non pas les entendre children should be seen and not heard
Speaking
comment dit-on ... ? how do you say ...?
qu'est-ce que vous avez dit? what did you say?
Commerce
autrement dit put another way
Accounting
qui en dit long meaningful
Finance
compte dit d'intérêt national national interest account
tout ce qui est dit peut être cité everything is for the record
Economy
regard qui en dit long meaningful look
Law
le requérant dit the applicant alleges
UN Terms
secteur dit de l'économie parallèle informal economy
système dit parallèle parallel system
Computer
proprement dit proper
Medicine
traumatisme cranio-cervical dit coup du lapin whiplash injury
Automotive
essai proprement dit test proper
Environment
crime proprement dit true crime