Verlauf

fiddle

Bedeutungen von dem Begriff "fiddle" im Französisch Englisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	fiddle	truquer [v]
2	General	fiddle	jouailler [v]
3	General	fiddle	tripoter [v]
4	General	fiddle	violon [m]
5	General	fiddle	combine [f]
Business
6	Business	fiddle	trafiquer [v]
7	Business	fiddle	combine [f]
Computer
8	Computer	fiddle	bricoler [v]
Mechanics
9	Mechanics	fiddle	bricoler [v]
Photography
10	Photography	fiddle	tripoter [v]
11	Photography	fiddle	bricoler [v]
Aeronautics
12	Aeronautics	fiddle	bricoler [v]
Music
13	Music	fiddle	purple violon [m]
14	Music	fiddle	crincrin [m]

Bedeutungen, die der Begriff "fiddle" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	fiddle with	altérer [v]
General
2	General	fiddle about	perdre son temps [v]
3	General	fiddle around	bricoler [v]
4	General	fiddle around	traîner [v]
5	General	fiddle around	glander [v]
6	General	fiddle away	glander [v]
7	General	fiddle away	traîner [v]
8	General	fit as a fiddle	comme un charme [adj]
9	General	fit as a fiddle	en forme [adj]
10	General	fit as a fiddle	en parfaite santé [adj]
11	General	fine as a fiddle	très beau [adj]
12	General	a face as long as a fiddle	grise mine [f]
13	General	bull fiddle	contrebasse [f]
14	General	fiddle-de-dee	blague [f]
15	General	fiddle-faddle	broutille [f]
16	General	fiddle-faddle	blague [f]
17	General	fiddle-faddle	absurdité [f]
18	General	fiddle-faddle	balivernes [pl/f]
Idioms
19	Idioms	be fit as a fiddle	se porter comme une charme
20	Idioms	as fit as a fiddle	se porter comme un charme
21	Idioms	as fit as a fiddle	en plein forme
Woodworking
22	Woodworking	fiddle back grain	bois moiré
23	Woodworking	fiddle back figured wood	bois moiré
24	Woodworking	fiddle back figured wood	bois madré
Technical
25	Technical	fiddle block	poulie à violon
Forest Engineering
26	Forest Engineering	fiddle back grain	bois moiré
Botanic
27	Botanic	fiddle dock	parelle violon
Music
28	Music	fiddle-stick	archet [m]
29	Music	fiddle-string	corde d’un violon [f]
Yachting
30	Yachting	fiddle block	poulie violon