Englisch | Französisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | guess | deviner [v] | ||
General | ||||
General | guess | penser [v] | ||
General | guess | mesurer [v] | ||
General | guess | apprécier [v] | ||
General | guess | supposer [v] | ||
General | guess | deviner [v] | ||
General | guess | présumer [v] | ||
General | guess | préjuger [v] | ||
General | guess | soupçonner [v] | ||
General | guess | estimer [v] | ||
General | guess | pressentir [v] | ||
General | guess | évaluer [v] | ||
General | guess | soupçon [m] | ||
General | guess | supposition [f] | ||
General | guess | présomption [f] | ||
General | guess | hypothèse [f] | ||
General | guess | intuition [f] | ||
General | guess | conjecture [f] | ||
General | guess | estimation [f] | ||
General | guess | spéculation [f] | ||
General | guess | devinons [v.p./der.] | ||
General | guess | devinez [v.p./der.] | ||
General | guess | devinent [v.p./der.] |
Englisch | Französisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | at a rough guess | à vue de nez [adv] | ||
General | at a guess | au jugé [adv] | ||
General | at a guess | en supposant [adv] | ||
General | at a rough guess | approximativement [adv] | ||
General | by guess | en devinant [adv] | ||
General | easy to guess | facile à deviner [adj] | ||
General | correct guess | estimation correcte [f] | ||
Phrases | ||||
Phrases | guess what | figure-toi | ||
Business | ||||
Business | educated guess | supposition éclairée [n] | ||
Business | rough guess | estimation approximative | ||
Finance | ||||
Finance | educated guess | estimation raisonnée | ||
Finance | educated guess | estimation fondée | ||
Economy | ||||
Economy | informed guess | hypothèse raisonnée | ||
Economy | best guess | estimation la plus plausible | ||
State Law | ||||
State Law | to guess or foretell the result | conjecturer le résultat ou le prédire | ||
Mathematics | ||||
Mathematics | trial and error or guess and check | tâtonnement [m] | ||
Mathematics | guess-and-check | supposer et vérifier | ||