| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | honoraire [adj] | honourable |
| General | honoraire [adj] | honorary |
| Business | ||
| Business | honoraire [adj] | honorary |
| UN Terms | ||
| UN Terms | honoraire [m] | fee |
| Computer | ||
| Computer | honoraire [adj] | honorary |
| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | honoraire de médecin [m] | doctor's fee |
| Law | ||
| Law | juge honoraire | unremunerated or retired judge |
| State Law | ||
| State Law | honoraire d'affiliation | membership fee |
| State Law | fonctionnaire consulaire honoraire | honorary consular officer |
| State Law | exempt de tout honoraire ou droit | free of all fees and charges |
| State Law | conseiller honoraire | honorary bencher |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | conseiller honoraire | honorary bencher |
| Governmental Terms | membre honoraire | honorary member |
| Governmental Terms | conseil honoraire interaméricain de coordination | honorary inter-american coordination council |
| Governmental Terms | conseil honoraire | honorary council |
| UN Terms | ||
| UN Terms | conseil honoraire | honors council |
| Technical | ||
| Technical | honoraire d'experts conseil | consultant fee |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | directeur honoraire | director emeritus |
| Military | ||
| Military | officier honoraire | honorary officer |
