Französisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | ivre [adj] | drunk | ||
Common | ivre [adj] | inebriated | ||
General | ||||
General | ivre [adj] | intoxicated | ||
General | ivre [adj] | boozy | ||
General | ivre [adj] | tight | ||
General | ivre [adj] | inebriated | ||
General | ivre [adj] | fuddled | ||
General | ivre [adj] | drunken | ||
General | ivre [adj] | befuddled | ||
General | ivre [adj] | bibulous | ||
General | ivre [adj] | drunk | ||
General | ivre [adj] | inebriate | ||
General | ivre [adj] | canned | ||
General | ivre [adj] | inebriated | ||
General | ivre [adj] | blotto | ||
General | ivre [adj] | blind drunk | ||
Business | ||||
Business | ivre [adj] | drunk | ||
Computer | ||||
Computer | ivre [adj] | drunk | ||
Traffic | ||||
Traffic | ivre [adj] | drunk | ||
Traffic | ivre [adj] | inebriated | ||
Französisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | de façon ivre [adv] | drunkenly | ||
General | être complètement ivre [v] | be blind drunk | ||
General | être ivre [v] | be drunk | ||
General | être ivre [v] | be intoxicated | ||
General | être ivre de [v] | be intoxicated with | ||
General | être ivre de [v] | be intoxicated by | ||
General | être ivre [v] | be up the pole | ||
General | fêtard ivre [m] | carouser | ||
General | conducteur ivre [m] | drunk driver | ||
General | conducteur ivre [m] | drunken driver | ||
General | ivre comme un coing [adj] | as drunk as a skunk | ||
General | aussi ivre que [adj] | as drunk as | ||
General | ivre mort [adj] | as drunk as a skunk | ||
General | ivre mort [adj] | blind drunk | ||
General | ivre mort [adj] | dead drunk | ||
General | ivre mort [adj] | dead-drunk | ||
General | plus ivre [adj] | drunker | ||
General | le plus ivre [adj] | drunkest | ||
General | extrêmement ivre [adj] | extremely drunk | ||
General | être ivre | to be intoxicated | ||
Idioms | ||||
Idioms | très ivre | as drunk as a lord | ||
Law | ||||
Law | ivre et hors de contrôle | drunk and out of control |