le diable

Bedeutungen von dem Begriff "le diable" im Englisch Französisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General

1	General	que le diable l'emporte [interj]	confound him
2	General	personne qui vénère le diable [f]	demonist
3	General	tirer le diable par la queue	to scrape an existence
Idioms

4	Idioms	tirer le diable par la queue	be too poor do anything
5	Idioms	avoir le diable au corps	be possessed
6	Idioms	tenter le diable	to tempt fate
7	Idioms	faire le diable à quatre	kick up a ruckus
Proverbs

8	Proverbs	quand on dîne avec le diable il faut se munir d'une longue cuiller	ıf you are going to eat with the devil you must have a long spoon
9	Proverbs	quand on dîne avec le diable; il faut se munir d'une longue cuiller	he should have a long spoon that sups with the devil
10	Proverbs	le diable n'est pas si noir qu'on le fait	the devil's not as black as he's painted
11	Proverbs	on éloigne le diable en disant la vérité	tell the truth and shame the devil
12	Proverbs	ıl n'y a point d'église où le diable n'ait sa chapelle	where god has a church the devil will have his chapel
13	Proverbs	le diable n'est pas toujours aussi noir qu'il en a l'air	the devil is not so black as he is painted
14	Proverbs	le diable parle toujours en l'évangile	the devil can quote scripture for his own purpose