Englisch | Französisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | loosen | lâcher [v] | ||
Common | loosen | délier [v] | ||
Common | loosen | détendre [v] | ||
General | ||||
General | loosen | lâcher [v] | ||
General | loosen | débarrasser [v] | ||
General | loosen | se dérider [v] | ||
General | loosen | donner du jeu à [v] | ||
General | loosen | prendre du jeu [v] | ||
General | loosen | libérer [v] | ||
General | loosen | dégager [v] | ||
General | loosen | griffer [v] | ||
General | loosen | décontracter [v] | ||
General | loosen | relâcher [v] | ||
General | loosen | se détendre [v] | ||
General | loosen | détacher [v] | ||
General | loosen | délier [v] | ||
General | loosen | détendre [v] | ||
General | loosen | desserrer [v] | ||
General | loosen | dérider [v] | ||
General | loosen | se délier [v] | ||
General | loosen | relaxer [v] | ||
General | loosen | délient [v.p./der.] | ||
General | loosen | délions [v.p./der.] | ||
General | loosen | déliez [v.p./der.] | ||
Library | ||||
Library | loosen | dénouer [v] | ||
Library | loosen | défaire [v] | ||
Library | loosen | délier [v] | ||
Construction | ||||
Construction | loosen | décoincer [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | loosen | desserrer [v] | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | loosen | desserrer [v] | ||
Technical | ||||
Technical | loosen | desserrer [v] | ||
Technical | loosen | dévisser [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | loosen | débloquer [v] | ||
Logistics | ||||
Logistics | loosen | desserrer (un écrou) [v] | ||
Equestrianism | ||||
Equestrianism | loosen | détendre [v] | ||
Equestrianism | loosen | relâcher [v] | ||
Diving | ||||
Diving | loosen | desserrer [v] | ||
Shooting | ||||
Shooting | loosen | déverrouiller [v] |
Englisch | Französisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | loosen up | se détendre [v] | ||
General | loosen up | se dérider [v] | ||
Knitting | ||||
Knitting | loosen brake tension | relâcher la tension | ||
Automotive | ||||
Automotive | to loosen a nut | dévisser un écrou | ||
Automotive | loosen (screw) | desserrer (vis) | ||
Automotive | to loosen a screw | desserrer une vis | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | loosen (nut) | desserrer [v] | ||
Equestrianism | ||||
Equestrianism | loosen the reins | détendre les rênes [v] | ||
Equestrianism | loosen the girth | dessangler [v] | ||
Equestrianism | loosen the reins | relâcher les rênes [v] | ||
Equestrianism | to loosen the girth of two points | dessangler de deux trous | ||
Riding | ||||
Riding | loosen the girth | relâcher la sangle [v] | ||
Riding | loosen the girth | dessangler [v] | ||
Wrestling | ||||
Wrestling | loosen a grip | rompre une prise [v] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | to loosen | détendre (une sauce) |