| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Work Safety | ||
| Work Safety | maximum load | charge maximale |
| Law | ||
| Law | maximum load | limite de charge |
| Electricity | ||
| Electricity | maximum load | charge maximale |
| Construction | ||
| Construction | maximum load | tonnage maximum |
| Construction | maximum load | charge utile |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | maximum load | charge limite |
| Aeronautics | maximum load | charge maximale |
| Transportation | ||
| Transportation | maximum load | charge limite |
| Transportation | maximum load | charge maximale |
| Military | ||
| Military | maximum load | charge limite |
| Englisch | Französisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Electricity | ||||
| Electricity | maximum load of a motor vehicle | charge maximale d'un véhicule moteur | ||
| Construction | ||||
| Construction | maximum/peak load | charge de pointe | ||
| Technical | ||||
| Technical | maximum useful load | charge utile maximale | ||
| Technical | maximum rated load | charge maximale admissible | ||
| Technical | maximum load rating | capacité de charge maximale | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | maximum full-load speed | vitesse maximale à pleine charge [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | maximum vertical load | charge maximale verticale sur les roues | ||
| Aeronautics | maximum allowed load | masse maximum autorisée | ||
| Aeronautics | maximum disposable load | charge utile maximale | ||
| Aeronautics | load maximum | charge maximale | ||
| Aeronautics | maximum wheel vertical load | charge verticale maximum sur les roues | ||
| Aeronautics | maximum load rating | limite de charge | ||
| Aeronautics | load rating maximum | limite de charge | ||
| Aeronautics | load-maximum | charge maximale | ||
