measures - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

measures

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "measures" im Französisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
measures dispositions [pl/f]
Patents
measures mesures [pl/f]
Construction
measures mesures [pl/f]
measures dispositions [pl/f]

Bedeutungen, die der Begriff "measures" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 326 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
expenses for security measures frais de sécurité [m]
retaliatory measures mesures de représailles [f]
accident prevention measures mesures de prévention des accidents [f]
additional measures mesures supplémentaires [pl/f]
agro-environmental measures mesures agroenvironnementales [pl/f]
all kinds of measures toutes sortes de mesures [pl/f]
compulsory measures (to be taken) mesures obligatoires [pl/f]
cooperative measures mesures de coopération [pl/f]
desperate measures grandes mesures [pl/f]
extraordinary measures mesures extraordinaires [pl/f]
follow-up measures mesures de suivi [pl/f]
to take antipollution measures prendre des mesures contre la pollution
expenses for security measures dépenses relatives aux mesures de sécurité
Proverbs
desperate times; desperate measures aux grands maux les grands remèdes
Business
weights and measures poids et mesures
take measures prendre des mesures
stringent measures mesures draconiennes
drastic measures mesures draconiennes
non-tariff measures des mesures non tarifaires
fiscal measures mesures fiscales
financial measures mesures financières
cost-cutting measures mesures d'économie
anti-inflationary measures mesures anti-inflationnistes
safety measures mesures de sécurité
input measures mesure d'intrant
activity measures mesure d'activité
outcome measures mesure d’impact
performance measures mesures du rendement
Foreign Trade
business facilitation measures mesures de facilitation des affaires
sanitary and phytosanitary measures (sps) mesures sanitaires et phytosanitaires (sps)
blue box of domestic support measures (wto agreement on agriculture) catégorie bleue des mesures de soutien interne (accord de l'omc sur l'agriculture)
non-conforming measures mesures non conformes
market regulatory policies and measures politiques et mesures de réglementation des marchés
countervailing measures mesures compensatoires
amber box of domestic support measures (wto agreement on agriculture) catégorie orange des mesures de soutien interne (accord de l'omc sur l'agriculture)
non-tariff measures mesures non tarifaires
domestic support measures for agricultural production mesures de soutien interne pour la production agricole
trade facilitation measures mesures de facilitation du commerce
green box of domestic support measures catégorie verte des mesures de soutien interne
wto agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures (wto/sps agreement) accord de l'omc sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (accord sps)
tariffs and non-tariff measures tarifs et mesures non tarifaires
Commerce
square measures mesures de surface [n]
emergency measures mesures d'urgence [n]
general conference of weights and measures conférence générale des poids et mesures [n]
set of measures série de mesures [n]
retaliatory measures mesures de représailles [n]
square measures mesures de superficie [n]
weights and measures poids et mesures
International Trade
trade-related investment measures mesures concernant les investissements liées au commerce
agreement on subsidies and countervailing measures (scm) accord smc
agreement on subsidies and countervailing measures (scm) accord sur les subventions et les mesures compensatoires
agreement on trade-related ınvestment measures (trıms) accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce
agreement on trade-related ınvestment measures (trıms) accord sur les mıc
special measures fund for the least developed countries fonds pour les mesures spéciales en faveur des pays les moins avancés
unctad coding system of trade and control measures système de codage des mesures de réglementation commerciale de la cnuced
Titles
electronic counter-measures les contre-mesures électroniques
weights and measures les poids et mesures
electronic support measures les mesures de soutien électronique
Work Safety
engineering control measures mesures de prévention technique
Human Resources
legal foundation for employment equity measures fondement juridique des mesures d'équité en matière d'emploi [m]
strong accountability measures solides mesures de responsabilisation [f]
prescribed standards relating to fire safety and emergency measures normes réglementaires en matière de prévention des incendies et de mesures d'urgence [f]
employment equity measures mesures d'équité en matière d'emploi [f]
take corrective measures prendre les mesures correctives
recognize the need for positive measures reconnaître la nécessité de mesures positives
Social Security
equalizing measures mesures d'égalisation des chances
Accounting
monetary measures politique monétaire
price and volume measures la mesure des prix et des volumes
fiscal measures politique budgétaire
monetary measures mesures de politique monétaire
price measures mesures de prix
technical measures dispositions techniques
measures of money agrégats monétaires
fiscal measures politique fiscale
price and volume measures mesures de prix et de volume
Finance
new measures mesures nouvelles
declaration on measures to eliminate international terrorism déclaration sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international
across-the-board protectionist measures mesures protectionnistes générales
mutually supporting measures mesures solidaires
trade remedy measures mesures commerciales correctives
agreement on subsidies and countervailing measures accord sur les subventions et les mesures compensatoires
offsetting tax measures mesures fiscales compensatoires
auxiliary measures mesures d'appoint
auxiliary measures mesures accessoires
agreement on subsidies and countervailing measures accord smc
group on quantitative restrictions and other non-tariff measures groupe des restrictions quantitatives et autres mesures non tarifaires
auxiliary measures mesures complémentaires
mutually supporting measures mesures synergiques
International Finance
trade-related investment measures mesures concernant les investissements et liées au commerce
Economy
drastic measures mesures drastiques [n]
drastic measures mesures draconiennes [n]
engineering measures aménagements matériels
push measures mesures de dissuasion
implementation measures mesures prises en application
official measures mesures prises par les pouvoirs publics
engineering measures mesures techniques
outreach measures mesure à prendre pour informer les
existing measures mesures en vigueur
to record measures consigner des mesures
take legal measures prendre des mesures de droit
collection measures activités de recouvrement
recovery measures mesures de recouvrement
sanitary measures mesures d'hygiène
to withdraw measures rapporter des mesures
policies and measures politiques et mesures
statutory measures mesures légales
organizational measures mesures institutionnelles
import relief measures mesures de limitation des importations
ill considered measures mesures hâtives
humane measures mesures bienfaisantes
economic policy measures mesures de politique économique
to initiate measures lancer un train de mesures
Law
disciplinary measures mesures disciplinaires [n]
regulatory measures mesures réglementaires [n]
regulatory measures mesures de réglementation [n]
inter partes measures mesures inter partes
legislative provisions on interim measures and preliminary orders dispositions législatives relatives aux mesures provisoires conservatoires et aux injonctions préliminaires
technical security measures mesures de sécurité techniques
take measures prendre des mesures
inaudita parte interim measures mesures provisoires inaudita parte
enforcement facilitation measures mesures destinées à faciliter l'exécution de la sentence
organizational security measures mesures de sécurité organisationnelles
court-ordered interim measures mesures provisoires prononcées par un tribunal
frivolous claims for ex parte measures requêtes ex parte futiles
recognition and enforcement of interim measures reconnaissance et exécution des mesures provisoires
ıla principles on provisional and protective measures in ınternational litigation principes de l'association de droit international sur les mesures provisoires et conservatoires dans le contentieux privé international
measures to avoid or minimize prejudice mesures visant à éviter ou à réduire au minimum le préjudice
coercive measures procédure forcée
measures of constraint against state property mesures de contrainte contre les biens d’un état
threshold required for obtaining interim measures of protection seuil requis pour l'obtention de mesures provisoires ou conservatoires
measures of constraint mesure de contrainte
discretionary nature of the award of interim measures nature discrétionnaire de l'octroi de mesures provisoires
conservatory measures mesures conservatoires
security measures mesures de sécurité
interim measures mesures provisoires
enforceability of interim measures of protection force exécutoire des mesures provisoires ou conservatoires
provisional and protective measures mesures provisoires et conservatoires
measures of clemency mesures de clémence
alternative measures mesures de rechange
measures to protect victims mesures de protection des victimes
State Law
special measures committee comité spécial d'intervention
measures that may not be appropriate in normal times mesures peut-être injustifiables en temps normal
legal or other measures judiciaire ou autre
both preventative and remedial measures mesures tant préventives que correctives
to stipulate the measures to be taken prévoir les mesures à prendre
standards-related measures mesures normatives
to take conservatory measures prendre des mesures conservatoires
fire protection measures mesures préventives contre l'incendie
measures for guarding the source of danger mesures propres à parer au danger
to take emergency remedial measures prendre des mesures correctives d'urgence
legal or other measures mesures d'ordre légal
International Law
ınventory of comprehensive crime prevention measures ınventaire de mesures exhaustives de prévention du crime
manual on measures against corruption manuel de mesures pratiques contre la corruption
Family Law
design of physical security measures conception des mesures de sécurité physique [f]
Politics
emergency measures mesures d'urgence [n]
countervailing measures mesures compensatoires
quick start/peace impact measures mesures d'intervention rapide pour la paix
sanitary and phytosanitary measures mesures sanitaires et phytosanitaires
trade-related investment measures (trıms) mesures concernant les investissements et liées au commerce
safeguard measures mesures de sauvegarde
qs-pıp measures mesures d'intervention rapide pour la paix
non-tariff measures (ntms) mesures non tarifaires
international bureau of weights and measures bureau international des poids et mesures
wto agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires de l'omc
consumer measures committee comité des mesures en matière de consommation
verification measures mesures de vérification
confidence building measures mesures de confiance
security measures mesures de sécurité
confidence and security building measures mesures de confiance et de sécurité
coercive measures mesures coercitives
Governmental Terms
co-operative measures report rapport sur les mesures de collaboration
biosecurity measures mesures de biosécurité
positive measures mesures correctives
environmental measures mesures d'ordre environnemental
employment measures mesures d'emploi
supportive measures mesures de soutien
international weights and measures board comité international des poids et mesures
agricultural measures mesures agraires
general inspectorate of weights and measures inspection générale des poids et mesures
legal measures mesures légales
preventive measures mesures préventives
international bureau of weights and measures bureau international des poids et mesures
french legal measures mesures légales françaises
agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires
agreement on subsidies and countervailing measures (wto) accord sur les subventions et les mesures compensatoires
trade-related measures mesures liées au commerce
trade-related measures mesures concernant les échanges
regional conference on confidence and security-building measures conférence régionale sur les mesures d'encouragement de la confiance et de la sécurité
working group on sanitary and phytosanitary measures groupe de travail sur les mesures sanitaires et phytosanitaires
retaliatory measures mesures de rétorsion
committee on sanitary and phytosanitary measures comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
sanitary and phytosanitary measures mesures sanitaires et phytosanitaires
san salvador declaration on confidence and security-building measures déclaration de san salvador sur les mesures d'encouragement de la confiance et de la sécurité
santiago declaration on confidence and security-building measures déclaration de santiago sur les mesures d'encouragement de la confiance et de la sécurité
security measures mesures de sécurité
UN Terms
overview of measures aperçu des mesures
take corrective measures prendre des mesures correctives
non-tariff measures (ntms) mesures non tarifaires
alternative income measures diverses mesures possibles du revenu national
safeguard measures mesures de sauvegarde
sps sanitary and phytosanitary measures mesures sanitaires et phytosanitaires
protection measures mesures conservatoires
cross-border confidence-building measures mesures de confiance transfrontières
regional conservation and management measures mesures régionales de conservation et de gestion
costs and benefits associated with management improvement measures coûts et avantages associés aux mesures d’amélioration de la gestion
income measures mesures du revenu
efficiency measures mesures d’efficacité
interim measures mesures conservatoires
performance measures mesures de rendement
countervailing measures mesures compensatoires
unilateral coercive measures mesures coercitives unilatérales
progress and impact assessment of management improvement measures bilan des mesures d’amélioration de la gestion
EU Terms
weights and measures poids et mesures
pollution control measures lutte contre la pollution
Human Rights
alternative measures solutions de rechange [f]
measures for ınternment and deportation of urban vagrants and beggars mesures d'internement et de déportation des vagabonds et mendiants urbains [f]
review accommodation measures examiner les mesures d'adaptation
Passport Terms
temporary measures for urgent and express service requests mesures temporaires pour rencontrer les exigences des services urgents et express [f]
Humanitarians
emergency measures mesures d'urgence
Lobbying
compliance measures mesures de conformité [f]
Education
back-end of the system measures mesures prévues à la fin des études
measures at the back-end of the system mesures prévues à la fin des études
back-end of the system measures mesures prévues à la fin des études
measures at the front-end of the system mesures prévues au début des études
measures at the middle of the system mesures prévues au milieu des études
middle of the system measures mesures prévues au milieu des études
measures at the back-end of the system mesures prévues à la fin des études
measures at the front-end of the system mesures prévues au début des études
measures at the middle of the system mesures prévues au milieu des études
middle of the system measures mesures prévues au milieu des études
front-end of the system measures mesures prévues au début des études
Science
remedial measures mesures de rémédiation [f]
Mathematics
measures of central tendency mesures de tendance centrale [f]
Medicine
safety measures mesures de sécurité
special measures mesures spéciales
positive measures mesures positives
precautionary measures mesures de précaution
preventive measures mesures de prévention
gender-sensitive measures mesures de prise en compte des problèmes propres aux femmes
Psychology
remedial measures program programme de mesures correctives
Construction
security measures gardiennage [m]
mitigation measures mesures prévues pour atténuer les effets du plan-cadre sur l'environnement
measures of dispersion mesure de dispersion
protective measures mesures de protection
safety measures mesures de sécurité
mitigation measures mesures de compensation
mitigation measures aménagements paysagers
Real Estate
emergency measures plan plan de mesures d'urgence [m]
special economic measures act loi sur les mesures économiques spéciales [f]
cost reduction measures mesures de réduction des coûts [f]
design of physical security measures conception des mesures de sécurité matérielle [f]
Technical
animal-related measures mesures [pl/f]
safety measures mesures de sécurité
standard measures mesures étalons
lower coal measures terrain houiller inférieur
upper coal measures terrain houiller supérieur
confidence building measures mesures de confiance
coal measures formation carbonifère
preventive measures mesures préventives
coal measures formation houillère
angular measures mesures angulaires
Automotive
tape measures bandes de mise à la masse
remedial measures mesures correctives
Aeronautics
electronic counter measures contre mesures électroniques
electronic protective measures mesures de protection électroniques
precautionary measures mesures préventives
electronic counter-measures contre-mesures électroniques
mine counter-measures mesures anti-mines
emergency measures organization organisation des mesures d'urgence
electronic counter measures contre-mesures électroniques
measures of conservation mesure conservatoire
angular measures mesures angulaires
Maritime
measures to prevent unlawful acts against passengers and crews on board ships mesures visant à prévenir les actes illicites à l'encontre des passagers et des équipages à bord des navires
Transportation
safety measures mesure de sécurité
Logistics
financial measures moyens financiers
Agriculture
market support measures mesures de soutien du marché
Aquaculture
agreement on sanitary and phytosanitary measures accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires
Animal Breeding
implementation of measures mise en œuvre de mesures
Geology
coal measures terrain houiller
non-structural measures aménagement non structural
Forestry
sanitation measures mesures sanitaires
Zoology
water-measures hydrométridés [pl/m]
Petroleum
containment measures mesures de confinement
mitigation measures mesures d'atténuation
economically feasible measures mesures économiquement réalisables
Environment
corrective measures assainissement [m]
alleviating measures mesure d'atténuation
stricter domestic measures mesures internes plus strictes
sanitary and phytosanitary measures mesures sanitaires et phytosanitaires
Heritage Conservation
conservation measures mesures de protection
energy conservation measures mesures pour les économies d'énergie
safety measures mesures de sécurité
Military
counter-counter-measures contre-contre-mesures [pl]
confidence-building measures (cbms) mesures de confiance
electronic counter-measures contre-mesures électroniques
written analytical assessment of member state implementation of relevant sanctions measures évaluation analytique écrite de l'application par les états membres des sanctions pertinentes
active electronic protective measures mesures de protection électronique actives
non-mandatory measures mesures n'ayant pas force obligatoire
agreement on measures to reduce the risk of outbreak of nuclear war accord portant sur des mesures destinées à réduire le risque de déclenchement d'une guerre nucléaire
counter measures contre mesures électroniques
practical disarmament measures mesures concrètes de désarmement
norms and standard-setting measures (nssms) mesures définissant des normes et des règles
measures against international terrorism mesures contre le terrorisme international
electronic protective measures mesures de protection électronique
declaration on measures to eliminate ınternational terrorism déclaration sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international
electronic counter-counter measures contre-contre mesures électroniques
transparency measures mesures concernant la transparence
deception measures mesures de déception
acoustic warfare support measures (awsm) mesures de soutien de guerre acoustique
electronic warfare support measures mesures de soutien de guerre électronique
weights and measures poids et mesures
confidence-building measures (cbm) mesure de confiance
Art
preventive measures des mesures de prévention
Fishing
provisional measures mesures conservatoires
Shooting
safety measures mesures de sécurité
Business Law
vigorous enforcement measures mesures d'application énergiques
special measures mesures spéciales
special measures initiatives program programme des initiatives de mesures spéciales
special measures innovation fund fonds d'innovation des mesures spéciales
special measures innovation project projet d'innovation relié aux mesures spéciales
special measures programs programme des initiatives de mesures spéciales
special measures initiatives program programmes de mesures spéciales
special measures programs programmes de mesures spéciales
special measures initiatives program programmes de mesures spéciales
special measures initiatives program programme des initiatives de mesures spéciales
special measures programs programmes de mesures spéciales