member - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

member

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "member" im Französisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
member membre [m]
General
member élément [m]
member affiliée [m]
member affilié [m]
member sociétaire [m]
member adhérent [m]
member pénis [m]
member membre [m]
Business
member membre [m]
Employment
member membre [m]
Finance
member état membre
member pays membre
Law
member associée [f]
Parliamentary Terms
member député [m]
member parlementaire [m]
member membre [m]
Immigration
member commissaire [n]
Education
member participant [m]
member participante [f]
Library
member adhérent [m]
member membre [m]
Computer
member organe [m]
member adhérent [m]
member élément [m]
member membre [m]
member membre d'un objet
Medicine
member membre viril
Construction
member membre [m]
Broadcasting
member affiliée [m]
Church Administration
member membre [m]

Bedeutungen, die der Begriff "member" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
family member parent [m]
member of parliament député [m]
member of the gendarmerie gendarme [m]
member of the middle class bourgeois [m]
member of foreign nobility marquise [f]
General
ask opinion of a senior member of the family demander l'opinion d'un membre âgé de la famille [v]
be a committee member être un membre de comité [v]
be a member of a party être membre d'un parti [v]
be a member of a religious order être un membre d'un ordre religieux [v]
be a member of european union être membre de l'union européenne [v]
be a permanent member être un membre permanent [v]
be an official member être un membre officiel [v]
member of the family membre de la famille [m]
member of parliament  (mp) député [m]
a well-known member un membre connu [m]
a well-known member un membre célèbre [m]
active member membre actif [m]
average member membre moyen [m]
audience member membre de l'audience [m]
charter member membre fondateur [m]
clan member membre de clan [m]
cleaning staff member membre du personnel de nettoyage [m]
cooperative member membre de coopérative [m]
ex member ancien membre [m]
ex-member ancien membre [m]
independent member députée indépendante [f]
crew member équipe [f]
a member of the opposite sex une personne de sexe opposé [f]
european union member countries pays membres de l'union européenne [pl/m]
a member of the family un membre de la famille
crew member membre d'équipage
to me a member of faire partie de
to be a member of a team faire partie d'une équipe
Idioms
be a member of faire partie de
Business
ex officio member membre d'office [n]
union member membre d'un syndicat [n]
union member syndiqué [m]
member of parliament (mp) député [m]
union member syndiquée [f]
life member membre à vie
member of staff membre du personnel
member of the supervisory board membre du conseil de surveillance
a union member un syndiqué
member of the board of management membre du directoire
associate member membre associé
card-carrying member membre adhérent
member of the european parliament (mep) député européen
member-state état membre
staff member membre du personnel
Commerce
full member membre à part entière [n]
founder member membre fondateur [n]
member of the order of the british empire [uk] membre de l’ordre de l’empire britannique
member of the public membre du public
member of a committee membre d'un comité
member of a commission membre d'une commission
committee member membre d’une commission
affiliate member membre affilié
Employment
union member syndiqué [m]
union member syndiquée [f]
union member membre d'un syndicat
Human Resources
member in whose name a bill stands parrain d'un projet de loi [m]
member of an arbitration board membre d'un conseil d'arbitrage [m]
absent member membre absent [m]
permanent member membre titulaire [m]
designated group member membre d'un groupe désigné [m]
temporary member membre vacataire [m]
single member membre unique [m]
member of a public interest commission membre d'une commission de l'intérêt public [m]
Social Security
scheme member affilié à un régime
Accounting
specified member associé déterminé
crew member membre d'équipage
central banks of the member states banques centrales nationales
Finance
clearing member adhérent compensateur [n]
corporate member société membre [n]
general clearing member adhérent compensateur général [n]
individual clearing member adhérent compensateur individuel [n]
clearing member membre compensateur [n]
reporting member rapporteur [m]
member bank banque affiliée
member firm société membre
member firm société de bourse
member firm société affiliée
staff member membre des services du fmi
imf accounts in member countries comptes du fmi dans les pays membres
accounts of the imf in member countries comptes du fmi dans les pays membres
member country état membre
member in surplus état membre dont la balance des paiements est excédentaire
member in deficit état membre dont la balance des paiements est déficitaire
executive board and member services section section des services au conseil d'administration et aux pays membres
original member état membre originaire
buying member état membre acheteur
gross fund position of a member position brute d'un pays membre au fmi
qualifying member état membre remplissant les conditions requises
concurrence of the member assentiment de l'état membre
staff member membre du personnel fonctionnaire
issue a complaint against a member formuler une plainte à l'encontre d'un pays membre
member country pays membre
Economy
be a member of the tribunal siéger au tribunal [v]
member of a religion fidèle [n]
member of the faculty professeur [m]
dues paying member cotisant [m]
union official/member syndicaliste [m]
member society of association affiliée à
retiring member membre sortant
life member membre à vie
ordinary member membre ordinaire
member of a party inscrit au parti
member in good standing membre en règle
associate member membre associé
full member membre de plein exercice
full member membre titulaire
Law
interfere with the discipline of a member of a force entraver la discipline d’un membre d’une force [v]
interfere with the loyalty of a member of a force entraver la loyauté d’un membre d’une force [v]
member of an association sociétaire [m]
eldest or senior member of a body doyen [m]
non-member tiers [m]
member of co-operative society coopérateur [m]
independent member non-inscrit [f]
theft by a member of the household vol domestique
member of a bench membre d'un collège
member state état membre
member of the commercial court magistrat consulaire
sit as a member of a chamber faire partie d'une chambre
oldest member present doyen d'âge
honorary member membre d'honneur
member of the police force agent de police
member of the working population personne active
member of an industrial tribunal prud'homme
member of a court martial juge militaire
member of a force membre d’une force
member of the tribunal membre du tribunal
temporary member membre suppléant
issuing member state état membre d’émission
member state état membre
State Law
become a member adhérer [v]
act as a member siéger [v]
member of the criminal bar criminaliste [n]
staff member agent [m]
member of the family class parent [m]
individual member membre [m]
judicial member juge [m]
member of parliament parlementaire [m]
council member conseiller [m]
legal member jurisconsulte [m]
member of the regular force membre de la force régulière
member in good standing membre en règle
member of a force membre d'une force
member institution institution membre
part-time member membre à temps partiel
retiring member membre sortant
to be a member être affilié
current member membre en règle
member of the civic service membre du personnel
retiring member conseiller sortant
sitting member député siégeant
to be ex officio a member être membre de droit
insolvent member membre insolvable
direct clearer or member of a clearing group adhérent ou membre d'un groupe de compensation
senior member of his staff haut fonctionnaire de son bureau
open to any member à la disposition de tout membre
flight crew member membre d'équipage de conduite des aéronefs
auxiliary member membre auxiliaire
substitute member membre suppléant
member of the bar membre du barreau
developing member country état membre en développement
to appoint a temporary substitute member nommer un membre pour assurer l'intérim
member of the force membre de la gendarmerie
regular member of the complement membre régulier de l'effectif
non-member customer client non membre
alternate member membre suppléant
adult member of household membre adulte du ménage
committee member membre du comité
coordinating member membre coordonnateur
member of the immediate family proche parent
class member membre d'un groupe
active plan member participant actif
non-commissioned member militaire du rang
acting member membre intérimaire
presiding member président de séance
full-time member membre à temps plein
probationary member membre stagiaire
member of the women's royal naval services personnel du corps féminin de la marine royale
board member membre de la commission
member in active service membre en activité de service
specified member associé déterminé
member of the royal family membre de la famille royale
lay member autre membre
member of a band membre d'une bande
member and patron of the organization membre et client de l'organisme
member of a congregation membre d'une congrégation
Family Law
associate member membre associé [m]
contact member élément de contact [m]
shim member élément de compensation [m]
transition team member membre d'une équipe de transition [m]
member of a transition team membre d'une équipe de transition [m]
member of a prime minister's transition team membre d'une équipe de transition [m]
Politics
member of the european parliament député du parlement européen [n]
substitute member of a committee substitut d'un comité [n]
ex officio member membre d'office [n]
member of the european parliament membre du parlement européen [n]
single member plurality system système uninominal majoritaire à un tour [m]
member of parliament député [m]
substitute member of a committee substitut [m]
member of the order of the british empire [uk] membre de l’ordre de l’empire britannique
member of parliament femme député [n][uk]
associate member membre associé
name a member désigner un député par son nom
ex officio member membre d'office
private member simple député
expel a member expulser un député
independent member député indépendant
single-member constituencies circonscriptions à un siège
suspend a member suspendre un député
eu member states états membres de l'ue
member state état membre
non-member state état non-membre
first nation member membre de première nation
member of a band membre d’une bande
member of the band council membre du conseil de bande
Governmental Terms
panel member panéliste [n]
sponsor member membre commanditaire
member unit logement réservé aux membres
member group groupe de sociétaires
former member ancien participant
subclass member membre du sous-groupe
active plan member participant actif
member of the clergy membre du clergé
life member membre à vie
member municipality municipalité membre
member by virtue of office membre d'office
temporary member membre provisoire
honorary member membre honoraire
retired member participant retraité
independent member of the assembly député à l'assemblée qui est indépendant
class member membre d'un groupe
student member membre étudiant
auxiliary member membre auxiliaire
alternate member membre suppléant
transferred member participant transféré
voting member membre avec voix délibérative
specified member associé déterminé
member in good standing membre en règle
registered member membre inscrit
liaison committee of ec member countries for the embroidery, lace, and curtain industries comité de liaison des pays membres de la communauté économique européenne pour les industries des broderies, dentelles et rideaux
european community of wholesale beer business associations of ec member countries communauté européenne des associations du commerce de gros de bière des pays membres de la communauté économique européenne
voting for one member only scrutin uninominal
importing member membre importateur
observer member membre observateur
panel member membre du panel
member state pays membre
member state état membre
UN Terms
redeployment of an internal staff member fonctionnaire ayant fait l'objet d'une réaffectation
alternate member membre suppléant
assessed on member states mis en recouvrement auprès des états membres
member organizations organisations affiliées
eligible member membre remplissant les conditions requises
senior staff member fonctionnaire de rang supérieur
EU Terms
member of parliament parlementaire [m]
company member associé [m]
non-attached member non-inscrit [f]
competence of the member states compétence des états membres
member of the european central bank membre de la banque centrale européenne
member of the court of auditors (eu) membre de la cour des comptes (ue)
eu member state état membre ue
member of the court of justice (eu) membre de la cour de justice (ue)
member of the european parliament parlementaire européen
member states' contribution contribution des états membres
member country pays membre
Human Rights
member of a visible minority membre d'une minorité visible [m]
private member député [m]
associate member membre associée [f]
Parliamentary Terms
full member membre à part entière [n]
inner cabinet member membre du cabinet restreint [n]
the honorable member l'honorable député [m]
transition team member membre d'une équipe de transition du premier ministre [m]
government member député du parti ministériel [m]
member of the opposition opposant [m]
member of the council conseiller [m]
controlled member cardan interne [m]
acting member membre suppléant [m]
honorable member député [m]
member of a prime minister's transition team membre d'une équipe de transition du premier ministre [m]
independent member député indépendant [m]
associate member membre associé [m]
member of parliament parlementaire [m]
alternate member membre substitut [m]
sitting member député [m]
oldest member doyen [m]
member of the opposition membre de l'opposition [m][Fra]
single-member seat circonscription uninominale [f]
non-member of the house personne qui n'est pas député [f]
the member speaking le député qui s'exprime
name a member désigner un député par son nom
name a member nommer un député
expel a member expulser un député
suspend a member suspendre un député
member of a legislature membre d'une législature
member of the press gallery journaliste parlementaire
member holding office membre en exercice
present member membre présent
committee member commissaire
elected member député élu
outgoing member député sortant
EU Regional Development
new member states nouveaux états membres
Passport Terms
member of parliament portal portail des députés [m]
Immigration
be inadmissible on grounds of an inadmissible family member emporter interdiction de territoire pour inadmissibilité familiale [v]
accompanying family member of a foreign national membre de la famille accompagnant un étranger
accompanying family member membre de la famille qui accompagne le demandeur
family member membre de la famille
family member of a principal applicant membre de la famille du demandeur principal
as a member of the federal skilled worker class au titre de la catégorie des travailleurs qualifiés
application as a member of the family class demande au titre de la catégorie du regroupement familial
three-member panel tribunal de trois commissaires
crew member certificate certificat de membre d'équipage
senior member of the military responsable des forces armées
senior member of the public service haut fonctionnaire
non-accompanying family member of a foreign national membre de la famille qui n'accompagne pas l'étranger
single member seul commissaire
application as a member of the family class demande au titre du regroupement familial
panel of one member tribunal composé d'un seul commissaire
single-member panel tribunal constitué d'un commissaire unique
single-member panel tribunal composé d'un seul commissaire
other prescribed family member autre membre de la famille prévu par règlement
panel of one member tribunal constitué d'un commissaire unique
Lobbying
member of parliament député [m]
independent member député indépendant [m]
member state état membre [m]
Education
terminally ill member participant malade en phase terminale
terminally ill member participante malade en phase terminale
associate member membre associé
E-Learning
government member membre du parti ministériel [n]
controlled member anneau intérieur [m]
government member député du parti ministériel [m]
shim member barre de compensation [f]
private member simple députée [f]
Library
staff member membre du personnel
member card carte d'adhérent
member card de membre
Internet
controlled member anneau interne [m]
Informatics
alternate member membre suppléant
senior member of the it community membre supérieur de la collectivité de la ti
senior member of the it community membre supérieure de la communauté de la ti
senior member of the it community membre supérieur de la communauté de la ti
senior member of the it community membre supérieure de la collectivité de la ti
alternate member membre suppléante
Electricity
contact member élément de contact [m]
reinforcing member matériau de structure
Resource Description and Access
prominent member of the family membre illustre de la famille
Computer
private member simple député [m]
static member membre partagé
protected member function fonction membre protégée
member: cn= member: cn=
static member membre statique
all member tous les membres
member variable variable membre
server member serveur membre
member function fonction membre
Science
cnrs staff member agent cnrs
Mathematics
a member un individu
Medicine
edema of the superior right member oedème du membre sup
Health Economy
sink fund member assuré social
Health Research
regular member of the university staff membre régulier du corps professoral d'une université [m]
faculty member membre du corps professoral [m]
current member membre actuel [m]
member of parliament députée [f]
Psychology
fantom member membre fantôme
Construction
curved structural timber member guitare [f]
cross member entretoise [f]
vertical member in a roof truss jambette [f]
structural member élément de structure
lattice/truss member barre de treillis
self-bearing member élément autoporteur
tension member pièce tendue
side member longeron de véhicule
supported member élément supporté
end-restrained concrete member élément en béton encastré aux extrémités
bearing member élément porteur
compression member pièce comprimée
prefabricated member élément préfabriqué
registered cerıb member ressortissant du cerıb
compression member élément comprimé
structural member élément de construction
connection member/piece pièce de jonction
strength member structure porteuse
Real Estate
controlled member cardan intérieur [m]
member in whose name a bill stands défenseur d'un projet de loi [m]
member of a transition team membre d'une équipe de transition du premier ministre [m]
government member députée du parti ministériel [f]
member of parliament députée [f]
Housing
kerfed member élément rainuré [m]
compression web member membrure d’âme comprimée [f]
web member membrure d’âme [f]
chord member membrure [f]
Mechanics
driving member organe entraîneur
driven member organe entrainé
Technical
curved member cintre [m]
staff member fonctionnaire [m]
diagonal truss member contrefiche diagonale
shaped cross-member traverse profilée
driving member élément entraîneur
frame side member longeron de châssis
member airline compagnie membre
body sill member longeron de bas de caisse
driven member élément entraîné
rear cross member traverse arrière
x-member traverse cruciforme
x-member traverse en croix
side member longeron de châssis
administering member state état membre responsable
side-member frame cadre à longerons
x-cross member traverse en x
authorizing member state état membre autorisant
frame member armature de l'encadrement
x-cross member traverse en croix
associate member membre associé
thrust member quille de poussée
pool member membre du pool
Packaging
exporting to another ec member state exportation vers un autre état-membre
Gyroscopic
rotating member corps de révolution [m]
controlled member cardan intérieur [m]
controlled member cadre intérieur [m]
controlled member cardan interne [m]
controlled member armature interne [f]
Automotive
longitudinal member longeron [m]
side member longeron du châssis [m]
cross-member section profilé-traverse [m]
planetary member satellite [m]
member (club) sociétaire [m]
tension member élément de traction [m]
thrust member pièce de pression [f]
front roof cross member traverse avant de pavillon
angular member renvoi d'angle
transverse member carpet tapis de traverse
central cross member traverse centrale
chassis member élément de châssis
rear roof cross member traverse arrière de pavillon
structural member élément porteur
lateral cross member traverse latérale
front side member longeron avant
rear side member longeron arrière
x-cross member traverse en x
lower front cross-member traverse inférieure avant
rear cross member traverse arrière
front cross member traverse avant
stationary member élément fixe
rotating member élément rotatif
Aeronautics
union member syndiqué [m]
opposite member homologue [m]
curved member cintre [m]
arch member cintre [m]
truss member contrefiche [f]
cross-member traverse [f]
driven member organe récepteur
rated crew member membre d'équipage qualifie
member airline compagnie membre
member of staff membre du personnel
transverse member élément transversal
compression member pièce travaillant à la compression
flight crew member membre d'équipage de conduite
chord member entretoise d'aile
longitudinal member élément longitudinal
structural member élément de structure
crew member membre d'équipage
edge box member caisson de bordure
load-carrying member élément travaillant
third crew member officier mécanicien navigant
control member organe de contrôle
frame member armature de l'encadrement
canopy side member bras latéral de coupole
relief crew member membre d'équipage de releve
formed sheet longitudinal member longeron en tole pliée
chord member of a truss longeron de treillis
member of the jury membre du jury
driving-member organe de commande
bracing member membrure de triangulation
floor edge member support latéral plancher
diagonal truss member contrefiche diagonale
crew member certificate certificat de membre d'équipage
student crew member membre d'équipage stagiaire
supernumerary crew member membre d'équipage surnuméraire
thrust member quille de poussée
edging member élément de bordure
horizontal truss member contrefiche longitudinale atterrisseurs
trailing edge member renfort de bord de fuite
Maritime
crew member équipier [m]
Transportation
ıata member membre de l’ıata [n]
contact member contact [m]
crew member membre d’équipage
Logistics
subframe side member faux longeron
Broadcasting
full-time member conseiller à temps plein
Forest Engineering
sieve tube member élément de tube criblé
vessel member élément de vaisseau
Petroleum
member of the board membre de l'office
presiding member membre présidant l'audience
Environment
european union member state état membre de l'union européenne
rapporteur member state état membre rapporteur
Nuclear Energy
control member élément de commande [m]
control member drive mechanism mécanisme de commande [m]
Military
longitudinal member élément longitudinal
member nation pays membre