| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Military | ||
| Military | ouverture automatique | automatic opening |
| Military | ouverture automatique | automatic deployment |
| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | couteau à ouverture automatique | switchblade |
| General | couteau à ouverture automatique | switchblade knife |
| Electricity | ||
| Electricity | fusible à ouverture automatique | drop-out fuse |
| Computer | ||
| Computer | ouverture automatique de session [n] | autologon |
| Computer | ouverture automatique de session [n] | autologin |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | tuyere à ouverture automatique | pop-open nozzle |
| Aeronautics | parachute à ouverture automatique | automatic parachute |
| Aeronautics | parachute à ouverture automatique | static line parachute |
| Aeronautics | câble saut ouverture automatique | rip line |
| Military | ||
| Military | sangle d'ouverture automatique | static line |
| Military | sangle d'ouverture automatique | ripcord |
| Firearms | ||
| Firearms | couteau à ouverture automatique | switchblade |
| Firearms | couteau à ouverture automatique | switchblade knife |
