Verlauf

passing

Bedeutungen von dem Begriff "passing" im Französisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	passing	passage [m]
2	General	passing	doublement [m]
3	General	passing	passement [m]
4	General	passing	passant [adj]
5	General	passing	fugitif [adj]
6	General	passing	transition [f]
Law
7	Law	passing	prononcé [adj]
8	Law	passing	adoption [f]
9	Law	passing	transmission [f]
State Law
10	State Law	passing	mutation [f]
Governmental Terms
11	Governmental Terms	passing	en passant
Parliamentary Terms
12	Parliamentary Terms	passing	adoption [f]
Urbanism
13	Urbanism	passing	passage [m]
Construction
14	Construction	passing	passant [adj]
Fencing
15	Fencing	passing	dépassement [m]
Automotive
16	Automotive	passing	dépassement [m]
Aeronautics
17	Aeronautics	passing	passage [m]
18	Aeronautics	passing	passant [adj]
Traffic
19	Traffic	passing	dépassement [m]
20	Traffic	passing	dépassement [m]
Basketball
21	Basketball	passing	passe [f]

Bedeutungen von dem Begriff "passing" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Tennis
1	Tennis	passing [m]	passing shot

Bedeutungen, die der Begriff "passing" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 90 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	each passing day	chaque jour qui passe [adv]
2	General	every passing day	chaque jour qui passe [adv]
3	General	every passing hour	chaque heure qui passe [adv]
4	General	every passing minute	chaque minute qui passe [adv]
5	General	every passing second	chaque seconde qui passe [adv]
6	General	every passing year	chaque année qui passe [adv]
7	General	tort of passing-off	délit de commercialisation trompeuse [m]
8	General	a passing fancy	un caprice passager [m]
9	General	passing on	transmission [f]
Idioms
10	Idioms	with the passing (of time)	au fil de
Law
11	Law	passing to the survivor	réversible [adj]
12	Law	passing on succession	héréditaire [adj]
13	Law	action for passing off	action en commercialisation trompeuse [f]
14	Law	passing off a child	supposition de part
15	Law	passing of sentence	prononcé d’une sentence
16	Law	passing of the estate to the heirs	ouverture de la succession
17	Law	passing by inheritance	transfert successoral
18	Law	passing of accounts	reddition de compte
19	Law	passing of accounts	reddition de compte
20	Law	passing off	substitution frauduleuse
21	Law	passing off	substitution trompeuse
State Law
22	State Law	passing of the accounts	reddition des comptes
23	State Law	to suspend the passing of sentence	surseoir au prononcé de la peine
24	State Law	passing of sentence	prononcé de la sentence
25	State Law	lower or passing beam	faisceau de croisement
26	State Law	passing of accounts	reddition de comptes
27	State Law	passing of accounts	homologation des comptes
Governmental Terms
28	Governmental Terms	judgment on passing of accounts	jugement d'approbation des comptes
29	Governmental Terms	notice of non-participation in passing of accounts	avis de non-participation à l'approbation des comptes
30	Governmental Terms	passing of risk	transfert des risques
31	Governmental Terms	passing of estate accounts	reddition des comptes de la succession
32	Governmental Terms	passing of sentence	prononcé d'une sentence
Urbanism
33	Urbanism	passing over	passage [m]
E-Learning
34	E-Learning	passing grade	note de passage [f]
Computer
35	Computer	parameter passing	passage de paramètres [m]
36	Computer	token passing ring	anneau à jeton [m]
37	Computer	message passing	envoi de messages [m]
38	Computer	message-passing concurrency	concurrence par envoi de messages [f]
Medicine
39	Medicine	passing out	évanouissement [m]
40	Medicine	landing-passing signal	compte-paliers [m]
41	Medicine	landing-passing signal	compte-étages [m]
Mechanics
42	Mechanics	passing line	croisement [m]
Technical
43	Technical	passing ship	contrebordier [m]
44	Technical	the passing of a train	le passage d’un train
45	Technical	no passing zone	zone de dépassement interdit
46	Technical	by-passing	mise en dérivation
Automotive
47	Automotive	passing time	temps de dépassement [m]
48	Automotive	passing distance	distance de dépassement [f]
49	Automotive	passing time	temps de passage
Aeronautics
50	Aeronautics	percentage of passing sieve	pourcentage de passants
Transportation
51	Transportation	passing siding	voie ferrée d'évitement
Railway
52	Railway	passing place	voie d’évitement
53	Railway	passing track	voie d’évitement
Traffic
54	Traffic	passing on the right	dépassement à droite [m]
55	Traffic	passing on the shoulder	dépassement sur l'accotement [m]
56	Traffic	improper passing	dépassement imprudent [m]
57	Traffic	passing off action	action en commercialisation trompeuse [f]
58	Traffic	passing on the right	dépassement à droite
59	Traffic	passing at night	dépassement la nuit
60	Traffic	passing on the shoulder	dépassement sur l'accotement
61	Traffic	no passing	défense de doubler
62	Traffic	passing lane	voie de dépassement
63	Traffic	no passing	défense de doubler
64	Traffic	no passing	interdiction de dépasser
65	Traffic	passing at night	dépassement la nuit
66	Traffic	passing lane	voie de dépassement
Military
67	Military	controlled passing	croisement contrôlé
Music
68	Music	passing chord	accord de passage
69	Music	passing chord	accord d'approche
70	Music	passing tone	note de passage
Football
71	Football	keep possession of ball by passing	faire circuler le ballon [v]
72	Football	short passing movement	combinaison en passes courtes
73	Football	one-touch passing	jeu en déviation
74	Football	one touch passing	jeu en déviation
Swimming
75	Swimming	passing line	ligne de passe
Basketball
76	Basketball	passing line	ligne de passe
Tennis
77	Tennis	passing shot	passing [m]
78	Tennis	passing shot	tir passant
Volleyball
79	Volleyball	passing feint	feinte de passe
80	Volleyball	passing one's hand over the net	passage de la main au-dessus du filet
Athleticism
81	Athleticism	passing of the baton	passage du témoin
82	Athleticism	passing zone	zone de passage du témoin
83	Athleticism	baton passing while standing still	passage debout
84	Athleticism	baton passing	passage du témoin
Diving
85	Diving	passing out	évanouissement [m]
86	Diving	passing out	perte de connaissance [f]
Hockey
87	Hockey	passing in the gap	passer dans le trou
Handball
88	Handball	passing line	trajectoire de passe
89	Handball	passing in pairs	passe à deux
90	Handball	passing between two players	échange de balle