Verlauf

perte

Bedeutungen von dem Begriff "perte" im Englisch Französisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	perte [f]	loss
2	Common	perte [f]	ruin
General
3	General	perte [f]	forfeiture
4	General	perte [f]	deprivation
5	General	perte [f]	pit
6	General	perte [f]	bane
7	General	perte [f]	wastage
8	General	perte [f]	fate
9	General	perte [f]	undoing
10	General	perte [f]	perdition
11	General	perte [f]	canker
12	General	perte [f]	decrease
13	General	perte [f]	shrinkage
14	General	perte [f]	hell
15	General	perte [f]	doom
16	General	perte [f]	drop
17	General	perte [f]	ebb
18	General	perte [f]	loss
19	General	perte [f]	decrement
20	General	perte [f]	causing the loss
21	General	perte [f]	gain/loss
Business
22	Business	perte [f]	waste
23	Business	perte [f]	forfeit
24	Business	perte [f]	forfeiture
Work Safety
25	Work Safety	perte [f]	leak
26	Work Safety	perte [f]	leakage
Social Security
27	Social Security	perte [f]	loss
Accounting
28	Accounting	perte [f]	loss
Finance
29	Finance	perte [f]	loss
Economy
30	Economy	perte [f]	loss
31	Economy	perte [f]	claim
Contract Law
32	Contract Law	perte [f]	loss
Urbanism
33	Urbanism	perte [f]	loss
Electricity
34	Electricity	perte [f]	loss
Computer
35	Computer	perte [f]	leakage
36	Computer	perte [f]	loss
Mathematics
37	Mathematics	perte [f]	loss
Construction
38	Construction	perte [f]	sink hole
39	Construction	perte [f]	loss
40	Construction	perte [f]	leak
Turbomachinery
41	Turbomachinery	perte [f]	loss
Cold Rolling
42	Cold Rolling	perte [f]	loss
Technical
43	Technical	perte [f]	loss
44	Technical	perte [f]	drop
Maritime
45	Maritime	perte [f]	loss
Transportation
46	Transportation	perte [f]	loss
Agriculture
47	Agriculture	perte [f]	loss
Geology
48	Geology	perte [f]	spill
49	Geology	perte [f]	loss
Heritage Conservation
50	Heritage Conservation	perte [f]	loss
Military
51	Military	perte [f]	casualty
Diving
52	Diving	perte [f]	loss

Bedeutungen, die der Begriff "perte" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	à perte [adv]	(selling something) at a loss
2	General	en raison de perte [adv]	because of loss
3	General	en raison d'une perte [adv]	due to a loss
4	General	en raison d'une perte [adv]	due to loss
5	General	se mettre en perte de vitesse [v]	stall
6	General	causer la perte de [v]	trash
7	General	annoncer la perte [v]	announce loss
8	General	être à perte [v]	be at loss
9	General	être en perte [v]	be in loss
10	General	subir une perte [v]	bear a loss
11	General	entraîner une perte [v]	cause a loss
12	General	causer une perte de temps [v]	cause a loss of time
13	General	entraîner une perte [v]	cause loss
14	General	provoquer le perte de concentration [v]	cause somebody to lose concentration
15	General	être responsable de la perte de quelqu'un [v]	cause someone to lose
16	General	couvrir la perte [v]	cover the loss
17	General	causer sa propre perte [v]	cut one's own throat
18	General	déclarer la perte [v]	declare loss
19	General	obtenir une perte [v]	get loss
20	General	perte de temps [f]	waste of time
21	General	perte de revenus [f]	loss of income
22	General	une perte de temps considérable [f]	a great loss of time
23	General	une perte de temps considérable [f]	a great waste of time
24	General	perte des droits civiques [f]	attaintment
25	General	grande perte [f]	big loss
26	General	perte de connaissance [f]	black-out
27	General	perte de clientèle [f]	customer churn
28	General	perte de la virginité [f]	deprive of virginity
29	General	perte dévastatrice [f]	devastating loss
30	General	défense contre la perte [f]	defense against loss
31	General	perte économique directe [f]	direct economic loss
32	General	perte attendue [f]	expected loss
33	General	perte par incendie [f]	fire loss
34	General	perte due aux inondations [f]	flood loss
35	General	perte des droits immobiliers [pl/f]	attaintment
36	General	perte de temps	time waster
37	General	compenser une perte	to make up for a loss
38	General	perte de conscience	fainting
39	General	perte de revenu	lost income
40	General	perte subie	loss suffered
41	General	perte de vie	loss of life
42	General	perte de connaissance	unconsciousness
43	General	perte de connaissance	fainting
Idioms
44	Idioms	une perte sèche	a dead loss
45	Idioms	à perte de vue	as far as (one) can see
Business
46	Business	occasionner (une perte) [v]	bring about
47	Business	occasionner (une perte) [v]	result in
48	Business	perte de clientèle [n]	attrition
49	Business	perte de valeur	decrease in value
50	Business	perte de revenus	loss of earnings
51	Business	perte sèche	clear loss
52	Business	perte d'emploi	loss of job
53	Business	perte d'exploitation	trading loss
54	Business	perte sur créance	bad debt loss
55	Business	perte en cours de route	lost in transit
56	Business	perte d'une commande	loss of an order
57	Business	perte théorique	paper loss
58	Business	perte brute	gross loss
59	Business	vente à perte	leader pricing
60	Business	perte de charge	power loss
61	Business	perte d'emploi	job loss
62	Business	perte sèche	write-off
63	Business	perte totale	total loss
64	Business	perte de l'acuité auditive	hearing loss
65	Business	vente à perte	loss leader pricing
66	Business	subir une perte	suffer a loss
67	Business	perte financière	financial loss
68	Business	perte comptable	paper loss
69	Business	perte sèche	dead loss
70	Business	perte nette	net loss
71	Business	subir une perte	to sustain a loss
72	Business	perte sèche	complete write-off
73	Business	perte en capital	capital loss
74	Business	perte de temps	waste of time
75	Business	dédit perte	forfeit
76	Business	perte de salaire	loss of pay
77	Business	étre en perte de vitesse	to be on the skids
Commerce
78	Commerce	perte d’exploitation [n]	business loss
79	Commerce	perte catastrophique [n]	catastrophic loss
80	Commerce	perte sèche [n]	clear loss
81	Commerce	perte commerciale [n]	business loss
82	Commerce	perte de clientèle [n]	attrition
83	Commerce	perte déductible au titre d'un placement d’entreprise [n]	allowable business investment loss
84	Commerce	perte en capital [n]	capital loss
85	Commerce	perte de marché	loss of market
86	Commerce	perte de valeur	decrease in value
Employment
87	Employment	perte de gains futurs	loss of future earnings
88	Employment	perte économique	economic loss
89	Employment	perte d’échelon de classe	loss of step in grade
90	Employment	perte de gains futurs	future loss of earnings
91	Employment	perte de salaire	loss of wages
92	Employment	perte non économique	non-economic loss
Patents
93	Patents	indicateurs de perte électrique	electric loss indicators
Work Safety
94	Work Safety	perte de charge à l'expiration	expiratory resistance
95	Work Safety	courant de perte à la terre	earth-fault current
96	Work Safety	perte auditive	hearing impairment
97	Work Safety	perte de charge à l'inspiration	inspiratory resistance
98	Work Safety	perte de charge à l'inspiration	inhalation resistance
99	Work Safety	perte d'audition	hearing deficiency
100	Work Safety	perte de charge à l'expiration	resistance to expiration
101	Work Safety	perte d'audition	hearing loss
102	Work Safety	perte de la capacité au gain	loss of earning capacity
103	Work Safety	perte de charge à l'expiration	exhalation resistance
104	Work Safety	perte d'audition	hearing impairment
105	Work Safety	perte de pigmentation de la peau	depigmentation
106	Work Safety	perte de pigmentation de la peau	achromy
107	Work Safety	perte de pigmentation de la peau	vitiligo
108	Work Safety	perte sudorale	sweat loss
109	Work Safety	perte auditive causée par l'exposition professionnelle au bruit	occupational hearing loss
110	Work Safety	perte auditive temporaire	temporary hearing loss
111	Work Safety	perte de la sensibilité tactile	loss of sensation
112	Work Safety	perte de connaissance	loss of consciousness
113	Work Safety	perte auditive	hearing loss
114	Work Safety	courant de perte à la terre	earth-leakage current
115	Work Safety	perte auditive	hearing deficiency
116	Work Safety	courant de perte à la terre	ground-fault current
117	Work Safety	perte permanente de la capacité de gain	permanent loss of earning capacity
118	Work Safety	perte de pigmentation de la peau	loss of pigmentation
Insurance
119	Insurance	perte réputée totale [n]	constructive total loss
120	Insurance	perte censée totale [n]	constructive total loss
121	Insurance	perte totale relative [n]	constructive total loss
122	Insurance	assurance perte d’exploitation [n]	business interruption insurance
123	Insurance	perte partielle [n]	partial loss
124	Insurance	perte totale effective [n]	actual total loss
Social Security
125	Social Security	perte nette	net loss
126	Social Security	perte de parole	loss of speech
127	Social Security	perte de jugement	loss of judgment
128	Social Security	perte de mémoire	loss of memory
129	Social Security	perte de prestations	loss of benefit
130	Social Security	perte des droits	loss of entitlement
Accounting
131	Accounting	perte commerciale [n]	business loss
132	Accounting	perte nette [n]	net loss
133	Accounting	perte agricole [n]	farm loss
134	Accounting	perte non-réalisée [n]	unrealized loss
135	Accounting	perte d’exploitation [n]	business loss
136	Accounting	perte exceptionnelle [n]	extraordinary loss
137	Accounting	perte déductible au titre d'un placement d’entreprise [n]	allowable business investment loss
138	Accounting	perte effective [n]	actual loss
139	Accounting	perte au titre d’un placement d'entreprise [n]	business investment loss
140	Accounting	perte à long-terme [n]	long-term loss
141	Accounting	perte d'exploitation [n]	operating loss
142	Accounting	perte en capital déductible [n]	allowable capital loss
143	Accounting	perte finale [n]	terminal loss
144	Accounting	perte de valeur	depreciation
145	Accounting	perte de change	exchange loss
146	Accounting	résultat de l'exercice (bénéfice ou perte)	earnings for the year (profit or loss)
147	Accounting	perte comptable	book loss
148	Accounting	perte de mortalité	mortality loss
149	Accounting	perte de la moitié du capital	loss of half of the capital
150	Accounting	gain ou perte en capital	capital gain or loss
151	Accounting	perte fiscale	tax loss
152	Accounting	perte d'exploitation	trading loss
153	Accounting	perte d'inventaire	ınventory loss
154	Accounting	profit (perte) sur vente d'entreprise	gain(loss)on sale of business
155	Accounting	perte d'exploitation	operating loss
156	Accounting	perte par action	loss per share
157	Accounting	perte commerciale	trading loss
158	Accounting	perte exceptionnelle de valeur	ımpairment loss
159	Accounting	perte actuarielle	actuarial loss
160	Accounting	perte nette	net loss
161	Accounting	perte sur détention de biens	holding loss
162	Accounting	perte de change	loss on foreign exchange
163	Accounting	perte de pouvoir d'achat	loss of purchasing power
164	Accounting	perte de change	loss on exchange
165	Accounting	perte exceptionnelle	ımpairment loss
166	Accounting	perte potentielle	potential loss
167	Accounting	perte exceptionnelle	exceptional loss
168	Accounting	perte de valeur	ımpairment
169	Accounting	perte sur détention des biens	holding loss
170	Accounting	perte sur change	foreign exchange loss
171	Accounting	perte en capital	capital loss
172	Accounting	perte sur créance irrécouvrable	bad debts expense
173	Accounting	perte de salaire	loss of salary
174	Accounting	profit (perte) extraordinaire	extraordinary gain(loss)
Finance
175	Finance	perte d’exploitation [n]	business loss
176	Finance	perte déductible au titre d'un placement d’entreprise [n]	allowable business investment loss
177	Finance	perte commerciale [n]	business loss
178	Finance	perte en capital déductible [n]	allowable capital loss
179	Finance	perte sèche [n]	clear loss
180	Finance	perte sèche [n]	write-off
181	Finance	perte comptabilisée [f]	accrued loss
182	Finance	perte de conversion	translation loss
183	Finance	perte effective	actual loss
184	Finance	perte comptable	book loss
185	Finance	perte de clients	dropouts
186	Finance	passer en perte	write off
187	Finance	perte de valeur de marché	mark-to-market loss
188	Finance	taux de perte sur créances irrécouvrables	loan-loss rate
189	Finance	gain (perte) comptable	paper profit (loss)
190	Finance	coefficient de perte	loss ratio
191	Finance	perte sur prêts	loan loss
192	Finance	perte ou gain actuariel	actuarial loss and gain
193	Finance	perte d'exploitation	operating loss
194	Finance	crédit passé en perte	written-off loan
195	Finance	perte de cours	price loss
196	Finance	taux de perte sur créances irrécouvrables	loan-loss ratio
197	Finance	perte en cas de défaut	loss given default
198	Finance	fonction de perte	loss function
199	Finance	perte au cours du marché	mark-to-market loss
200	Finance	perte pour l'économie	deadweight loss
201	Finance	perte pour l'économie	efficiency loss
202	Finance	perte d'efficacité	excess tax burden
203	Finance	perte sèche pour l'économie	deadweight loss
204	Finance	perte sèche pour l'économie	efficiency loss
205	Finance	dévalorisation perte de valeur	write-down
206	Finance	perte actuarielle	experience loss
207	Finance	méthode d'évaluation de la perte potentielle	value-at-risk methodology
208	Finance	perte comptable	paper loss
209	Finance	report de perte sur les exercices ultérieurs	carryforward
210	Finance	perte comptable	unrealized loss
211	Finance	perte comptable	book loss
212	Finance	report de perte rétrospectif	tax loss carryback
213	Finance	perte en capital	capital loss
214	Finance	perte catastrophique	catastrophic loss
215	Finance	report de perte rétrospectif	loss carryback
216	Finance	report de perte sur les exercices ultérieurs	loss carryforward
217	Finance	report de perte rétrospectif	carryback
218	Finance	report de perte sur les exercices ultérieurs	carryover
219	Finance	report de perte sur les exercices ultérieurs	loss carryover
220	Finance	perte implicite	constructive loss
221	Finance	industrie en perte de vitesse	lagging industry
222	Finance	report de perte sur les exercices ultérieurs	tax loss carryforward
223	Finance	report de perte sur les exercices ultérieurs	tax loss carryover
224	Finance	perte d'efficience	efficiency loss
225	Finance	perte d'efficacité	excess burden
226	Finance	perte sur prêt	loan loss
227	Finance	branche d'activité en perte de vitesse	lagging industry
228	Finance	perte d'efficacité	deadweight loss
229	Finance	perte d'efficacité	efficiency loss
230	Finance	perte d'efficience	deadweight loss
Economy
231	Economy	perte fiscale [f]	tax loss
232	Economy	assurance en excédent de perte	excess of loss insurance
233	Economy	perte de conversion	translation loss
234	Economy	branche en perte de vitesse	lagging industry
235	Economy	valeur de la vie humaine (perte)	human cost
236	Economy	perte sèche	dead weight (cost)
237	Economy	secteur en perte de vitesse	depressed industry
238	Economy	coefficient de perte	loss ratio
239	Economy	assurance en excédent de perte	xl insurance
240	Economy	perte d'exploitation	operating loss
241	Economy	industrie en perte de vitesse	sunset industry
242	Economy	perte de récolte	crop failure
243	Economy	perte économique	economic loss
244	Economy	perte de recettes	revenue shortfall-fall
245	Economy	être en perte de vitesse	to be on the skids
Law
246	Law	perte fortuite	purely accidental loss
247	Law	indemnité pour perte de gains	compensation for loss of profit
248	Law	perte de jouissance	loss of possession
249	Law	perte survenant dans le cours normal des choses	loss occurring in the normal course of things
250	Law	perte de jouissance	loss of enjoyment
251	Law	perte de salaire	loss of earnings
252	Law	perte subie	loss suffered
253	Law	perte pécuniaire	financial loss
254	Law	perte financière	pecuniary loss
255	Law	perte pécuniaire	pecuniary loss
256	Law	perte pécuniaire réelle	actual economic loss
257	Law	perte d’articles irremplaçables	loss of irreplaceable items
258	Law	perte de biens	loss of property
259	Law	perte pécuniaire	pecuniary loss
260	Law	perte pécuniaire	financial loss
261	Law	perte financière	financial loss
262	Law	personnes âgées en perte d'autonomie	frail elderly
263	Law	perte financière	financial loss
State Law
264	State Law	perte de connaissance	loss of consciousness or awareness
265	State Law	subir une perte	to incur a loss
266	State Law	perte actuarielle implicite	implicit actuarial loss
267	State Law	revenu ou perte de placement	investment income or loss
268	State Law	perte ou dommages réels	actual loss or damage
269	State Law	perte en capital déductible	allowable capital loss
270	State Law	perte totale réelle	actual total loss
271	State Law	perte agricole restreinte	restricted farm loss
272	State Law	indemnités de perte de revenu	income benefit
273	State Law	perte admissible sur immeuble	eligible real property loss
274	State Law	perte de compétence	loss of jurisdiction
275	State Law	perte relative à des biens meubles déterminés	listed-personal-property loss
276	State Law	perte de vies ou de biens	casualty to persons or property
277	State Law	perte des avantages accumulés	loss of benefits accrued
278	State Law	perte en capital nette	net capital loss
279	State Law	perte ou destruction d'éléments de preuve	loss or destruction of evidence
280	State Law	réclamation en raison de perte	claim for loss
281	State Law	perte de jouissance de la vie	loss of enjoyment of life
282	State Law	menace de perte	threatened loss
283	State Law	perte comme commanditaire	limited partnership loss
284	State Law	perte réelle en raison d'inoccupation	actual vacancy loss
285	State Law	perte de l'ancienneté	forfeiture of seniority
286	State Law	perte ou dommage subis	loss or damage sustained
287	State Law	perte actuarielle	actuarial loss
288	State Law	empêcher la perte ou la destruction	to prevent loss or destruction
289	State Law	cause de perte	cause of loss
290	State Law	perte ou dommages réels	actual damage or loss
291	State Law	proportionné à la perte pécuniaire	proportionate to the pecuniary loss
292	State Law	perte réelle	actual loss
293	State Law	perte réputée totale	constructive total loss
294	State Law	perte financière capitalisée	capitalized financial loss
295	State Law	perte autre qu'une perte en capital	non-capital loss
296	State Law	perte financière	financial loss
297	State Law	perte agricole	farm loss
298	State Law	évaluation définitive de la perte	final adjustment of loss
299	State Law	perte ou détérioration	loss or damage
300	State Law	perte apparente	superficial loss
301	State Law	perte pécuniaire	pecuniary loss
302	State Law	perte de société de personnes déterminée	specified partnership loss
303	State Law	perte de revenus commerciaux	business loss
304	State Law	indemnités pour perte de capacité de gain	loss of earning capacity benefits
305	State Law	perte en permanence de l'usage	permanent loss of the use
Family Law
306	Family Law	perte totale de consortium [f]	total loss of consortium
307	Family Law	perte de consortium filial [f]	loss of filial consortium
308	Family Law	perte de services [f]	loss of servitium
309	Family Law	perte de compagnie conjugale [f]	loss of spousal society
310	Family Law	perte de consortium de l'enfant [f]	loss of child's consortium
311	Family Law	perte de consortium parental [f]	loss of parental consortium
312	Family Law	perte de services domestiques [f]	loss of household services
313	Family Law	perte de services domestiques [f]	loss of domestic services
314	Family Law	perte partielle de consortium [f]	partial loss of consortium
315	Family Law	perte de compagnie conjugale [f]	loss of conjugal society
316	Family Law	perte de consortium matrimonial [f]	loss of matrimonial consortium
317	Family Law	perte de consortium [f]	loss of consortium
318	Family Law	perte de services [f]	loss of services
319	Family Law	perte totale de consortium [f]	complete loss of consortium
320	Family Law	perte de consortium conjugal [f]	loss of spousal consortium
Contract Law
321	Contract Law	perte financière [f]	financial loss
322	Contract Law	perte de jouissances escomptées [f]	loss of expected enjoyment
323	Contract Law	perte potentielle de gains [f]	prospective loss of earnings
324	Contract Law	perte de gains réels [f]	loss of actual earnings
325	Contract Law	perte commerciale [f]	business loss
326	Contract Law	perte de capacité ménagère [f]	loss of housekeeping capacity
327	Contract Law	perte de revenus futurs [f]	future income loss
328	Contract Law	perte pécuniaire [f]	pecuniary loss
329	Contract Law	perte de capacité ménagère [f]	loss of homemaking capacity
330	Contract Law	perte de gains potentiels [f]	loss of prospective earnings
331	Contract Law	perte future de revenus [f]	future loss of income
332	Contract Law	perte de gains [f]	loss of earnings
333	Contract Law	perte de services [f]	loss of services
334	Contract Law	perte purement financière [f]	pure financial loss
335	Contract Law	perte future de gains [f]	future loss of earnings
336	Contract Law	perte de capacité de travailler [f]	loss of working capacity
337	Contract Law	perte de consortium [f]	loss of consortium
338	Contract Law	perte partielle de gains [f]	partial loss of earnings
339	Contract Law	perte non pécuniaire [f]	non-pecuniary loss
340	Contract Law	perte commerciale [f]	commercial loss
341	Contract Law	perte de revenus familiaux partagés [f]	loss of shared family income
342	Contract Law	perte de revenus futurs [f]	loss of future income
343	Contract Law	perte de capacité parentale [f]	loss of child-rearing capacity
344	Contract Law	perte financière [f]	economic loss
345	Contract Law	perte de compagnie [f]	loss of companionship
346	Contract Law	perte de gains futurs [f]	loss of future earnings
347	Contract Law	perte de réputation [f]	loss of reputation
348	Contract Law	perte de revenus [f]	loss of income
349	Contract Law	perte de profits [f]	loss of profit
350	Contract Law	perte purement financière [f]	pure economic loss
351	Contract Law	perte liée à l'intérêt-rétablissement [f]	reliance loss
352	Contract Law	perte liée à l'intérêt-anticipation [f]	expectation loss
Governmental Terms
353	Governmental Terms	subir une perte [v]	sustain a loss
354	Governmental Terms	perte extrapécuniaire	non-pecuniary loss
355	Governmental Terms	perte de revenu	income loss
356	Governmental Terms	perte agricole restreinte	restricted farm loss
357	Governmental Terms	perte d'un travail indépendant	self-employment loss
358	Governmental Terms	perte nette rajustée	adjusted net loss
359	Governmental Terms	perte sur placements	investment loss
360	Governmental Terms	perte relative à des ressources	resource loss
361	Governmental Terms	indemnité pour perte de revenu	benefit for loss of income
362	Governmental Terms	perte d'un membre	dismemberment
363	Governmental Terms	perte de revenu	loss of income
364	Governmental Terms	perte d'exploitation	operating loss
365	Governmental Terms	perte totale	total loss
366	Governmental Terms	perte physique	physical loss
367	Governmental Terms	perte actuarielle	actuarial loss
368	Governmental Terms	perte réelle	actual loss
369	Governmental Terms	perte réalisée	realized loss
370	Governmental Terms	perte d'acuité auditive	hearing loss
371	Governmental Terms	indemnité pour perte de capacité de gain	loss of earning capacity benefit
372	Governmental Terms	perte non financière	non-economic loss
373	Governmental Terms	perte en capital	capital loss
374	Governmental Terms	perte rajustée	adjusted loss
375	Governmental Terms	perte de revenu nette	net income loss
376	Governmental Terms	perte en capital nette	net capital loss
377	Governmental Terms	perte future	future loss
378	Governmental Terms	perte fonctionnelle	functional loss
379	Governmental Terms	perte non matérialisée	unrealized loss
380	Governmental Terms	perte invérifiable	unverifiable los
381	Governmental Terms	perte d'heures d'enseignement	loss of instructional time
382	Governmental Terms	versement pour perte de gains	loss of earning payment
383	Governmental Terms	perte invérifiable excédentaire	excess unverifiable loss
384	Governmental Terms	perte de change	foreign exchange loss
385	Governmental Terms	perte comme commanditaire	limited partnership loss
386	Governmental Terms	perte pécuniaire	pecuniary loss
387	Governmental Terms	perte de gains	loss of earnings
388	Governmental Terms	perte autre qu'une perte en capital	non-capital loss
389	Governmental Terms	perte pécuniaire antérieure	past pecuniary loss
390	Governmental Terms	perte rajustée provenant d'une entreprise	adjusted loss from a business
391	Governmental Terms	perte nette	net loss
392	Governmental Terms	perte nette de capacité de gain	net loss of earning capacity
393	Governmental Terms	perte au titre d'un placement d'entreprise	business investment loss
394	Governmental Terms	solde de la perte en capital nette	net capital loss balance
395	Governmental Terms	report d'une perte	loss carried back
396	Governmental Terms	perte financière	financial loss
397	Governmental Terms	indemnités pour perte de revenu	loss of income benefits
398	Governmental Terms	perte de bénéfice possible	loss of possible profits
399	Governmental Terms	protection contre une perte de revenu	protection against loss of income
400	Governmental Terms	perte de capacité de gain	loss of earning capacity
401	Governmental Terms	perte financière	economic loss
402	Governmental Terms	perte provenant d'une entreprise	loss from a business
403	Governmental Terms	perte d'achalandage	loss of goodwill
404	Governmental Terms	perte sèche	dead loss
405	Governmental Terms	perte totale présumée	presumed total loss (in insurance)
406	Governmental Terms	perte totale	total loss
407	Governmental Terms	perte sèche	clear loss
UN Terms
408	UN Terms	perte d'une récolte	loss of a cropping season
409	UN Terms	part de la perte que la victime innocente devrait prendre à sa charge	participate in the loss
410	UN Terms	localisation de la perte	localisation of loss
411	UN Terms	prise en charge de la perte	allocation of loss
412	UN Terms	perte de matière organique dans la pedosphere	loss of organic matter in the pedosphere
EU Terms
413	EU Terms	vente à perte	selling at a loss
414	EU Terms	perte financière	financial loss
415	EU Terms	perte de récolte	crop losses
Passport Terms
416	Passport Terms	perte salariale [f]	wage loss
417	Passport Terms	perte de la citoyenneté [f]	loss of citizenship
418	Passport Terms	perte salariale [f]	loss of wages
419	Passport Terms	perte d'un passeport [f]	loss of a passport
Immigration
420	Immigration	la perte des récoltes	crop failure
421	Immigration	demande de constat de perte	cessation application
Education
422	Education	perte sur prêts	loan loss
423	Education	réclamation en raison de perte	claim for loss
Library
424	Library	perte de salaire [f]	wage loss
425	Library	perte de salaire [f]	loss of wages
Internet
426	Internet	perte salariale [f]	wage loss
427	Internet	perte salariale [f]	loss of wages
Information Management
428	Information Management	perte de capacité de gagner un revenu [f]	loss of ability to earn
429	Information Management	perte de capacité de gagner un revenu [f]	loss of earning capacity
Telecommunications
430	Telecommunications	mode d'exploitation avec perte	loss mode of operation
Electricity
431	Electricity	protection de perte de synchronisme	out-of-step protection [us]
432	Electricity	protection de perte de synchronisme	loss-of-synchronism protection [us]
433	Electricity	perte d'insertion en fonctionnement	operating loss
434	Electricity	perte de chaleur	heat loss
435	Electricity	perte de puissance	power drop
436	Electricity	perte d'insertion à froid	cold loss
437	Electricity	perte d'insertion	insertion loss
438	Electricity	perte diélectrique	dielectric loss
439	Electricity	perte de conversion	mode conversion loss
440	Electricity	perte à la terre	earth leakage
441	Electricity	perte de charge	loss of load
442	Electricity	perte de charge	pressure loss
Computer
443	Computer	angle de perte [m]	loss angle
444	Computer	perte de données [f]	loss of data
445	Computer	perte d'information [f]	dropout
446	Computer	perte matérielle directe [f]	direct physical loss
447	Computer	perte de données [f]	data loss
448	Computer	perte du focus	lostfocus
449	Computer	perte calorifique	heat loss
450	Computer	sans perte	lossless
451	Computer	perte de service	service outage
Chemistry
452	Chemistry	perte de masse	mass deficit
453	Chemistry	perte au feu	ignition loss
454	Chemistry	perte à l'application	application loss
455	Chemistry	perte d'électrons	loss of electrons
456	Chemistry	perte de grains au travail	grit shedding
457	Chemistry	perte la conversion	converting loss
458	Chemistry	perte lors du grillage	roasting loss
Electrobiology
459	Electrobiology	angle de perte	loss angle
Astronomy
460	Astronomy	module spatial d'étude sur la perte tissulaire	space tissue loss module (stem)
Medicine
461	Medicine	perte d'équilibre [f]	loss of balance
462	Medicine	perte de connaissance [f]	fainting
463	Medicine	perte de l'attitude abstraite	loss of abstract attitude
464	Medicine	perte fonctionnelle	functional loss
465	Medicine	perte de l'initiative planifiée	loss of the planning initiative
466	Medicine	perte d'insertion	insertion loss
467	Medicine	perte de conscience	blackout
468	Medicine	perte de la notion spatiale	spatial notion loss
469	Medicine	perte d'autonomie	loss of independence
470	Medicine	perte de poids physiologique	physiological decrease in weight
471	Medicine	perte de connaissance	syncope
472	Medicine	perte de conscience	loss of consciousness
473	Medicine	perte neuronale	neuronal loss
474	Medicine	perte de poids liée au vıh	aıds-associated wasting
475	Medicine	perte de la notion topographique	topographic notion loss
476	Medicine	perte de la mémoire topographique	topographic memory loss
477	Medicine	perte d'autonomie	loss of autonomy
478	Medicine	perte de connaissance	fainting
479	Medicine	perte de connaissance	unconsciousness
480	Medicine	perte de conscience	fainting
481	Medicine	perte de connaissance	fainting
482	Medicine	perte de connaissance	unconsciousness
483	Medicine	perte de connaissance	fainting
484	Medicine	perte de poids	weight loss
485	Medicine	perte de poids	loss of weight
486	Medicine	perte extrême de poids	emaciation note extreme loss of weight
487	Medicine	perte de poids	loss of weight
488	Medicine	perte extrême de poids	extreme loss of weight
489	Medicine	perte de connaissance	unconsciousness
490	Medicine	perte de poids	weight loss
491	Medicine	personne en perte d’autonomie	person who is losing autonomy
492	Medicine	personne en perte d'autonomie	person with decreasing indépendance
493	Medicine	personne en perte d'autonomie	person who is losing autonomy
494	Medicine	personne en perte d’autonomie	person with decreasing indépendance
Health Economy
495	Health Economy	perte auditive	hearing loss
496	Health Economy	perte de vision	visual loss
Health Research
497	Health Research	angle de perte [m]	loss angle
Oncology
498	Oncology	facteur de perte cellulaire	cell loss factor
Orthoptics
499	Orthoptics	perte de vision fonctionnelle	functional visual loss
Dentistry
500	Dentistry	perte d'attache clinique	clinical attachment loss