résultat - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

résultat

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "résultat" im Englisch Französisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
résultat [m] result
résultat [m] outcome
General
résultat [m] outgrowth
résultat [m] product
résultat [m] upshot
résultat [m] event
résultat [m] score
résultat [m] consequence
résultat [m] effect
résultat [m] result
résultat [m] outcome
résultat [m] turn
résultat [m] educt
résultat [m] fruitage
Business
résultat [m] profit
résultat [m] outcome
résultat [m] effect
résultat [m] result
résultat [m] figures
Accounting
résultat [m] profit or loss
résultat [m] profit
Finance
résultat [m] net income
Law
résultat [m] final account
résultat [m] final balance
Governmental Terms
résultat [m] standing
UN Terms
résultat [m] results
Urbanism
résultat [m] result
Library
résultat [m] outcome
résultat [m] result
Informatics
résultat [m] result
résultat [m] outcome
Computer
résultat [m] issue
résultat [m] output
résultat [m] result
Mathematics
résultat [m] result
résultat [m] outcome
Statistics
résultat [m] score
Medicine
résultat [m] outcome
résultat [m] output
Health Economy
résultat [m] outcome
Psychology
résultat [m] outcome
Technical
résultat [m] result
Logistics
résultat [m] yield
Geology
résultat [m] output
Sports
résultat [m] result
Judo
résultat [m] score

Bedeutungen, die der Begriff "résultat" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 315 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
comme le résultat de [adv] as a result of (these...)
provoquer un résultat contraire [v] backfire
produire un résultat positif [v] yield a profit or result
produire un résultat positif [v] have a successful result
obtenir aucun résultat [v] achieve no result
obtenir le résultat souhaité/désiré [v] achieve one's goal
obtenir un résultat [v] achieve result
obtenir un résultat [v] accomplish a result
annoncer le résultat [v] announce the result
atteindre un résultat [v] attain a result
obtenir le résultat attendu [v] attain the expected result
obtenir un résultat [v] attain a result
être le résultat de [v] be the result of
faire en sorte d'avoir un résultat [v] cause to result
contester le résultat [v] challenge the result
arriver au même résultat [v] come to the same result
arriver à un résultat [v] come up with result
parvenir à un résultat [v] come up with result
obtenir un bon résultat [v] get a favourable result
obtenir un bon résultat [v] get a good result
obtenir un bon résultat [v] get a good result (against a team)
obtenir un résultat [v] get a result
avoir aucun résultat [v] get no result
résultat réel [m] actual result
résultat défavorable [m] adverse outcome
résultat indésirable [m] adverse outcome
résultat inverse [m] adverse outcome
résultat défavorable/indésirable/inverse [m] adverse outcome
résultat annuel [m] annual result
résultat d'analyse [m] analysis result
résultat approximatif [m] approximate result
résultat approximatif [m] approximation result
résultat final [m] bottomline
résultat du procès [m] case result
résultat contradictoire [m] contradictory result
résultat contact [m] correct result
résultat final [m] denouement
résultat décevant [m] disappointing result
résultat d'évaluation [m] evaluation result
résultat d'examen [m] exam result
résultat final [m] final total
résultat financier [m] financial result
résultat général [m] general result
qui ne donne aucun résultat [adj] acarpous
Phrasals
produire un résultat positif [v] pay off
Idioms
le résultat est le même what you gain on the swings you lose on the roundabouts
sans aucun résultat you might as well whistle in the wind
le résultat est le même it's swings and roundabouts
Business
résultat net bottom line
compte de résultat profit and loss account ıncome statement
résultat net net result
résultat consolidé consolidated net income
compte de résultat profit and loss account
résultat net final result
résultat attendu expected result
résultat souhaité desired result
résultat prédéterminé predetermined outcome
résultat biaisé skewed result
résultat faussé skewed result
Foreign Trade
prescriptions de résultat performance requirements
Commerce
résultat probable [n] likely outcome
résultat heureux [n] successful outcome
résultat effectif [n] actual outcome
résultat final [n] end result
résultat net bottom line profit
Human Resources
résultat à l'échelle du service entier [m] service-wide benefit
résultat tangible [m] tangible deliverable
résultat mesurable [m] measurable result
Accounting
résultat financier [n] financial profit or loss
compte de résultat [n] income statement
résultat net d’exploitation [n] net operating income
résultat des opérations [n] operating profit
compte de résultat [n] operating statement
résultat courant [n] net operating profit
résultat de l’exercice [n] annual earnings
résultat comptable [n] accounting income
résultat comptable [n] accounting profit
compte de résultat income statement [us]
résultat courant income before exceptional items [us]
compte de résultat profit and loss account [uk]
résultat courant profit before exceptional items [uk]
ınformations à fournir sur le résultat par action earnings per share disclosures
résultat par action non dilué simple earnings per share
état de résultat ıncome statement
résultat brut gross profit or loss
paiements d'impôts sur le résultat payments of ıncome taxes
résultat consolidé consolidated result
résultat non réparti accumulated earnings
autre composante du résultat consolidée consolidated other result component
résultat dilué par action fully diluted earnings per share
résultat d'exploitation operating ıncome
ımpôts sur le résultat consolidé consolidated ıncome taxes
résultat de l'activité ordinaire profit or loss on ordinary activities
répartition du résultat profit appropriation
ınformations à fournir sur la charge d'impôt sur le résultat ıncome tax expense disclosures
montant du résultat net de la filiale amount of net profit of subsidiary
résultat avant impôt income before income tax
résultat positif profit
résultat net net profit
résultat publié selon les ıfrs profit reported under ıfrs
compte de résultat profit and loss account
résultat net déficitaire par action net loss per share
résultat net par action net profit per share
compte de résultat de l'exercice income statement for the year
résultat net par action earnings per share
élément de rapprochement de résultat net reconciling ıtem of net profit
résultat net attribuable aux actionnaires ordinaires net ıncome applicable to common stockholders
résultat net des activités en exploitation net income from continuing operations
résultat net bottom line profit
résultat des activités opérationnelles profit from operations
résultat avant impôt accounting profit
résultat extraordinaire extraordinary profit or loss
résultat net net result
résultat publié selon un autre référentiel comptable profit reported under other gaap
résultat net déficitaire net loss
résultat pour le premier niveau d'information sectorielle result for primary segment
compte de résultat prévisionnel budgeted income statement
résultat non réparti appropriated retained earnings
composantes de la charge d'impôt sur le résultat components of ıncome tax expense
résultat des opérations d'exploitation income from operations
résultat dilué par action diluted earnings per share
résultat déficitaire net operating loss
résultat d'exploitation operating result
résultat de base par action basic earnings per share
charge d'impôt sur le résultat ıncome tax expense
méthodes comptables relatives au compte de résultat ıncome statement policies
résultat de l'exercice (bénéfice ou perte) earnings for the year (profit or loss)
ınformations sur le résultat consolidé consolidated result ınformation
éliminations du résultat result eliminations
résultat avant impôt profit before tax
compte de résultat présenté en liste multiple-step income statement
résultat en instance d'affectation profit before appropriation
résultat final ultimate result
résultat par action dilué à un premier niveau primary earnings per share
compte de résultat profit and loss statement
ınformations à fournir sur le compte de résultat ıncome statement disclosures
ınformations relatives aux éliminations du résultat result eliminations ınformation
résultat d'exploitation profit from operations
méthodes comptables relatives aux impôts sur le résultat ıncome taxes policy
Finance
résultat courant [n] net operating profit
résultat d'exploitation earnings before interest and taxes
double objectif de résultat double bottom line
compte de résultat simplifié summary income statement
compte de résultat ıncome statement
résultat dilué par action primary diluted earning per share
résultat d'exploitation operating income
résultat net bottom line profit
résultat sur les activités abandonnées effect of disposal of a segment of a business
résultat comptable avant impôt pre-tax accounting income
résultat de l'exercice net income
compte de résultat ıncome summary account
compte de résultat retraité adjusted income statement
compte de résultat earnings statement
résultat net d'exploitation net income from operations
résultat net net income
compte de résultat consolidé consolidated income statement
résultat ajusté par action en circulation primary earnings per share
résultat net net income or net loss
variable du résultat outcome variable
élément extraordinaire dans le compte de résultat extraordinary element
éléments exceptionnels dans le compte de résultat exceptional items
résultat d'exploitation retraité adjusted operating profit
résultat hors exploitation non-operating income
résultat d'exploitation operating profit
méthode de reconnaissance du résultat d'un contrat à long completed contract method
résultat hors exploitation non operating income
quote-part des subventions virées au compte de résultat annual depreciation of donated funds for fixed assets
résultat étendu comprehensive income
compte de résultat développé detailed income statement
profits résultat earnings
résultat brut d'exploitation gross operating balance
résultat extraction output
résultat de l'exécution de la loi budgétaire budget outturn
résultat d'exploitation operating profit or loss
résultat extraction product
résultat en deçà de l'objectif undershooting
compte de résultat revenue and expense account
résultat d'exploitation operating balance
résultat net budget bottom line
résultat d'exploitation operating position
résultat net bottom line
résultat de l'exécution de la loi budgétaire budget performance
compte de résultat income account
International Finance
prescription de résultat performance requirements
Economy
résultat courant [n] net operating profit
pérenniser un résultat to sustain an achievement
résultat final bottom line
souci du résultat achievement drive
résultat remarquable important achievement
obligation de résultat performance requirement
Law
obligation de résultat obligation to produce a specific result
compte de résultat profit and loss account
obligation de résultat absolute obligation
affectation du résultat allocation of the balance
State Law
attestation du résultat du scrutin certificate of count
terminer avec un résultat satisfaisant to complete satisfactorily
conjecturer le résultat ou le prédire to guess or foretell the result
décider du résultat à pile ou face to decide by coin toss
résultat de l'analyse analytical result
résultat net net income
Politics
résultat immédiat immediate outcome
résultat stratégique strategic outcome
résultat en matière réglementaire regulatory outcome
résultat ultime substantive outcome
résultat désiré successful outcome
résultat voulu desired result
résultat concret tangible outcome
résultat tangible tangible result
résultat pervers perverse outcome
résultat intermédiaire intermediate outcome
résultat imprévu unanticipated outcome
résultat inattendu unexpected outcome
résultat attendu expected result
résultat final final outcome
le plus haut niveau de résultat the highest-level outcome
résultat rentable market-efficient outcome
résultat significatif meaningful result
résultat mesurable measurable outcome
Governmental Terms
attestation du résultat du scrutin certificate of count
résultat d'analyse insatisfaisant adverse test result
cumul des autres éléments du résultat étendu accumulated other comprehensive income
sans résultat fruitless
sans résultat no results
sans résultat in vain
résultat des exportations export performance
EU Terms
résultat de l'exploitation agricole agricultural performance
résultat de recherche research results
résultat scolaire school results
résultat électoral election result
résultat d'exploitation operating result
résultat du vote result of the vote
Human Rights
résultat des politiques [m] policy outcome
Parliamentary Terms
résultat d'une mise aux voix [m] vote tally
résultat d'une mise aux voix [m] tally
Education
attestation du résultat du scrutin statement of result of poll
Internet
pages de résultat search engine result pages
iOS Terms
aucun résultat no results
Informatics
résultat direct direct outcome
résultat stratégique strategic outcome
résultat intermédiaire middle outcome
Computer
résultat de cette action this action will
résultat d'une recherche result
Mathematics
résultat favorable [m] favorable outcome
résultat possible [m] possible outcome
Metrology
résultat brut uncorrected result
résultat d'un mesurage result of a measurement
résultat corrigé corrected result
Medicine
résultat à long terme long term outcome
résultat de l'examen macroscopique gross finding
résultat faussement négatif false-negative result
faux résultat positif false-positive result
résultat de l'emploi employment outcome
résultat d'analyse microbiologique results of microbiological analysis
résultat influencé par les soins infirmiers nursing-sensitive outcome
résultat combiné composite score
faux résultat négatif false-negative result
résultat faussement positif false-positive result
Health Research
résultat d'une demande [m] outcome of an application
Dentistry
résultat clinique clinical finding
Construction
résultat d'essai test result
soudure (résultat) weld
Mechanics
résultat d'un mesurage result of a measurement
résultat brut uncorrected result
résultat corrigé corrected result
Coin Minting
résultat attendu [m] deliverable
Technical
résultat d'un essai test result
résultat corrigé corrected result
résultat d'essai test result
quote-part de résultat apportioned share
résultat exigé required result
résultat de mesure measurement result
résultat d'une épreuve test result
Automotive
résultat du test de particules [m] particulates test result
compte de résultat statement of operations
résultat d'exploitation earnings from operations
affectation du résultat appropriation of income
résultat global overall result
résultat courant ordinary income
résultat d'exploitation operating income
résultat comptable book income
compte de résultat statement of income
résultat numérique numerical result
Aeronautics
résultat d'ordinateur computer output data
résultat d'examen du fond de l'oeil fundoscopy assessment
résultat exige required result
Broadcasting
résultat urbain/non urbain urban/non urban result
Petroleum
résultat de forage [m] drill core result
Meteorology
résultat corrige corrected result
résultat brut uncorrected result
résultat d'essai test result
résultat d'un mesurage result of measurement
erreur de résultat error of result
résultat des tests test result
résultat important significant result
résultat des essais test result
Sports
résultat nul tie score
résultat final final score
résultat intermédiaire intermediate result
Football
résultat final the final score
résultat final aggregate score
Basketball
résultat intermédiaire running score
Weight Lifting
deux lampes de la même couleur donnent le résultat de l'essai a minimum of two lights of the same colour determines the outcome of the attempt
Bicycle Racing
résultat acquis result stands
Wrestling
annonce du résultat du match announcing the result of the match
Triathlon
résultat officiel official results
résultat provisoire preliminary result
Sociology
résultat idéal ideal outcome
Election Terms
résultat du scrutin election results
résultat des élections partielles by-election voting result
résultat de l'élection partielle by-election voting result
résultat du scrutin result of the poll
résultat du scrutin result of the polling
résultat du scrutin voting results
certificat du résultat du scrutin certificate of the result of voting
certificat du résultat du scrutin certificate of votes cast