Verlauf

remplacer

Bedeutungen von dem Begriff "remplacer" im Englisch Französisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	remplacer [v]	replace
General
2	General	remplacer [v]	deputize
3	General	remplacer [v]	supplant
4	General	remplacer [v]	commute
5	General	remplacer [v]	alternate
6	General	remplacer [v]	barter
7	General	remplacer [v]	relieve
8	General	remplacer [v]	displace
9	General	remplacer [v]	supersede
10	General	remplacer [v]	replace
11	General	remplacer [v]	swap
12	General	remplacer [v]	substitute
13	General	remplacer [v]	change
14	General	remplacer [v]	exchange
15	General	remplacer [v]	interchange
16	General	remplacer [v]	reciprocate
17	General	remplacer [v]	deputise
Phrasals
18	Phrasals	remplacer [v]	cover for
Business
19	Business	remplacer [v]	switch
20	Business	remplacer [v]	replace
Social Security
21	Social Security	remplacer [v]	replace
State Law
22	State Law	remplacer [v]	supersede
Governmental Terms
23	Governmental Terms	remplacer [v]	supersede
UN Terms
24	UN Terms	remplacer [v]	act as
Passport Terms
25	Passport Terms	remplacer [v]	override
Library
26	Library	remplacer [v]	replace
Computer
27	Computer	remplacer [v]	replace
28	Computer	remplacer [v]	supersede
29	Computer	remplacer [v]	surrogate
30	Computer	remplacer [v]	overwrite
31	Computer	remplacer [v]	substitute
32	Computer	remplacer [v]	replace
Mathematics
33	Mathematics	remplacer [v]	replace
34	Mathematics	remplacer [v]	substitute by
35	Mathematics	remplacer [v]	substitute
Mechanics
36	Mechanics	remplacer [v]	replace
Technical
37	Technical	remplacer [v]	replace
Aeronautics
38	Aeronautics	remplacer [v]	supersede
39	Aeronautics	remplacer [v]	stand in for
40	Aeronautics	remplacer [v]	replace
Art
41	Art	remplacer [v]	replace
Sports
42	Sports	remplacer [v]	substitute
Diving
43	Diving	remplacer [v]	replace
Gastronomy
44	Gastronomy	remplacer [v]	replace

Bedeutungen, die der Begriff "remplacer" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 49 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	remplacer une peine d'emprisonnement par une amende [v]	convert imprisonment into a fine
2	General	remplacer quelqu'un [v]	deputize for
Phrasals
3	Phrasals	remplacer (quelqu'un) [v]	fill in for
Idioms
4	Idioms	quelque chose facile à remplacer	ten a penny
5	Idioms	quelque chose facile à remplacer	there's plenty more fish in the sea
Finance
6	Finance	remplacer x par ...	substitute for x
Economy
7	Economy	remplacer par	to delete and insert
State Law
8	State Law	remplacer la signature par un timbre	to stamp a signature
9	State Law	remplacer par une proclamation subséquente	to supersede by a subsequent proclamation
10	State Law	modifier ou remplacer	to alter or change
11	State Law	remplacer ou modifier	to replace or amend
12	State Law	modifier ou remplacer	to change or replace
13	State Law	annuler ou remplacer	to rescind or replace
14	State Law	supprimer et remplacer	to delete and replace
UN Terms
15	UN Terms	destiné à remplacer	superseding
16	UN Terms	cadre stratégique destiné à remplacer le plan à moyen terme sur quatre ans	strategic framework to replace the four-year medium-term plan
Computer
17	Computer	rechercher/remplacer [v]	search and replace
18	Computer	remplacer compte	overwrite account
19	Computer	a remplacer	replace me
20	Computer	a remplacer	replace me!
21	Computer	remplacer le compte sélectionné	overwrite the selected account
22	Computer	remplacer tout	replace all
23	Computer	remplacer la priorité par	change priority to
24	Computer	remplacer un compte existant	overwrite an existing account
25	Computer	rechercher et remplacer	find and replace
Aeronautics
26	Aeronautics	remplacer qqn définitivement [v]	take over from someone
27	Aeronautics	remplacer qqn définitivement [v]	take place of
28	Aeronautics	remplacer définitivement [v]	replace
29	Aeronautics	remplacer définitivement	replace
30	Aeronautics	remplacer qqn définitivement	take place of
31	Aeronautics	remplacer quelqu'un	take place of
32	Aeronautics	remplacer définitivement	to replace
33	Aeronautics	remplacer quelqu'un définitivement	take over from someone
Petroleum
34	Petroleum	remplacer une décision [v]	substitute a decision
Military
35	Military	enlever et remplacer	remove and replace
36	Military	annuler et remplacer	supersede
Basketball
37	Basketball	durée limite pour remplacer un joueur	time limit for substitution
Hockey
38	Hockey	remplacer un joueur [v]	replace a player
Photoshop
39	Photoshop	remplacer les styles	replace styles
40	Photoshop	remplacer toutes les polices manquantes	replace all missing fonts
41	Photoshop	remplacer les formes	replace brushes
42	Photoshop	remplacer le nuancier	replace swatches
43	Photoshop	rechercher et remplacer du texte	find and replace text
44	Photoshop	remplacer le contenu	replace contents
45	Photoshop	remplacer le métrage	replace footage
46	Photoshop	remplacer les éclairages	replace lights
47	Photoshop	remplacer une matière	replace material
48	Photoshop	remplacer les outils prédéfinis	replace tool presets
49	Photoshop	remplacer les scripts	replace actions