Verlauf

steady

Bedeutungen von dem Begriff "steady" im Französisch Englisch Wörterbuch : 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	steady	rasséréner [v]
2	General	steady	fixer [v]
3	General	steady	stabiliser [v]
4	General	steady	tranquilliser [v]
5	General	steady	affermir [v]
6	General	steady	calmer [v]
7	General	steady	progressif [adj]
8	General	steady	inébranlable [adj]
9	General	steady	régulièr [adj]
10	General	steady	stable [adj]
11	General	steady	égal [adj]
12	General	steady	solide [adj]
13	General	steady	chéri [adj]
14	General	steady	robuste [adj]
15	General	steady	rassurer [adj]
16	General	steady	consistant [adj]
17	General	steady	d'aplomb [adj]
18	General	steady	fixe [adj]
19	General	steady	corsé [adj]
20	General	steady	assuré [adj]
21	General	steady	ferme [adj]
22	General	steady	continu [adj]
23	General	steady	fort [adj]
24	General	steady	uniforme [adj]
25	General	steady	fermeté [adj]
26	General	steady	assiduité [f]
27	General	steady	régularité [f]
28	General	steady	persévérance [f]
Urbanism
29	Urbanism	steady	stable [adj]
Computer
30	Computer	steady	continu [adj]
31	Computer	steady	stable [adj]
32	Computer	steady	fixe [adj]
33	Computer	steady	stationnaire [adj]
Aeronautics
34	Aeronautics	steady	régulier [adj]
35	Aeronautics	steady	rigide [adj]
36	Aeronautics	steady	stable [adj]
37	Aeronautics	steady	constant [adj]
38	Aeronautics	steady	vibration permanente
Geology
39	Geology	steady	permanent [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "steady" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 148 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	make steady	apaiser [v]
2	General	begin living a steady life	se poser [v]
3	General	begin living a steady life	se caser [v]
4	General	as steady as a rock	solide comme un roc [adj]
5	General	as steady as	aussi stable que [adj]
6	General	as steady as a rock	aussi stable qu'un roc [adj]
7	General	steady snow	neige continue
Proverbs
8	Proverbs	slow and steady wins the race	rien ne sert de courir; il faut partir à point
9	Proverbs	slow and steady wins the race	qui veut voyager loin ménage sa monture
Business
10	Business	steady inflation	inflation constante
11	Business	steady job	emploi stable
Work Safety
12	Work Safety	steady noise	bruit stable
13	Work Safety	steady-state effort	effort soutenu
14	Work Safety	steady-state noise	bruit continu
15	Work Safety	non-steady noise	bruit non stable
16	Work Safety	non-steady noise	bruit discontinu
17	Work Safety	steady noise	bruit continu
18	Work Safety	steady-state noise	bruit stable
Social Security
19	Social Security	steady worker	employé régulier
Finance
20	Finance	steady state	état stable
21	Finance	steady-state growth	croissance en état stable
22	Finance	steady-state growth	croissance à taux constant
23	Finance	steady state	état d'équilibre à long terme
Economy
24	Economy	steady-state economy	état stationnaire [n]
25	Economy	steady state	régime d'équilibre
26	Economy	steady state	régime de croisière
27	Economy	steady state	régime stationnaire
Contract Law
28	Contract Law	steady precession	précession stable [f]
Governmental Terms
29	Governmental Terms	steady (strong) market	marché ferme
E-Learning
30	E-Learning	steady flight	vol en régime stabilisé [m]
31	E-Learning	steady-state flight	vol en régime stabilisé [m]
Library
32	Library	steady state	régime établi [m]
Telecommunications
33	Telecommunications	protection by limitation of steady-state current and electric charge	protection par limitation du courant permanent et de la charge électrique [f]
Electricity
34	Electricity	steady-state error variable	variable d'erreur en régime établi [f]
35	Electricity	steady-state load characteristic	caractéristique statique d'une charge
36	Electricity	steady short-circuit current	courant de court-circuit permanent
37	Electricity	steady-state unavailability	indisponibilité en régime établi
38	Electricity	d.c. steady-state recovery voltage	tension de rétablissement en courant continu en régime établi
39	Electricity	steady-state availability	disponibilité en régime établi
40	Electricity	steady state	en régime permanent
41	Electricity	steady state of a system	régime établi d'un réseau
42	Electricity	steady-state instability	instabilité en petits mouvements
43	Electricity	steady-state instability	instabilité statique
44	Electricity	steady arm	bras de rappel
45	Electricity	steady state	régime permanent
46	Electricity	steady state	en régime établi
47	Electricity	steady state	régime établi
48	Electricity	steady state stability of a power system	stabilité statique d'un réseau
Biotechnology
49	Biotechnology	steady state	état d'équilibre
Astronomy
50	Astronomy	quasi-steady acceleration environment	milieu gravitationnel quasi stable(n.m0
Construction
51	Construction	steady load	charge constante
52	Construction	steady load	charge permanente
53	Construction	steady state	etat stationnaire
54	Construction	steady state	régime permanent
55	Construction	steady state	état permanent
56	Construction	non-steady state	etat non stationnaire
57	Construction	steady state	état stationnaire
58	Construction	steady state	état de régime permanent
59	Construction	steady flow	écoulement permanent
60	Construction	steady seepage	percolation permanente
Housing
61	Housing	steady state	régime permanent [m]
62	Housing	steady state efficiency	rendement en régime permanent [m]
Mechanics
63	Mechanics	steady light	feu continu
64	Mechanics	steady state	état permanent
Turbomachinery
65	Turbomachinery	steady flow	écoulement stationnaire [m]
Electromechanics
66	Electromechanics	steady rests self-centering	système auto-centreurs
Technical
67	Technical	non-steady	instationnaire [adj]
68	Technical	steady man	homme rangé
69	Technical	fail steady	panne immobilisant un équipement en position
70	Technical	steady-state oscillation	oscillation en régime permanent
71	Technical	steady rest	lunette fixe
72	Technical	steady rate	régime permanent
73	Technical	steady state	régime permanent
74	Technical	steady sideslip	dérapage contrôlé
75	Technical	steady vibration	vibration stationnaire
76	Technical	steady state	état stationnaire
77	Technical	steady flow	écoulement permanent
78	Technical	steady wave	onde stationnaire
79	Technical	steady current	courant permanent
80	Technical	steady-state oscillation	oscillation entretenue
81	Technical	steady red light	feu rouge continu
82	Technical	steady-state tape tension	tension de la bande en régime permanent
83	Technical	steady sideslip	glissade contrôlée
84	Technical	steady flow	écoulement stabilisé
85	Technical	steady light	feu fixe
86	Technical	fixed steady rest	lunette fixe
87	Technical	steady warning	alarme continue
88	Technical	steady rests self-centering	système auto-centreurs
89	Technical	steady light	feu continu
Gyroscopic
90	Gyroscopic	steady flight	vol stabilisé [m]
91	Gyroscopic	steady-state flight	vol stabilisé [m]
92	Gyroscopic	time-steady error	erreur restant bornée avec le temps [f]
93	Gyroscopic	steady direction in space	direction invariante dans l'espace [f]
Automotive
94	Automotive	steady-state skidpad testing	essai en régime permanent sur trajectoire circulaire [m]
95	Automotive	steady-state speed	vitesse d'équilibre [f]
96	Automotive	steady-state voltage	tension au repos [f]
97	Automotive	steady state	régime permanent
98	Automotive	steady increase	croissance continue
99	Automotive	steady speed	vitesse stabilisée
Aeronautics
100	Aeronautics	steady level	palier [m]
101	Aeronautics	steady state	permanent [m]
102	Aeronautics	steady-load factor	marge de manœuvre
103	Aeronautics	steady balance	équilibre stable
104	Aeronautics	fail-steady	panne immobilisant équipement en position
105	Aeronautics	steady level flight	vol en palier stabilise
106	Aeronautics	steady warning	alarme continue
107	Aeronautics	steady-state thermal condition	régime thermique permanent
108	Aeronautics	steady-rate signal	signal continu
109	Aeronautics	steady-state voltage	tension stabilisée
110	Aeronautics	steady engine speed	régime permanent
111	Aeronautics	non-steady noise	bruit non stable
112	Aeronautics	steady wind	vent régulier
113	Aeronautics	steady navigation lights	feux de navigation fixes
114	Aeronautics	non-steady vibration	vibration non-stationnaire
115	Aeronautics	steady rate signal	signal continu
116	Aeronautics	steady state operation	régime stabilise
117	Aeronautics	steady noise	bruit stable
118	Aeronautics	steady wave	onde stationnaire
119	Aeronautics	steady red light	feu rouge continu
120	Aeronautics	steady condition	en continu
121	Aeronautics	crypto-steady flow	flux crypto-constant
122	Aeronautics	quasi steady impulsive noise	bruit impulsif quasi stable
123	Aeronautics	steady state error	erreur statique
124	Aeronautics	steady burning light	feu fixe
125	Aeronautics	steady approach	approche en régime stabilise
126	Aeronautics	steady rate of turn	taux de virage stabilise
127	Aeronautics	steady-dim	fixe intensité faible
128	Aeronautics	steady temperature conditions	régime de température établie
129	Aeronautics	steady gradient of climb	pente de montée stabilisée
Transportation
130	Transportation	steady precession	mouvement de précession stable [m]
Geology
131	Geology	steady flow	écoulement permanent
132	Geology	steady state	régime établi
133	Geology	steady state	état permanent
134	Geology	steady state calibration	isotherme d´adsorption
135	Geology	steady water level	niveau stabilisé
136	Geology	steady state conditions	niveau stabilisé
137	Geology	steady state conditions	niveau d´équilibre
Meteorology
138	Meteorology	steady snow	neige continue
Traffic
139	Traffic	steady snow	neige continue
Military
140	Military	steady state	régime permanent
Music
141	Music	steady time	pulsation stable
Sports
142	Sports	ready steady go!	à vos marques prêts partez!
Equestrianism
143	Equestrianism	keep a steady contact	garder le contact avec la bouche
Cycling
144	Cycling	steady state	régime établi [m]
Riding
145	Riding	steady a horse	calmer un cheval [v]
Sailing
146	Sailing	steady wind	vent constant
Yachting
147	Yachting	steady wind	vent constant
Gliding
148	Gliding	steady flight	vol stationnaire