| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | tirés [v.p./der.] | masculine plural past participle of tirer |
| General | ||
| General | tirés [v.p./der.] | shot |
| Französisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | être à couteaux tirés [v] | be at loggerheads |
| General | être à couteaux tirés [v] | be at daggers drawn |
| General | être à couteaux tirés avec [v] | be at loggerheads with |
| General | être à couteaux tirés avec quelqu'un [v] | be at daggers drawn with somebody |
| Idioms | ||
| Idioms | être à couteaux tirés avec quelqu'un | to be at daggers drawn |
| Idioms | à couteaux tirés | at knife point |
| Idioms | être à couteaux tirés avec quelqu'un | to be at loggerheads |
| Idioms | à couteaux tirés | with daggers drawn |
| Politics | ||
| Politics | roquettes et obus de mortier (tirés) | rockets and mortars |
| Politics | accord de partage des revenus tirés des ressources | resource revenue sharing agreement |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | gains tirés d'un emploi | employment earnings |
| Education | ||
| Education | gains tirés d'un travail à temps partiel | part-time earnings |
| Technical | ||
| Technical | base de données sur les enseignements tirés | lessons learned database |
| Ecology | ||
| Ecology | aliments tirés de la forêt | forest edibles |
