wall - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

wall

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "wall" im Französisch Englisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
wall mur [m]
wall clôture [f]
wall paroi [f]
wall muraille [f]
General
wall maçonner [v]
wall mur [m]
wall rempart [m]
wall pan [m]
wall mural [adj]
wall murale [adj]
wall paroi [f]
wall muraille [f]
wall cloison [f]
Business
wall mur [m]
Urbanism
wall mur [m]
wall muraille [f]
Computer
wall panneau [m]
wall mur [m]
wall paroi [f]
wall cloison [f]
Nature Science
wall mur [m]
First Aid
wall mur [m]
Construction
wall mur [m]
Architecture
wall mur [m]
Turbomachinery
wall paroi [f]
Geotechnics
wall mur [m]
Technical
wall mur [m]
Aeronautics
wall mur [m]
Geology
wall face [f]
Petroleum
wall paroi [f]
Art
wall mur [m]
Football
wall mur [m]
Equestrianism
wall mur [m]
Canoeing
wall barrage [m]
Mountaineering
wall paroi [f]
Riding
wall mur [m]
Diving
wall tombant [m]
wall paroi rocheuse [f]
wall paroi [f]
Handball
wall mur [m]

Bedeutungen, die der Begriff "wall" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
inner wall paroi [f]
wall plug cheville [f]
space between bed and wall ruelle [f]
fabric wall-covering tenture [f]
General
drive somebody up the wall énerver [v]
lower (a wall) abaisser [v]
be against a wall être contre un mur [v]
be against a wall s'appuyer contre un mur [v]
build a wall construire un mur [v]
build a wall ériger un mur [v]
destroy the wall détruire le mur [v]
demolish the wall démolir un mur [v]
drive somebody to the wall rendre quelqu'un fou [v]
basement retaining wall mur de soutènement du sous-sol [m]
brick-and-half wall mur à moitié en briques [m]
city wall mur de la ville [m]
cemetery wall mur du cimetière [m]
climbing wall mur d'escalade [m]
exterior wall mur externe [m]
false wall faux mur [m]
fortification wall mur de fortification [m]
garden wall mur du jardin [m]
perimeter wall mur de délimitation [m]
off-the-wall excentrique [adj]
off-the-wall bizarre [adj]
off-the-wall original [adj]
great wall muraille [f]
partition-wall cloison [f]
a wall of flesh une paroi de la chair [f]
body wall paroi de l'organisme [f]
cutoff wall parafouille [f]
dry wall cloison sèche [f]
wall tile tuile (sur un toit)
wall tile carreau mural
slurry wall paroi moulée
wall of water mur d'eau
Idioms
to drive someone up the wall faire tourner quelqu'un en bourrique
ıt's like talking to a brick wall cet homme/cette femme est un mur
go over the wall faire le mur
to hit one's head against a brick wall sans la moindre réponse
to drive someone up the wall irriter quelqu'un
to hit one's head against a brick wall se taper la tête contre les murs
ıt's like talking to a brick wall sans réponse
Business
to go to the wall perdre la partie
tariff wall barrière tarifaire
go to the wall perdre la partie
Commerce
tariff wall barrière tarifaire
Patents
wall plugs of metal tampons en métal
wall-mounted diaper changing platforms tables à langer murales
adhesives for wall tiles adhésifs pour carreaux de revêtement
wall hangings of textile tentures murales en matières textiles
Work Safety
fire-resisting wall mur coupe-feu
fire-resisting wall cloison coupe-feu
barrier wall écran d'isolation phonique
fire-resisting wall paroi coupe-feu
barrier wall écran acoustique
barrier wall écran insonorisant
Finance
wall street crash le krach de wall street [n]
chinese wall muraille de chine [n]
chinese wall muraille de chine
Economy
force to the wall acculer [v]
tariff wall barrière tarifaire
Law
party wall mur mitoyen
owner of the wall maître du mur
State Law
common wall mur mitoyen
Politics
separation wall mur de séparation
Governmental Terms
shared wall mur mitoyen
common wall mur mitoyen
wall of shame mur de la honte
Human Rights
tyre wall chape du pneu [f]
wall of tire chape du pneu [f]
wall of tyre chape du pneu [f]
tire wall chape du pneu [f]
Parliamentary Terms
common wall mur commun [m]
Immigration
to be driven to the wall être mis au pied du mur
to be up against the wall être dos au mur
Urbanism
interior wall refend [m]
enclosing wall clôture [f]
wall tie attache [f]
dividing wall cloison [f]
wall covering revêtement (mural intérieur)
Education
data wall affichage mural de données
E-Learning
tire wall chape [f]
wall of tire chape [f]
wall of tyre chape [f]
tyre wall chape [f]
Library
knee wall cloison naine [f]
glass wall paroi vitrée
Internet
wall plate sablière [f]
fire wall barrière de sécurité [f]
Electricity
néel wall paroi de néel [f]
domain wall paroi de domaine [f]
bloch wall paroi de bloch [f]
wall diagram tableau synoptique
wall mass masse de döring
wall mobility mobilité de paroi
wall thickness épaisseur de la paroi
wall creeping reptation de parois
edge curling wall parois de bord
thin-wall counter tube tube-compteur à paroi mince
wall displacement processes déplacement de parois
wall resonance résonance des parois
wall junction jonction de parois
wall width largeur de paroi
domain wall pinning accrochage des parois
wall transition lines lignes de transition dans les parois
cap switching of a domain wall renversement du chapeau de paroi
head-on wall parois fortement chargées
oscillatory wall motion oscillation de paroi
charged wall paroi chargée
néel wall paroi de néel
wall friction friction de parois
fire protection wall mur pare-feu
wall diagram schéma synoptique
wall roof bushing traversée à paroi plafond
gyrotropic wall motion mouvement gyrotropique de parois
bloch wall paroi de bloch
edge wall clusters noeuds de parois surfaciques
domain wall paroi de domaine
wall energy énergie de paroi
wall profile profil de paroi
Science
cap switching of a domain wall renversement du chapeau de paroi
wall creeping reptation de parois
wall friction friction de parois
edge wall clusters noeuds de parois surfaciques
oscillatory wall motion oscillation de paroi
edge curling wall parois de bord
wall displacement processes déplacement de parois
wall resonance résonance des parois
bloch wall paroi de bloch
wall profile profil de paroi
gyrotropic wall motion mouvement gyrotropique de parois
wall width largeur de paroi
charged wall paroi chargée
head-on wall parois fortement chargées
wall mass masse de döring
néel wall paroi de néel
wall mobility mobilité de paroi
wall junction jonction de parois
wall energy énergie de paroi
wall transition lines lignes de transition dans les parois
domain wall pinning accrochage des parois
Biology
cell wall paroi cellulaire
Nature Science
wall germander germandrée [f]
wall germander petit chêne
wall whitlow-grass drave des murailles
wall bedstraw gaillet de paris
pellitory of the wall pariétaire
wall rock cress arabette du caucase
wall lizard lézard des murailles
Chemistry
wall catalysis catalyse de paroi
thin-wall paroi mince
wall thickness épaisseur de bord
Biotechnology
secondary cell wall paroi cellulaire secondaire
cell wall paroi cellulaire
primary cell wall paroi cellulaire primaire
wall pressure pression pariétale
Medicine
congenital defect of the abdominal wall malformation congénitale de la paroi abdominale
anterior wall paroi antérieure
posterior wall paroi postérieure
chest-wall ecg électrocardiogramme en dérivation précordiale
thoracic wall parois thoraciques
chest wall parois thoraciques
wall of the intestine paroi intestinal
chest wall paroi de la cage thoracique
wall lift lève-personne fixé au mur
First Aid
dividing wall cloison [f]
partition wall paroi [f]
partition wall cloison [f]
shear wall mur de refend
Dentistry
enamel wall paroi de l'émail
gingival wall paroi gingivale
pulpal wall paroi pulpaire
Construction
mark a level line along a wall cingler [v]
foot wall [us] mur de pied
toe wall [us] mur de pied
thin wall voile [m]
wall string faux-limon [m]
loadbearing wall gros mur [m]
plane wall mur-plan [m]
wall rib formeret [m]
wall string contre-limon [m]
retaining wall mur de soutènement [m]
screen wall mur-écran [m]
low wall muret [m]
wall sheeting bardage [m]
wall between windows trumeau [m]
wall cladding bardage [m]
parapet wall couronnement [m]
breast wall épaulement [m]
main wall mur porteur [m]
elbow height wall accoudoir [m]
baffle wall tranquillisateur [m]
wall tile carreau [m]
face wall épaulement [m]
wall finishing specialist ravaleur [m]
parapet wall acrotère [m]
slurry wall mur emboué [m]
wall plate lisse [f]
low wall murette [f]
wall lining contre-cloison [f]
front wall façade [f]
string wall échiffre [f]
partition wall cloison [f]
wall tie attache [f]
defensive wall muraille [f]
wall plate plate-forme [f]
enclosing wall mur de clôture [f]
wall joist poutre porte-cloison
shear wall mur de contreventement
open window in a party wall jour de coutume
noise protection wall mur anti-bruit
panel wall façade panneau
wall penetration passage mural
horizontal curtain wall mur rideau horizontal
sound wall mur anti-bruit
curtain wall awning marquise de façade
wall element élément de mur
through-the-wall air- conditioner conditionneur d'air de paroi
wall thickness épaisseur de mur
cross wall mur de refend
berlin wall paroi berlinoise
structural curtain wall mur rideau structural
cavity wall mur creux
wall bracket console murale
wall lining cloison contre-
partition wall mur de séparation
hollow wall mur à double paroi
training wall mur guideau
wall cupboard placard suspendu
wall supported by archways mur en décharge
sheet pile wall rideau de palplanche
dry stone wall mur de pierres sèches
blockwork wall mur en parpaing
wall tile carreau de revêtement
reinforced concrete wall paroi en béton armé
guide wall mur bajoyer
wall mounting montage mural
wall panel heating chauffage mural
wall plate lisse d'assise
curtain wall renewal rénovation de façades
jagged wall rideau à redans
sheet pile screen/wall écran de palplanches
berlin-wall paroi berlinoise
l-wall mur en angle
fire wall cloison coupe-feu
structural wall mur porteur
curtain wall cloison sèche
wave wall parapet anti-vagues
wall fan ventilateur mural
cavity wall mur à lame d'air
cavity wall mur double
wharf wall mur de quai
combined wall parois combinées
partition wall mur de cloison
wing wall of a lock musoir d'une écluse
wall frame châssis à mur
core wall écran interne d'étanchéité
photovoltaic curtain wall mur-rideau photovoltaïque
gravity retaining wall mur-poids de soutènement
side wall paroi latérale
monolithic wall mur monolithique
wall thickness épaisseur de paroi
gable wall mur de pignon
wall unit élément suspendu
wall mounted unit heater convecteur mural
curtain wall système d'assemblage des fenêtres
parapet wall mur de parapet
curtain wall façade-rideau
outer wall enveloppe externe
breakwater wall arc de radier
reinforced wall voile armé
curtain wall mur rideau
corner of wall angle de mur
wall covering revêtement de murs
retaining wall paroi de soutènement
blockwork wall mur en agglomérés
sheet pile wall structure structure en rideau de palplanche
strap coiler to wall enrouleur a sceller
dwarf wall mur nain
front wall paroi frontale
wall thickness épaisseur de paroi
wall covering revêtement mural
masonry wall mur en maçonnerie
wave wall mur de batillage
wing wall mur en aile
segmental retaining wall mur de soutènement par éléments
wall anchor ancrage mural
grout/slurry wall paroi au coulis
shaft wall cloison de puits
wall plate sablière de chambrée
main wall gros mur
flood wall digue de protection contre les crues
fire wall mur coupe-feu
low rise wall mur porteur bas
skimming wall cloison de partition de l'eau claire
wall supply grille grille de soufflage murale
wall supporting chimney pipe mur dosseret
wall plate solive de ferme
thin unreinforced wall voile non armé
vertical curtain wall mur rideau vertical
solid masonry wall mur de maçonnerie plein
wall temperature température de paroi
stud wall/partition cloison lattée et plâtrée
wall sealing joints de raccord
wall anchor patte de scellement
separating wall mur m séparatif
flush door flush with wall surface porte dérobée
loadbearing wall mur porteur
wall tie attache murale
wall heating boiler chaudière murale
firestop wall mur coupe-feu
diaphragm wall mur-diaphragme
wave wall mur de protection contre le batillage
wall plate sablière de comble
bearing wall mur porteur
wall friction angle angle de friction sur paroi
skirting to rising wall relevé sur mur montant
load bearing wall mur porteur
sheet pile wall paroi de palplanches
brick wall mur en brique
wall plug bouchon de contact
wall surrounding a flue mur d'enveloppe
wing wall mur d'aile
wall thickness épaisseur de la paroi
picked wall finish parement piqué
outside wall paroi extérieure
wall effect effet de paroi
cut off wall mur parafouille
gable wall mur pignon
bracket to wall support à sceller
external wall mur extérieur
anchor wall paroi d'ancrage
retaining wall refend?
combined wall rideaux mixtes
leaning wall mur déversé
wall-capping tile tuile chaperonne
piece/length of wall pan de mur
end face of a wall tête de mur
party wall mur mitoyen
foundation wall mur de fondation
wing wall aile de pont
training wall mur bajoyer
lock wall bajoyer d'écluse
side wall mur en retour
guide wall mur guideau
wall heater radiateur mural
poured concrete wall mur de béton coulé
curtain wall mur rideau
wall plug bouchon de prise
double wall mur à double paroi
semistructural curtain wall mur rideau demi structural
grout diaphragm wall paroi au coulis
sound wall mur antibruit
cavity wall cloison de doublage
diaphragm wall paroi profonde
supporting wall mur d'appui
entrance wall glazing façade d'entrée
sheet pile wall mur en palplanches
sheet pile wall rideau de palplanches
cantilever retaining wall mur de soutènement à consoles
baffle/screen wall mur d'écran
retaining wall mur de soutènement
load-bearing wall mur porteur
wall sconce applique mural
cantilever retaining wall mur de soutènement cantilever
masonry wall mur de maçonnerie
diaphragm wall paroi mince
cantilever wall mur-console
shuttered wall mur banché
antinoise wall mur antibruit
wall heating chauffage par les murs
wall covering revêtement mural
Real Estate
fire wall coupe-feu [m]
basic wall structure mur de base [m]
perimeter wall mur périmétrique [m]
fence and wall inspection and repair inspection et réparation des clôtures et des murs [f]
party wall mur mitoyen
Housing
shear wall mur de contreventement [m]
free-floating stud wall mur à poteaux flottants [m]
curtain wall mur-rideau [m]
wall furnace générateur d’air chaud mural [m]
dry-stone wall mur de pierres sèches [m]
retaining wall mur de soutènement [m]
pony wall mur nain [m]
non-load-bearing wall mur non porteur [m]
backup wall mur de fond [m]
trombe wall mur trombe [m]
demising wall mur mitoyen [m]
compound wall mur mixte [m]
parapet wall mur de parapet [m]
double-wall flue pipe conduit de fumée doublé [m]
cavity wall mur creux [m]
cavity wall or hollow wall mur creux [m]
side-wall venting évacuation par ventouse murale [f]
double-wall construction à double ossature [f]
Moulding
thin-wall paroi fine
Architecture
wall up murer [v]
inside wall mur de refend [m]
wall passage chemin de ronde [m]
wall walk chemin de ronde [m]
dividing wall mur de cloison [m]
outer wall contremur [m]
party wall mur mitoyen [m]
piece of wall pan de mur [m]
bare wall pan de mur [m]
bit of wall pan de mur [m]
swell of a wall ventre d’un mur [m]
parapet wall mur d’appui [m]
supporting wall mur d’appui [m]
low wall mur d’appui [m]
enclosing wall mur de clôture [m]
string wall mur d’échiffre [m]
cross wall mur de refend [m]
breast-wall mur de soutènement [m]
sustaining wall mur de soutènement [m]
retaining wall mur de soutènement [m]
supporting wall mur de soutènement [m]
breast-high wall parapet [m]
breast-wall mur d’appui [m]
surrounding wall mur d’enceinte [m]
wall-belfry clocher-arcade [m]
revetment wall épaulement [m]
espalier-wall espalier [m]
low wall bahut [m]
wall-post potelet [m]
wall arch arc formeret [m]
thin wall cloison [f]
choir-wall clôture de chœur [f]
wall-passage coursière [f]
mantle wall enceinte [f]
wall-fountain fontaine adossée [f]
dwarf-wall allège [f]
breast wall allège [f]
last course of a wall arases [pl/f]
Piping
wall thickness épaisseur de paroi
Textile
wall covering mural [adj]
wall covering revêtement mural
textile wall covering tissu mural
wall covering revêtement des murs
wall hangings tenture murale
wall-to-wall carpet le tapis plein
wall to wall floor covering la moquette
textile wall covering la toile-papier
wall to wall floor covering tapis plein
wall-paper papier peint
wall mesh grille murale
dry wall tape joint mural à sec
Mechanics
wall plug cheville [f]
wall side paroi [f]
wall width largeur de paroi
wall mounting montage mural
curtain wall mur rideau
wall thickness épaisseur de paroi
wall profile profil de paroi
wall energy énergie de paroi
Geotechnics
nailed wall paroi clouée
retaining wall mur de soutènement
Woodworking
cell wall membrane d'une cellule
Coin Minting
common wall mur mitoyen [m]
knee wall mur nain [m]
fire wall pare-feu [m]
Technical
wall string contre-limon [m]
wall face paroi [f]
partition wall cloison (séparatrice)
wall socket prise électrique murale
basement wall mur de sous-sol
wall clock pendule murale
wall panel panneau de mur
sustaining wall mur de soutènement
dry stone wall mur en pierres sèches
wall crane grue à potence
wall outlet prise murale
party wall mur mitoyen
wall rock roche encaissante
cross wall mur de refend
breast wall mur de parapet
breast wall mur de soutènement
enclosure wall mur d'enceinte
batter of a wall fruit d’un mur
retain wall mur de soutènement
bearing wall mur de refend
side wall height hauteur de la paroi latérale
return wall mur en retour
tyre wall flanc de pneu
retaining wall mur de soutènement
wall-bearing palier mural
crack in a wall fissure dans un mur
wall crab treuil d’applique
wall thickness épaisseur de mur
breast high wall mur d’appui
wall outlet prise de courant
wall plug prise de courant
enclosing wall mur de clôture
partition wall mur de cloison
specific wall impedance impédance spécifique d'une paroi
wall bracket console murale
back wall panneau arrière
wall of a cylinder paroi d’un cylindre
breast wall mur d’appui