Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
¡ya está!
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"¡ya está!"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
¡ya está!
[interj]
done
Idioms
2
Idioms
¡ya está!
that does it!
Speaking
3
Speaking
¡ya está!
that's it!
4
Speaking
¡ya está!
there you are!
Bedeutungen, die der Begriff
"¡ya está!"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
ramificarse (iniciar una nueva actividad sin abandonar la que ya está en marcha)
[v]
branch out into
2
General
ya está de buen tamaño
[expr]
BO
that's enough
3
General
ya está de buen tamaño
[expr]
BO
bring it down a notch
Idioms
4
Idioms
¡ya está bien!
enough is enough
5
Idioms
ya está bien
enough is enough
6
Idioms
ya está todo dicho
all over but the shouting
7
Idioms
ya está todo dicho
all over bar the shouting
8
Idioms
eso ya está pasado de moda
yesterday's news
9
Idioms
ya no está para trotes
elderly
10
Idioms
actuar cuando el daño ya está hecho
shutting the stable door after the horse has bolted
Speaking
11
Speaking
ya está!
here we go
12
Speaking
¡ya está bien!
enough already!
13
Speaking
¡ya está bien!
I've had enough of this!
14
Speaking
¿ya está?
is that all?
15
Speaking
¿ya está listo?
is it ready yet?
16
Speaking
ya está bien
that's it
17
Speaking
ya está
that's all
18
Speaking
ya está
leave well enough alone
19
Speaking
ya está bien por hoy
let's call it a day
20
Speaking
ya está
that's it
21
Speaking
¡y ya está!
and it's done!
22
Speaking
¡y ya está!
and there you are!
23
Speaking
¡¡ya está!
cut it out!
24
Speaking
¡ya está bien!
enough of that!
25
Speaking
¡ya está bien!
knock it off!
26
Speaking
¡ya está bien!
enough is enough!
27
Speaking
¡ya está bien!
that's enough!
28
Speaking
¡ya está bien de...!
that's enough of...!
29
Speaking
ya está disponible
it's now available
30
Speaking
ya no está con nosotros
he's gone
31
Speaking
(ella) ya no está casada
she's not married anymore
Phrases
32
Phrases
ya está bien
enough is enough
33
Phrases
¡ya está bien!
enough already!
34
Phrases
ya está prácticamente aprobado
considered as adopted
35
Phrases
ya está el gato en la talega
the solution to an issue has been found
Slang
36
Slang
y ya está
and bob's your uncle
37
Slang
ya está bien de cuentos
that's enough of your stories
38
Slang
ya está bien de cuentos
cut the bullshit
39
Slang
ya está bien de cuentos
cut the crap
Business
40
Business
ya está enviado por correo
it is in the mail
41
Business
ya está enviado por correo
it is in the post
42
Business
ya está de camino
it is in the mail
43
Business
ya está de camino
it is in the post
Law
44
Law
ya está enviado por correo
it is in the mail
45
Law
ya está enviado por correo
it is in the post
46
Law
ya está de camino
it is in the mail
47
Law
ya está de camino
it is in the post
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ¡ya está!
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch